米勒中文官网首发，由星译社（
http://www.douban.com/group/ATSteam/）
翻译组成员幻觉完成，转载请注明以上出处、链接和译者名
苏珊米勒2012年8月运势-处女座——译者：幻觉
有人在偷偷的赞颂你，而你可能还不知道！
这就是发生在本月最开始的事儿，
8月1日会有发生在你日常工作宫位的满月，
你会以非常棒的方式完成某个项目。
这个满月落在水瓶座9°，将会带来一些非常开心的进步，
因为木星已经高挂在你星盘的最高处，现在正像一个巨大的照明灯，
点亮着你的事业宫。在这个满月的时候，
木星会与太阳形成非常和谐的六分相位。
太阳目前正在你的秘密宫内行运，这个宫位掌管幕后内容，
所以很可能是在8月1日这个满月时，
你完成的高质量工作已经打动了某个高层人士，而你压根还不知道。
如果你知道这个重要人士的身份，
会要求你不要暴露这个人对你的欣赏，也不要透露这个人的名字。
这一切可能给你带来不错的奖金或是好处费，
因为掌管惊喜的天王星，现在正位于你掌管资金的第八宫，
第八宫掌管的钱是属于一次性来一笔那种。
而那个重要人士扮演的角色，
就好像是你为你利益在幕后守护的天使，本月里“幕后环境”
是个非常重要的主题，这篇运势里我会在很多方面谈到这一点。
整个关于财务的主题一直是你的心头大事，
所以本月很可能有钱入账的消息对你来说是个好消息。
2009年10月至今，土星一直在你掌管劳动收入的第二宫行运，
很长的一段时期，在这段时期里，
土星让你很难在收入上得到明显的提升。
也许是你的公司把升薪事务冻结了，或者，
如果你曾想跳槽到其他地方，面试你的新老板告知你，
他们的预算非常紧张。看起来，无论你在什么地方工作，
都很难找到增加收入的办法。这种情况正在改变，
在这个月会有明显的信号，你正在走出这种困难的状况。
在上个月的7月3日，火星进入了你掌管劳动收入的第二宫，
很快就开始增大了你的开销，
你现在正同时受到进账紧张和开支上升的双重打击，
如果你觉得自己在财务上一直做得不错，除了上述困难的星相，
我还要提醒你的是，你值得获得更多更好的收入，这很快就会到来，
而你现在的收入与你的价值相比，还不够公平。幸运的是，
当10月4日土星离开天秤座之后，
这颗严师之星对你进账上的压制也就消失了，你就将得到更多的钱。
直到2039年9月之前，土星都再也不会回到你星盘的同一位置。
在你彻底能松口气前，你还要遭遇一个星相，那就是8月15日，
火星将与土星相合，这是每两年才发生一次的星相，这一次，
这两个特性相反的行星相合在你掌管个人财务资源的第二宫，
火星要的是“来吧！出手吧！”，土星要的是“不！停下！不要去！
”这就像冰与火的会合，你很可能处于骑虎难下的状态中，
那天你会遇上很多双向压力，
在8月15日前后两天之内都不要做出任何重要决策。
8月15日前后很有些艰难，现实可能会给你带来打击，
但你还是有三个好日子，让你扭转困难局面，也让你有利可图。
我会这么说是因为你的主星水星，在与其他行星的互动上非常活跃、
友好。就好像现在你将拥有水星为你出头，
请求其他行星考虑你的利益，太阳也会帮助你。
第一个应该特别关注的日期是8月8日，这天水星顺行。在上个月，
水星从7月14日开始逆行，但水逆的影响在那之前就开始生效。
你可能遭遇了很多拖延、耽搁、取消的情况，
无法接触上关键的决策者或者丢了东西和数据，
或是无法在技术上实现运作等等，还有很多别的问题。
那些日子结束了，从8月8日开始，
你就能见到节奏速度上的明显提升，
你也会发现自己可以把事务做的更好了，不再会害怕事务功亏一篑。
8月18日，理性的水星会与天才想法的天王星发生最棒的三分相，
天王星目前正位于你掌管好处费和偏财的宫位，
你的想法会有利可图，而且非常出乎意料。让这日子为你所用，
