贝拉 2012年12月心灵占星运势

注：写着待核的星座不一定是翻译的有问题，而是有些新来译者，不熟悉翻译如何的情况下，头几次会核对一下原文，多次翻译都无误可以胜任后一般以后除非有人指出，不然就不核对了。 

==================================== 
请先回复“抱”贴，再翻译，以免撞车浪费人力，谢谢合作！ 
如无严重翻译问题或抱走24小时依然未译，则以第一位抱走的为准。 
其余翻译者视为兴趣展示,不予更新到主帖 

转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 
搬运排版：王小亚 

译文： 

★★★白羊座——译者：长叶暗罗 

那么，我要说了，这个月有可能是我写的最后一次月运（不是2012年的最后一次，而是永远的结束，如果玛雅人以及什么什么人说的都是对的），或者它将是 － 如我猜想的 － 只是一个“12月”的月运而已。无论如何，万一12月的21日真是地球末日，那么我建议本月你还是做点有纪念意义的事儿吧。 

任何无聊的事情将会暂时地减轻你的负荷，让你从那些敲骨吸髓的事物中逃脱。那可能是某个害人又潦倒的家伙；盘根错节的家庭闹剧，濒临枯竭的财务状况，或是其它情势，你发现自己一穷二白了。差不多每一头羊正在面对某种类型的挑战，难堪又棘手的问题，要么是财务要么是情感 － 或许两者都是！ 

也许你信任了某些人，而他们对你做了“瞒天过海”的事儿，或是某个你爱的人，做出了糟糕的经营决策殃及家庭（也许就是你干下的！）但也可能是有人在追逐“合法不合理的”利益 － 你的利益！某种程度上，你曾经自作孽（直接或是间接的），此刻在应对出了岔子的局面。

也许是你自己不太“良好”的一面被允许进入角色，而某些情绪（他人的愤恨，甚至是你的脾气）让你自己惹上了麻烦，甚或是利用职务之便的犯罪 － 希望不用和警署打交道。 

然后当然了，那种白羊（跟外型相反的）比起公羊更像小羊羔的，会由得他人欺负到自己头上去。 

好了，一切都将在2013年里改变（你可以在12月中旬购买我的年运，得到更多的讯息），因为正如你所知，你的世界有许多方面将要发生改变，换句话说这是你的事业。 

就此而言，算是不幸中的一丝希望，不愉快的局面或人物将会消失，或者不再是你脚心的一根刺。也许是你离开（或者他们离开），或是局面改变了 － 谁知道呢 － 但那不再是个问题。这么说吧，你必然不会再让自己任由他人定义 － 或者是目前他们所谓的“期望”。 

月中天王星在你的星座里回复顺行，所以生活中重要的个人重组将从次要地位上升至主要地位。连同冥王和近期的月食，如果你连一次胜利都没有我会感到很吃惊的（战利品呢？） 这个月里，如果你敢于梦想你就有可能得到。 

但这需要你艰苦的奋斗和持久的忍耐，才能摘得芬芳的果实。 


★★★金牛座——译者：AS 

十二月是所有人的最后一个月……呃，我不是指世界末日那个意思，虽然你永远不能太过肯定一件事…… 

我指的是这是这一年的最后一个月，也是离木星逆行结束的倒数第二个月（天王星在月中顺行）所以在下个月结束前，你的生活还不会开始向巅峰冲刺。这反而是好事，因为你已冰封自己的抱负有一段时间了，而你已经开始对未知的领域蠢蠢欲动。 

不过你将会在12月看到一些迹象，你变得受人欢迎，甚至被人恋上（不过再次强调你也可能看到一些你并非最优人选的迹象）。依旧有一些暗流涌动于视野之外，一些令人颤粟的感觉，一些反对意见，或者直截了当的仇视。所有的一切都会在12月和13年1月呈现。 

一整个月水星都在你的关系宫，死宅家中，或者改变一个重要的关系（总之属于爱情类的关系）。这可能是好事，也可能不是那么美好，因为你要么变成一个自负的家伙，或者就像一根臭鸡毛掸（不过希望那是EX，我怀疑这就是你要面对的麻烦）。我认为事实上你有机会去看到某人是如此的爱你，而你可以变成一头被慢慢的爱宠溺的肥牛。如果你已经单身了一段时间，时刻注意你的单身状态可能随时改变。如果你已经沉浸在2人世界，这就是所谓的梦幻仙境。 

