天秤座  

转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢

译者∶米苏尹

本月可以多关心生活状态，做出你认为必要的改变。可能出现的大型计划∶比如搬家或改头换面的装修；也可能是小的调整和维护∶刷墙、装个窗、修屋顶或者大扫除。本月你也可能会购置新家具∶沙发靠椅、精美的地毯皮毡，或买新被单扑满整床- 感谢各种商店的床上用品特销吧。

5颗星星同时落在家庭宫是非常少见的，拥有这样完美的时机，毫无疑问你会非常留意家庭、房产或家务问题。冥王星、太阳、水星、金星，很少见到这样的排列，前三者在月初便驻留在家庭宫，金星会於1月8日加入它们，并停留至2月1日。

对秤子来说，金星的落点及它带来的启示作用总是非常重要的，因为它是你的守护星。现在看来，金星与其他星星一起落在4宫家庭宫必让你全身心投入到家务及房产项目上。房产投资可能有喜人收获，因为代表稳固和长久的土星与代表金钱与收益的金冥双星呈吉相；同时代表女性的金星巡游4宫也可能使你从妈妈或其亲属那里收到钱。

谈到时机，当本月威严强力的新月降临，最大的转机出现了- 1月11日新月带著无与伦比的热情出现在所有星星眼前。所有新月都有为期2周的强势期，其中影响最大的是发生後的第3天，此後影响日趋减弱。

有星星落在摩羯座时，适合你进行装修、房屋改建或其他地产项目。冥入羯则意味著对公寓地板或房子的地下室进行处理。也有可能你打算购买或出售房产（已有的，或留给你的），并且最终价格令你满意。若对交易有任何不满（因为我不清楚每个人的具体星盘），等到5、6月份再继续吧。

同时，留意1月16、17日会发生的事情- 当守护星金星与代表财务的冥王星相合，继而接收到稳定土星的影响，这两天对你来说都非常有利！

金星翩翩而来令你极富审美眼光，要装修的话在1月1-18日作出选择（特别是9日，感谢金海相位），以及之前提到的1月16、17日。摩羯座代表了古典，因此你可能会买些精美、珍贵的古董或装饰品，比如瓷器、银器、手工编织有历史意义的挂毯等等。实际上，若你正购置房屋，可能是极具价值的老建筑，甚至是某地的地标。听上去多麽美好。

目前在家庭宫的水星将从2月23-3月17日逆行，到时不适合进行售卖、签约或购置重要家具；对於电子产品及配件也是灾难性的日子- 因此有任何需要，在1月份完成。

如果没和房产扯上关系，那麽吸引你更多注意的便是父母，特别是母亲，你想要多帮帮她。因为家庭宫有这麽多星星，没有比本月更适合做出正确选择，使你父母由此获益的了。别让事情拖到2月，2月23日开始的水逆伤不起。没人会希望在靠近水逆的日子做决定- 躲得远远的才是道理！

再来说说爱情- 1月19日後爱情成了重要主题！首先，太阳会进入代表爱情与孩子的第5宫，同时早一天已到达的水星会让一切准备就绪。

首当其冲的是1月22日，特别有爱又有趣的日子，水星与天王星（来自恋人的惊喜）及木星（正在与天秤相位绝妙的双子座）的相位，令你可能与最亲爱的ta共赴异国之旅！

同样有关异国游与来自恋人惊喜的相关区域将再次提升，当太阳与天王星、木星在1月24、25日互有往来- 这也是两个对爱情、奢华享受与异国游产生绝佳影响的日子。这几天都让你感觉生活极其美好；还有，我并非建议你买彩票，但幸运女神眷顾著你，看上去一切都往你希望的方向发展。朋友们都站在你一边，愿意为你出谋划策。

火星在12月25日也来到代表乐趣的5宫，并呆到2月1日，这让你的1月多姿多彩！同时记下1月4、22、24、25日，火木三合- 这也容易诞生出游，至少是计划下一次旅行。

木星目前是12年来首次在你的旅行宫，并将停留至6月25日。目前你还没有接收到木星的馈赠，不过快了！去年6月4日木星便进入了对天秤来说非常有利的双子座，不过得等到它减速稳定後才会真正产生效果。更别说10月4日至今的木逆了..终於1月30日木星将正式恢复顺行直到离开- 我们将逐渐看到它无与伦比的力量。