在这一天或是提前一天，8月17日的新月时，安排关键的会晤。
我一会儿就会谈到这个新月，
但首先我要列出所有对你财务上比较特别的日子，
让你利用好赚取更多的钱。在所有这些特别的日子里，
你都必须努力向宇宙展示出你的意图。
（三妈在这里插句很重要的提示，
如果你没有身处北美或南美洲的经度，
都要记住在我点出的日期上多加一天的时间。你们很幸运，
总是拥有额外的一天利用我点出的星相影响。也要记住的是，
所有的相位影响时期都要大于精确相位发生的当天。【译注：
此处译者没有严格按照原文翻译，用读者更好理解的译文，
在精确相位前后几天之内，
具体几天要根据每个人采用的容许度而定，
三妈采用的容许度一般较宽，至少当天、前后各一天也都要注意】
比如新月的影响是在新月发生后的两周之内，
而新月发生后的第一周内，影响是最强大的。）
接下来，要标出8月20日那个周一，火星会与太阳相合，
财务上可能见到良好进展，这天也是可能有钱进账的日子，
这要感谢权威人士在私下里对你的好评。
而且就像8月一开始的情况那样，
你可能并不知道重要人物对你的深刻印象，
而在你看到来钱了的时候，就知道我是正确的！亲爱的处处们，
很明显你们手上的很多事情都干的不错。
尽管土星在你第二宫的行运还在对你提高收入带来干扰，
而这个月看起来你们可以比严师土星更有办法、更聪明。
这肯定会让你开心的！
还没完事儿——还有另外需要关注的特别日子，又说回与水星有关。
8月22日可能你会得到月内事业上一个最大的成功，
水星仍然位于狮子座，在你的秘密宫行运，
那天水星将与木星形成一个很棒的六分相，
木星正在你掌管声望和荣誉的第十宫行运，在这天，
你会以清晰明确的表达方式，
在表述和回答问题的时候给出完全正确的言辞，很容易打动客户、
老板、导师等任何你在这天要会见的重要人物。
利用好8月22日那个周三，去面试重要的位置或工作机会，
水星也掌管资讯，所以也可能是你要出席一个感兴趣的讲座。
如果你向权威人士展示出自己想要从他们那里获取的东西，
权威人士都会尽力的帮助你。
利用这天去做些重要或者难忘的事情吧。
现在让我们看看8月17日发生的新月，
这是个非常积极正面的新月，会发生在你的十二宫，
这个宫位掌管了创造性，
所以在你的独立作品上能表现出艺术的一面。
思考一下你想开启的某个项目，或是如果你正在从事某个项目，
找到能把这个项目提升到新深度水准的办法。这里的关键是，
给自己安静的时间独立思考、反省、创造，
并且计划你的下一步举措。这个新月非常棒，因为新月同时与火星、
土星都形成和谐的六分相位，火星与土星都位于你的财务宫，
这相位告诉我，你可以卖出某个艺术作品或是艺术概念。
星盘的第十二宫也掌管了你的心理健康，
如果你在这方面有什么想要摆脱的麻烦或不好的习惯，
想让自己健康起来的话，这时也是寻求帮助的合适时机。
也许尝试戒除某个习惯是很难独立完成的事情，
如果你在过去尝试过而且失败了，不妨求助于导师或是专业治疗师。
因为有来自你财务宫的支持，你能够支付的起这类帮助，
可能是通过保险理赔的方式来支付吧。（因为处处们星盘上，
掌管保险的第八宫是白羊座，火星正是白羊座的主星——
并且如前所述，火星与新月形成了特别和谐的相位。）
要守住你的秘密，第十二宫会在8月17日时被新月激活【译注：
此处原文为8月31日，疑是三妈笔误，译者根据上下文自行校订】
，十二宫是秘密和隐私之地，也是星盘的最后一宫，
这个地方是结束的位置，各种目标、进行中的协议、
项目在步入全新之前于此结束。
尽全力不要谈论新的计划或是还在塑造中的内容，
也要为新的爱恋保密。等你过生日的时候才能说出来，
在生日之前避开那些爱传话、爱嫉妒的类型，保持沉默，
你不需要朋友们的意见，这个月你明白自己的想法。