最最不济，你也会和自己谈一场恋爱，花大把时间在你认为重要的事情上。 

你也将会为止努力，而这段关系给你的支持甚至延伸到你的事业和生意上因为某人会守住你的后方并帮你实现目标-肩并肩地-迈向成功，而你会在12月结束之间看到辛勤劳作结成的鲜果。 

然而这个月你可能会面对一个道德问题或者你是否要付出高昂代价去得到某样东西，记得一句话-天下没有免费的午餐。 

无论什么事情当前处于悬而未决的状态都将会尘埃落定，或者你会知道结果。 

这是最后一个月你可以有时间发白日梦了，因为你会在13年回到现实，土星开始要发威了。某种程度上12月你取得的胜利，或者某些你采取的行动，将会被划分为负面的，同时还有在1月和之后形成的关系。 

在你崩溃之前，我想说在2月之后，你正在接近你的伟大目标，并享受凯旋（还可能是一些著名的事件）。 


★★★双子座——译者：潘多拉外传 

俗话说狗尾巴能牵着狗跑 （一件大事中的一个小细节能引导整件事的方向）。你生命中也有这么个人或事在你工作业务或其他人际关系上，利用权力掌控（你的方向）。且这已非新闻，可能开始于多年前，但这个十二月你将有机会从中取得进展！谈到适应能力，你已经在各种掌控与被掌控的谋略、技巧中被锻炼折腾成“仙”了，现如今可谓如鱼得水游刃有余。 


2012的大部分时间你比较谨慎寡言内向（双子，你肿么了！！），小心翼翼。本月你本色回归，魅力张扬，你将四处挥洒你的口才，精力，魅力 —— 尤其是单身双子，期待你的桃花灿烂吧！ 

本月的你是创意之星！更甚的是如果你本月好好设想你个人目标，财政目标，人际关系目标，盘算你想从这段人生中获得的东西，下个月的木星移动进程就将让你梦想成真。（译者：嘛？有这好事？？） 

十二月结束之前你将明显发现，从月中开始，你的所有人际关系将趋于稳定并给予你感性和理性的各种回报。虽然你的世界里某方面曾经并依然带给你些困惑和不安，面对它吧，偶尔生命就仿佛一片混乱（“狗的早餐”= 混乱不堪），拥有坚定可行的计划将很快让你的生活秩序井然，很快！ 

许多双子们曾在房产或生意中抓狂，或有财产问题，或面对家庭问题，或令朋友子女失望。但当你需要做出必要决定，保护自己和让生活回归秩序时，你从未躲闪犹豫。 

月底的在本宫的月食将让你重回正轨，做出异常重要的取舍决定。有些人在过去曾长时间欺瞒你令你吃亏，而你也一直在犹疑是否要笼络回这些人。但是现在你脑子里想的只是怎么让自己的生活妥当顺利，并且你也只会如此行动。在新年钟声敲响之前，在2012的所有好的坏的戏剧化的一切成为回忆之前，那些你曾经牵肠挂肚的人可能再也没有那些强烈影响了。

可能那些拖你后腿的事情将不再是你一个人的责任，或许有个团队或者其他人帮你分担。倘若你还单身，你将不再形单影只。 

从2012年6月起，本来对双子来说应该是一个非一般旺的年份，但它未真正在那时开始。事实上很多双子的运势依旧下滑，好运将在木星真正直接对你产生影响的时候 —— 未来六个月得好运和回忆，至少。我知道你不擅长于耐心，但只要再多两个月！现在你只要心怀着你的创意愿望，耐心等待。 


★★★巨蟹座——译者：兔子 

让我们面对这一事实吧，你已经身处黑暗中好长一段时间了。其实一直以来，也许可以追溯到好多年前，你生活里问题的根源并不是这些阴暗的空间本身（尽管你确定你自己在这些地方呆过一些时间），而更多的与事物一直持续的不确定性有关。不过在12月这一问题将变得不那么紧迫，这可能是因为你已经让自己摆脱了某一境况的控制，或者你就是不再像过去花那么多时间（情感上和精神上）在这上面。 