想要孩子的秤子，1月底2月初很合适。2月10日会有一次美好的水瓶座新月（恰是你的爱情与子女宫），因此随著1月结束，可能性会越来越大，情人节将令人难忘！

单身追寻中的秤子1月底2月初也是充满希望的，保持乐观！1月25、26日记得安排外出活动！现在我们具体谈谈1月26日∶

1月26日周六，狮子座7度满月的前後4天，你将被许多友善的面孔包围- 这将是近几个月来最好的一次满月，捎来好消息和欢乐。我给它打个5星，满月落在狮子座代表了你将像国王搬受簇拥。这次满月更因与天王星的完美相位而充满惊喜，因为木星包含各种纯粹的奢华经历。你有什麽期待吗？在1月26-27日的周末动手吧，看起来心想事成哦！

对於9月29日附近出生的秤子，最近日子过得比较苦吧？我很高兴地告诉你们，这次满月对你们的影响特别大，还有星盘中有星星落在狮子、白羊、射手；双子、水瓶、天秤7度（容差5度）的秤子。

好了亲爱的秤子们，你的生活即将迎来巨大改善！不仅在家庭上，人际关系方面也将与朋友们、恋人甚至可能诞生的孩子拥有欢乐时光。受各种蹂躏的秤子终於迎来了好日子！在波折的弯角後，一切困难都被抛在身後了！本月就是转折，享受一切属於你的快乐！新年新年快乐快乐！

概述

你忙於家庭事务，索性老天助你一臂之力。无论你有任何计划- 搬家、出售、装修、购置家具或帮助父母- 都有各种星星作为後援，引你走向正确选择。从1月11日的新月及之後10天开始考虑各种选项，此期间你可能感到压力，因为摩羯座里的星星与天秤处得不太好..不过即便如此，星星们仍然是你的朋友，帮助你磨练心智、保持警醒、坚定目标- 各式各样的理由得以渐渐完成家庭目标！

本月不会只有紧张，没有休闲- 代表力量的火星为你的爱情宫带来火花，同时与木星（才能与好运的给与者）高调华丽呈吉相！火星整个月都点亮著真爱宫，因此社交活动必将丰富多彩。留意1月4日，火木双星携手带来魔法！同样在1月22、24、25日，所见之处都蕴藏著等待绽放的浪漫。

无论何种婚姻状况的秤子，都将感到受人欣赏与爱慕，因为火星与天王星互在对方的守护宫，而天王星正在忠诚关系与婚姻宫，有伴的秤子该高兴了吧~

与伴侣共游很适合放在这个月，1月30日木星顺行後，将极大推动异国游的可能性。若之前有搁浅的出游计划，到重新安排的时候了，这次旅游会激动人心！

另一个爱情运可打4星的日子是∶1月25日，木星与太阳互动带来的积极影响。单身秤子，1月25日别宅在家，必须出去活动- 最适合遇到新人并在未来继续约会下去。同时，尽管你老想著家庭、房产及家庭压力，但仍然有足够的时间放松、悠享生活！

1月26日的满月，你可能参加重要活动，并会被朋友环绕∶比如婚礼、纪念日、慈善捐款、假日研讨会或行业活动。无论哪种，都会用意想不到的方式令你激动万分。一个永生难忘、一切都符合你心意的周末- 甚至可能比能想到得更完美。不过土星相位不佳，可能会多花点钱，但花出去的每一分都是值得的！

重要日期

浪漫日∶1月4、8、9、13、16、17、21、22、24-27、30日
以上1月24日是你的月度最佳！所有惊喜都令人激动！

火星在整月点亮你的真爱宫- 2年一次来自火星的赐予，借助它让1月绽放最大光芒！

1月19日起4周，日入瓶，一切都往更好的方向发展。

1月你将忙於安居、房产及家务问题- 6颗星星同落家庭宫；若你保持专注，可取得重大进展，做出正确选择。

1月12日，当守护金星与天王星呈不利相位，低调行事，小心被殃及。这天所有人都套不得好，特别是秤子，因为金星是守护星。

1月16日，金冥合；1月17日，受到土星友好影响，日子会渐渐顺利起来。

1月22日，机密会议进行顺利。

1月25日，绝佳的出游日- 实际上，从各方面来说都是难得的好日子。

1月30日，木星恢复顺行- 搁浅的出游计划再次启动。

1月26日周六，婚礼、纪念日、捐款或其他美好的庆祝活动等著你参与。这个周末，将有许多朋友陪你度过。