在爱情上，从8月9日到9月6日，金星将在巨蟹座行运，
这是对你有很大助力的位置，金星会点亮你掌管友情、快乐、
希望和愿望的十一宫，
金星的位置也是这个月是你快乐月份的迹象之一（
水星那时不再逆行也是另外的信号，事务朝着正确方向进展）。
8月9日，金星和海王星形成了美妙的三分相，
这很可能使那天成为极度浪漫的日子。那天月亮位于金牛座，
就像在你的蛋糕上又撒了一层糖粉，
真是给爱情带来全方位快乐的好日子。
海王星最近进入了你的第七宫，第七宫掌管明确关系的爱情伴侣，
海王星要在这里停留14年之久，所以再加上美丽、
爱玩的金星与海王星呈和谐相位，如果你已有伴，
这天会有很多要庆祝的事儿。
亲爱的处处们，你们的星盘正持续向好，你还单身吗？
那么8月29日有利于你，
因为冥王星这个最强大的转变器将与太阳形成完美的三分相，
而且那时太阳也正在你们处女座，
冥王星位于你们掌管真爱的第五宫。这一天，你和新桃花（
或者那种已经遇上并考虑发展的桃花）
就像两个花样游泳运动员一样，共同前进。
对亲密感情关系而言，最重要的时刻是8月31日，
那天会有蓝月这种难得的时机，
蓝月是因为这是发生在一个月内的第二个满月，
将点亮你掌管承诺的宫位，
所以可能是你在生日的时候订婚或者结婚了！如果你已婚，
你的配偶可能给你带来一些重要的、
并且看起来非常开心幸福的消息。或者，
你们可能选择一个全新的目标共同为之努力。如果你喜欢的话，
也可能选择这个满月结下一段新的并且重要的业务关系。我承认，
这个满月看起来更像是爱情导向的，而不是业务导向的，
但这两方面影响还是都存在。
这个满月时，海王星的影响特别突出，
所以还是要确保自己进入的这段关系特别靠谱才行，
如果你还没有注意过去了解目标伙伴或是结婚对象的背景，
不妨让你的律师去做个常规背景调查，
你要带着充分信息进入这样严肃的关系，
因为你们双方的未来都将彼此有关，可能是永远有关。
我要让你多加一些审慎小心。
如果你们是在业务关系中合作，看起来可以一起赚到钱，
因为火星的位置对你得到利润大有助力。但仍然，
做些背景调查还是明智之举。我还觉得，
如果你们的合作关系涉及到艺术或创意投资的话，
海王星的位置也会帮助到你。
如果你的生日是8月31日前后五天之内，
这个满月的影响对你很强大，而且在这一年【译注：
此处指从这个生日到明年生日的一整生日年。】，
有很多你付出努力去成就的目标都会最终实现，
因为满月就发生在你生日前后【译注：即本命太阳位置前后】。
这非常宝贵，因为我自己回看了一下，
截至目前我也就只有一个满月发生在生日前后！
等明年你生日的时候，你要选择新的目标了，而当下，
你们将享受见证事务走向圆满的过程，
最终看到你撒播下的种子绽放成花朵。
你正希望休假吗？完全可以啊！
计划在8月23日火星进入天蝎座之后去吧，
到10月3日火星离开天蝎座之前，这是你自驾到一个有阳光、
新鲜空气和舒缓节奏、安静地方的最佳时间段。
发生在双鱼座的满月就像在召唤你平静的休息一下，去放松，
将焦虑抛在身后。到8月底的时候，你会说“人生多美好。”
你最浪漫的日子是：8月3日，4日，9日（格外好），
18日和19日（黄金周末），22日-23日，27日，29日（
美丽的日子）。
总结
本月一开始，就有某个工作项目需要完成并递交，
尽管会有很多零碎部分要整合，
但处理细节对处处们来说是最熟练而轻松地。
这项目最晚不会超过8月3日那个周五就要签订、搞定并交付。
工作一直很忙，但你正在收尾的项目看起来比大多数项目都更特别。
完成这个项目时，会给你带来很多认可，
对你的认可可能通过公众宣传或者新工作岗位的方式出现。
看起来你的名字会被一个或很多权威重要人士注意哦。长期以来，
你一直勤勉努力，而回报就快到来了。