很有可能你终于发现了自己的立足之点（大概在十二月的下半月的时候），而这将去除掉很多“未知”的因素。毫无疑问，你的需求或者要求没法与某人融合，（很可能是财务上而非情感上的要求），而此刻土星位于你的真爱和浪漫宫，你可能会觉得自己被忽视了，没有被爱（和珍视）。 

你的孩子——如果你有孩子的话——也许也对你缺少支持，而今年的这个时点对于许多人说却确实需要从他们珍爱的人那里获得肯定和宽慰（尤其当他们不在你身边的时候）。当然永远不缺那类仍然把你当“软柿子”捏、踩着你的头往上爬的人（尽管你现在在这方面已经要比过去的你明智得多），谢天谢地近来你对自己的需求关注得更多。 

而挥别2012进入2013之后最大的惊喜将会是那些在2012年里让你费心劳力的事情与2013都没有太大的关联（而那些发生在12月份的事情将会是导致这一切的原因）。 

有可能你没有得到你过去一直在期待的东西，但是却发现境况也没有变的更糟或者因为这一切终于结束而大松一口气。而且反过来，这将会让你在2013年觉得自己不再那么的脆弱，我甚至敢说你会变得更加自信而有安全感，不过在此之前你必须穿过那个名叫“现实”的通道。 

这个月仍将有一些调整存在，但是这将会使你能够清晰地做出远离过去那些风风雨雨的决策。这是上苍促使你走上那个能让变得非常快乐道路的方式，而这条道路对于你的生活方式，爱情，自尊来说都要是更美好的，而这一点自2013年2月之后都将会变得十分清晰。 

你将会在2013年里找到自己小宇宙，从2013年6月开始你的方舟就将起航。 


★★★狮子座——译者：找到组织了 

当处理“旧时联结”时，许多狮子就开始对“你可以选择朋友但无法选择自己的出身”这句话有了更充分的理解。你记起自己8岁时对他人如何失望，没人带你去游乐园，你对自己的成长方式也感到愤怒、悲伤和后悔。 

很可能你生活的某些方面会受到自己成长方式的影响，关于自己的生活方式与童年和抚育方式之间的联系你也想了很多。你将每一次失望都归罪于家人。 

你也可能要处理商业合作伙伴、婚姻事务，与最好的朋友争吵，击退商业/感情方面的对手（也可能包括家人和父母）。所有这些你最近面对的悬而未解的问题都会在12月再次回到你的日程表中。 

比如你的感情生活越发激动人心，但同时也难以捉摸，因为你正经历着观点、信念以及个性方面的转变。 

这种精神觉醒必然会影响未来你与他人的互动，这会与你过去的方式截然相反。 

可能许多狮子会因为这些情感需求的转变而迁移、换房子或重整生活规范。你甚至会迎来寄宿生或孩子的回归。 

所有这些关系的共性是这些人曾经（或现在仍然）和你有着重要的情感联结，你的2012会以反责和愤怒来结束。 

你会试着平息过去的分歧，采取“相互关爱，和谐共荣”的生活态度。毕竟血浓于水。 

幸好工作中持续已久的支配势力开始减弱，但事情并不那么坏，因为经过这段时间，你的忍耐力已经明显增长，可以持续对抗极为不利的状况。这就是说，你不需要让这种向自己和他人证明的决心变成一种执念，进而对生活的其它方面造成伤害。 

工作上的变动总是让人不爽，但事实上这对你是有好处的，2013年当你对自己的需求有更好的认知时，就能意识到这一点了。 

综上所述，12月实在是乱七八糟，不过来年2月就是极好的了，所以你还不如休息一下度个假（如果可以的话），在那之前把这一切都忘掉。 


★★★处女座——译者：Mononoke 

你不能也不想在2013年重蹈2012年的故事，尤其是近几个月正在发生的那些事。 

一方面——无论是已婚的还是单身的——你只想出去寻欢纵乐一把（或者至少是享受更多新的事物，放松一下，找找乐子），确实，你对性的兴趣正在发生变化。这个变化不是你的想象或者身体内激素水平造成的。 

你也渴求从亲密关系中得到更多的自由和振奋，而同时你也抗拒给你的另一半自由。所以，如果他们表示不满和抗议难道有何不妥吗？就好像物理定律中，每个行动都会带来同样和相反的回应（力与力之间的作用是相互的）。或者换句话说，你的每一个行动都会有相应的结果——而且我会非常惊讶你居然还没领会到这一点——尤其是关于共同财产，性和情感嫉妒的事情上。 

我不认为你的内心深处会完全幸福快乐，尽管你也许会说出这样的话，所以在这一年行将结束之时，你将对你自己做出一个找寻幸福（如果你还未得到它）的承诺。但是对大多数处座人而言，现在确实需要适时做出改变。 

这就是《第二十二条军规》（译注：黑色幽默经典之作，指充满悖论荒谬不堪的情况和处境），你生活中的那些人让你欢乐的同时也让你困惑，所以你要做的就是甩开自己和他人的负面态度（和让你不爽的那些人），这样你才能全面展示出更好的关系。沉迷和关注自我需求没什么不好的，你现在确实需求直面自己内心所想，因为如果你不对此加以限制，后果就会不堪。 

而且你也确实有个很大的需求，以致你正在孜孜不倦地追求这个目标；这可能是某个人，一个很棒的点子，或者一个理想。如果是关于一个商业想法，那么没有任何理由阻止你将其实现并一举成功，12月是你开启前期工作的时刻，而2013年的2月开始，你会见证到它变为现实。（或者你会遇到某个人，TA的出现代表了这个未来……）。 

如果你已经对海外的商业事务颇有兴趣，那么这将与开办一个新的分支机构，授予经销权或者对其进行（海外或国内）扩展相关，而且现在确实出现了国外或者全球领域上关于这个想法（或者人）的关联契机。 

许多处座将不得不与一位自己生活中的权势女性打交道，这个人可能是你的另一半、你的母亲或者上司，而你将允许眼下的形势将你从舒适领域带离出来，并且现在你意识到这个情况不会延续到2013年。因此，12月份会不好过，但是你要面对的这些难点都是有它们的存在意义，它们融汇了忠诚、承诺、性、激情、控制、操纵、欺骗、不可接受的行为元素，你要面对的这场生活对话绝非轻松愉快，无法随便对待。更糟的是，这些事情在很多方面都与财务事项相关，所以这个附加的元素让情况更加复杂。 

无论结果怎样，本月将是一个转折点，而且你不是一个人孤单地踏上这条新征途，将会有某个人支撑着你，信任你，分享你的想法。 


★★★天枰座——译者：L在云间 

你确保自己选择了正确的优先级吗？现在你是否在追求某个职业，一个生意，一种生活方式或者其他某种物质追求的梦想，而它却并不能真实的展示你现在所处的位置。我这么说，因为目前有非常之多的行星相位在影响你的关系从属因素，让我们面对它吧。秤子原本就是和关系相关的星座。冥王星在持续不断的向你灌输需要稳定下来，并且要建立自己家庭的梦想（不管你现在是单身或者已婚），它同样会迫使你苛求建立某种稳固的财务目标。 

但是与之同时，你关于生活的观点已经全部改变了。几乎和你之前的观点是180度的大转弯。生活态度对你而言越来越明晰了，因为你现在处在看问题更好的角度和立场。不过这些观点会愈发清晰的，因为本月看来在优先级的设定上，你还是没有坦诚面对自我。 

你可以很快的期待一个顿悟，应该就在这个圣诞假期之中。你会获得些基础的情感体验，不管是跟家人之间的情绪互动，还是你明确的知道你在商务或者职业上的位置。你们中的一些人一向以来喜欢在接近你们的人之前建立某种假象，害怕展示你的真实感受，这会创造某种不安的氛围。 

不过在2013年，无论在任何关系上，你都会更真实的面对自我。而在某种类似的象征意义上，也会更加的独立自主。同时顺其自然，而不是刻意的断掉某些关系，否则你会发现真的很难去对未来做出完美的计划。 

所以这将是一个快乐的假日月份吗。上述种种问题并不会同时发生，而某些急迫又坦诚的对话和决定也可能发生。如果你想要真实又积极的前进，并且在财务和情感上作出一些真正的改善的话，你需要在某些方面调整你的思维而面对现实。 

在你的伴侣关系或者是合作伙伴上，几乎所有的困难和障碍都可以解决的。并且你可以对任何悬而未决疑惑都说拜拜了，一劳永逸的，而重新获得你的和谐安宁。 

如果你可以处理这些复杂而困难的问题，并且保持动力的话，你将会被2013年所带来的变化和迅猛扩张而兴奋不已。对你们其中的某些人来说，明年是涡旋式的直升胜利。不过这真的全在你手中，全在你的行动和决策力上！ 


★★★天蝎座——译者：子夜 

尽管近些年来你已经在事业领域进行了让步性质的调整，但要到此刻你才意识到这些调整并非只是彩排而已。数十年来这还是头一遭土星入天蝎，不管你的年龄多大——它都必然为你的重要时段带来冲击。但土星在此，也带来了所有你想要的东西——只要你做好为它效劳的准备，并心甘情愿地饮下这苦口良药。 

纪律、勤奋的工作、耐力、承诺和生活的自主权，这都是你未来两年里取得巨大成功的必备认识。你会适时地回顾，看看一路行来的历程是如何让你取得想要的天翻地覆的变化，且让你朝向正确的前进方向的。 

所以，你可以愉快地与2012年说再见了，因为成功的未来等待着你。虽然过去的两个月看起来有点“古怪”，那也只是因为你的生活正在换档而已。那种感觉，也许象被回头浪给拍击，又或被自我怀疑折磨着。一段重要的人际关系（最可能是恋爱）一直是你不爽的源头，因为它如一面镜子，照出了你先前不承认，也不具有的毛病或坏习惯。但要记住这段行运，你不可以对自己的缺陷假装看不见——如果不这样做，土星肯定会让你的前进道路变得比本来应该的更艰难。 

希望你从10月开始就踏上了这段新的征程，没有浪费过去这两个月改善你的形象的好机会。这段征程有时会显得青涩，你无法采用鸵鸟政策，尤其当本月迫切需要你做出决策的时刻。 

这对你而言比较难，因为你同时是那种与生俱来注重隐私的人。冥王会令每件事都接受诘问和深挖，直到你解释清楚你说过的、听过的每件事的真实含义。本月冥王又处在顺行状态，这意味着你的内心发生广泛的心理变化，并且在最为基础的层面上实现了自我的重生。 

可能有个情感危机令你改变了对自己在这世界当中的定位的看法，上个月揭示的某个事情，一直相当地使人苦恼。若你对自己的角色一直抱有某种幻想，你会接受犀利的现实稽核。 

至少你会意识到某些领域需要进行大规模的重组，但请放心，2013你会如同凤凰涅槃，你不需要在粗服乱头下面隐藏你的国色。你可能一直觉得信心缺缺，或者别人不象他们应该的那样支持你，乃至略有点气馁和忧郁。这些马上就要成为过去了，因为你终于拥有了彪悍的自信和内心的力量。 

请相信他人，宇宙会嘉奖你的这种信任，它会在你的共管资产、共享资源、借贷、税务方面庇佑你。这也是情绪复元与被关怀的阶段（若你想这样的话），不管你是单身还是有伴，你都将在个人生活里面全力以赴。 

2月之后会有好消息，如果你在寻找机会，你会有大量的机会。那是名副其实的机会的盛宴。 


★★★射手座——译者：扭森森 

我之前在周运里提到，你要对自己的行为负责，如果不这样做，麻烦反而会增多。这也是土星想要传达的意思，所谓之前的行为，甚至可能追溯到几年以前，只不过现在忽然担子就落在了你的肩上。你回想并后悔着那些本不该做、或者本该做的事情。 

不难看出，你遭遇了人生最低迷的日子，走过一段崎岖的路，而现在你得到了正能量的帮助，搀扶着你走完这条路，不管路途多么艰辛。 

但你必须做出调整和妥协，尽管心中不太情愿，而且大多数的问题跟金钱、事业相关的，令你疲惫不堪。事实上你已经处理了大量类似的繁杂事务：家庭、共有资产、财产置业...你只想过回轻松愉悦的日子。俗话说没有钱是万万不能的，有了钱就能提高生活质量，于是你不用依靠他人，能独自去实现目标。 

但是你的处境要比这好得多，你知道自己总是在不断进步的，只不过进步的道路多了些颠簸崎岖。很多事情就像抛向空中的小球，落地之前谁都没法下定论，至少有一件事如同这悬而未决的小球。而最终你期盼或者害怕的答案和信息揭晓之时，你就会知道，一切都会顺利的，真的没有必要那样担惊受怕。 

这样的揭晓，虽称不上是惊喜，也不至于是什么恶果，因为木星虽然在逆行，它依然眷顾着你的那几条关键人脉，于是你又积极乐观，活力满满。 

你到时候自然会用到这股正能量，因为从现在到明年2月，你会花很多时间来思考人生价值、个人得失。那时你也许不得不处理一些本想回避的事情，而且很郁闷的发现，一直忠心耿耿的追随着某些人，其实是看走了眼跟错了人。 

虽然听起来辛酸，但是也有积极的一面，它会把你推向一个更有益的环境和心态。你与某个团队或个人之间的关系是问题所在，你会彻底的与之决裂，不再往来。 

冥王星是传言说教的导师，它会教导你不要在乎物质，而要关注真正财富的积累——那是非物质的精神财富。 


★★★摩羯座——译者：脚步 

十二月是“强势获取”的一个月，你也会特别地充满干劲（这可真不是什么空话，因为你正处于动力十足的最佳时日）。从那死锁状况之中脱出[1]的关键是要明白你所确切朝向的是哪一处，因为最近这段时间以来那片区域对你而言正是一片混乱的地方——而你已做下的努力看起来也不再值得你去耗尽精力了。 

当你觉得你真的就没什么进展的时候，这一问题就尤其明显，甚至也许你正考虑舍弃对名望与荣誉的追寻而换取满足感——这倒也是别样的快乐。 

这正是典型的“你一度认为想要的东西最后发现你真的不再想了”。家庭，朋友，手足，旅行，创作，你的家与孩子将占据更加重要的位置，而个人身份（以及你所居住的区域）也就会拥有更小的比重——随之而来的也就是你名片上的头衔也不再那么重要了。 

然而正是因为冥王星身处你的星宫里，以上所述就无法一锤定音，它还会改变，不过会是以另一种不同的方式呈现出来。成功会在你没那么专注地去寻找它、不那么锐意进取地追逐它的时候向你走来的（你没法避开它）。它同样会是通过某一后援团体、而非你自己的努力来到你手里。 

但这个月的星相事态将会要求（并正中你的痛处）需要有一场改变，并且这也许会带来不一样的居住环境的调整、一份完全不同的工作、或是某种形式的生活方式上的改善。 

在家族及家庭生活中你必定会渴望获得比当前更多的个人自由与愉悦，而这则会促成一次居所上的改变——或是两次、三次……而如果不是这样的情况的话，你也必定是会多多出门旅行。 

我认为你在十二月将会处于游走状态，但在下一年的很多时间里也会是这个样子，因为要过久地呆在一个地方也许实在是困难了一点。你命中注定了会成为那流浪者，如果被迫呆在一个地方的话就会去改变住所，从而给你带来改变与移动的感觉！ 

已婚的摩羯可能会有夫妻不和睦的状况出现，但如果某个人并没有令你快乐，或是某个局面维持不下去了，你也不需要继续再坚持。这并不是一场忍耐力的比赛。应该会出现一段新的关系，或者甚至是一场决裂（反过来也就意味着房屋的售卖）但请永远记住你所正经历的过程并不亚于一场重生，而它则可以拥有各式各样的表现形式。 

有时候那些看似外伤所带来的损失只不过是向前行进的另一种方式而已，而不幸的是你也许首先得要做好清理工作，从而才可以令你的命运铺展开来。而那样的损失也会包括离开那些令你有受困感或阻碍了你个人成长的群体、工作或者组织。 

如果你不去采取行动，宇宙就会制定计划来为你清除掉这些障碍物。如果是它们出手的话，那临场的感觉会像是一场大灾变，但对你的长远而言却是好事情。 

译注： 
1. Catch-22源自于一部小说，表示规则与限制条件中所包含的自相矛盾因素使人无法避免问题的出现。“死锁”则是计算机术语，两线程之间互相占据了对方所需要的一部分共享资源的操纵权但又不对已有权限做出释放，就会导致彼此都一直停滞在权限请求阶段而无法进行后续处理的死循环状态。 


★★★水瓶座——译者：susu 

一方面，你胸中有熊熊燃烧的自我提升的热情，也想要与爱人们保持亲密，让压力都滚远去….可另一方面，你这阵自强不息的狂热对象却又包含了事业（甚至可能还有世界水平的成就）。 

现有大量的出差和职业机会——反而激发了你对独处静养的渴望——以及对更多假期的需求。 

你正在做的是将自己与内心的真实动机调整一致，同时找到并去除那些有害无益的自我挫败的态度和习惯。但就像你已经知道的那样，你的人生观、价值观、生活观都在转变中。 

你已经接受了这股无形的力量在改变着你的生活，也更有能力从可能降临在你身上的黑暗中仰望出光明，那么你很有可能会找到突破口，从此踏上一条新路。 

你现在对于人生动机是什么、想要的是什么、谁是你的朋友这类问题的见解愈发深刻清晰。2013年和这个十二月一样将赋予你这些洞见，如果在某个职业问题上摇摆不定，这个月答案会变得明朗——可以想见。 

你所做的决定中，情感因素占的比例较大，但最终对你较公平——哪怕会有点短痛。 

出行时大可期待有出乎意料的事情发生，说不定有不同寻常的人或机遇会从天而降。 

他们带着礼物而来——虽不以物质的形式…. 


★★★双鱼座——译者：PM 

我感觉你2012年的大部分时间都用在了等待某个重大决议/结果（或某件事的进展）上，可能是有关业务项目、新的工作机会、爱人的决定、或对生活方式的选择。在这临近2013年的最后一个月，你就会得到答案。 

即使如果没有答案的话，至少现在你也有了大的方向，比你之前所想到要更全面。一整年来，你一直想要获取或完成某件事，为你的生活倾注阳光——这对你来说是一件很轰动的事；甚至是一种使命，对你来说意义非常重大。 

如果你在11月得到了“绿灯”的放行（我怀疑很多鱼鱼会得到的），那么你将全速前进；如果你与他人（很多鱼鱼今年找到的新爱人）协力合作，那么你们将会使联合的计划更进一步（译注：如结婚或同居等等）（那预示着需要重新装潢、或改变居家布置）。 

其他一些鱼鱼则一味希望逃离，因为在最近获取的工作中，上级/同事专横跋扈，抑或亲人对你产生了对立的态度，或者其他类型的挑战，甚至是与你最亲密的伙伴之间友谊也发生了奇怪的转变，在团队中，你感觉很不自在，体验了权利斗争、甚至是与友人对异性的竞争。

这是不合时宜的一个阶段，但冥王星正改变你在团队中的行为模式，同时也在改变着你自己的目标，以便你摈弃消极的负面因素，提升个人魅力。 

明年会更好——要好很多——你应该会吸引到有可以支援你的具有影响力的朋友与同事，你也甚至可能有机会与权贵者调情。 

不过你可能要经历自己过去数十年所持有的价值观、优先次序、金钱信仰体系的改变，你不再固守它们。 

你已经意识到，在你生活中，有位与你有金钱干系的某人（或某公司）不会让你安心过日子，他们一生的使命就是一抓住机会就要贬低你，对你的每个动作进行挑剔...因此，你可以继续努力得到对方的认可...或者你可以告诉他们.....滚。 

你行得正走得端，你没有做错任何事，远不止这样，你简直无懈可击，那么何苦要让他人来使自己的情绪不爽到极致呢？ 

等到12月、1月过去，2月时，你就可以笑看人世变迁了，你将会说：尽管放马来吧！ 

所有跟帖： 

• 这个简直是金玉良言，打印贴墙上每天读一遍 -y2001- ♀ (28 bytes) () 12/05/2012 postreply 09:35:26

• 贝妈也很理智～ -米尔- ♀ (0 bytes) () 12/07/2012 postreply 07:09:43

• 双鱼的不好。 -秒秒 - ♀ (0 bytes) () 12/05/2012 postreply 12:00:40

• 有低才有起呀 -米尔- ♀ (0 bytes) () 12/07/2012 postreply 07:09:59

• 谢谢米尔！ -团圆- ♀ (0 bytes) () 12/05/2012 postreply 12:38:59

• co 谢谢米尔！ -heka- ♀ (0 bytes) () 12/05/2012 postreply 12:44:09

• 都不客气～ -米尔- ♀ (0 bytes) () 12/07/2012 postreply 07:10:10