奇怪的是，尽管你的地位和名声稳步上升，但收入却不是这样，
这看起来跟缩减的预算有关，并非你的任何行为造成了这种情况。
保持信念，因为情况正在改变，
你的收入到10月之后就会追上你的收入能力。近三年来，
你一直在严苛的土星教官压制下奋斗，
土星在你掌管劳动收入的第二宫行运了近三年之久，
但土星到10月就会离开那里了，你就会见到更加光明的日子！
这种情况还被在你第八宫行运的天王星加剧，
更为你的财务方面带来了彷徨和波动，
并且火星现在也在你的收入宫，增加了开支——
但到10月土星离开后，你在财务方面将得到巨大的改善，
火星将会在8月23日离开，如你所见，
一切事务都在走向正确方向。
8月8日的水星顺行将消除很多问题上的拖延，
包括对一段关系的决定，水星是你的主星，
所以它的行运对你很重要。你可能考虑向你爱的人做出婚姻承诺，
或是你要结成业务关系或是合作关系，到8月底，
你会见到更大的进展，因为8月31日前后四天之内，
蓝月将帮你成就与目标伙伴或是业务搭档的计划，
要确保你们彼此间非常了解，
因为海王星可能会遮蔽上你的部分判断。
月中，8月17日会有发生在你十二宫的新月，
你可能要给自己的安排减速一下，这时是休息放松的时候，
比如睡懒觉、泡在用泳池、在海边悠闲散步这种。
在未来的好几周里，你会得到很多不错的事业事件，
但如果你进入了秋季疲累状态，就没法享受这些好事儿了。
爱情上，如果你有了约会人选并准备承诺的话，
8月31日蓝月前后是很特别的时间段。如果你还单身，
更早一点会有另外的相位，8月29日的日冥三分相将汇聚能量，
给你带来欢乐的外出之夜并遇上有趣的桃花可以发展。
如果你已经有伴，8月29日前后一天之内，同样有利于你怀孕，
或对孩子加以温柔关爱，
也有利于你和伴侣为将来制定一个新的计划。
在火星进入你第三宫之后，你也拥有旅行的良好时机，
火星在8月23日至10月6日在你三宫行运。
整体气氛是轻松并且空气新鲜的，你可以离开家享受美好时光，
所以开始制定计划吧。不论你是想遇上新桃花，还是已经有了伴，
爱情方面都很积极顺利，而且身处新的环境也会让自己焕然一新。
还有就是金星会离开理性的双子座了，
从8月7日到9月6日间进入更感性、与你更和谐的巨蟹座，
金星会增加你与朋友间的联系，让心情从事业事务上抽离一些。
整体而言，
8月你会在已经得到的和将要到来的内容之间划下一条分界线【
译注：即一个生日年的结束和下一个开始】，从这个月开始，
你就会得到更多的快乐。
处女座重要日期
最浪漫的日子：8月3日，4日，9日（格外好），
18日和19日（黄金周末），22日-23日，27日，29日（
美丽的日子）。
8月1日的满月需要你结束一个重要工作项目，
但这个项目的结束会给你带来很多喝彩，
你这时的成就将很快带来事业上更好的发展。
8月8日，你的主星水星顺行，那之后你就可以宣布关键的决定、
签合同了，拖延不再来！这前后的时间段，
你会见到生活节奏的明显加速。
8月下半月，计划缩减自己承担的责任，好好休息一下吧。
8月17日发生狮子座新月，你可以脱离一下忙碌，休息休息，
也是寻求心理导师或心理医生帮你戒除坏习惯的合适时机。
8月23日到10月6日，火星进入你掌管短途旅行的第三宫，
看起来旅行被提上日程。
说到旅行，你很可能会爱上8月18日-19日那个周末，
那时可能会出现心血来潮说走就走的旅行事件，
因为你的主星水星和天王星形成了和谐的三分相位。
如果你要把精力放在某个创意项目上，
那个周末也非常利于你集思广益。
也许你想把旅行和创意项目这两个方面结合起来！
8月7日到9月6日，金星在巨蟹座行运，这会活跃你的社交生活，
你会与朋友之间有很多来往互动。
8月31日的满月会给人际关系带来重要的、生动的事件，
你可能订婚或者结婚，或是为一段新的人际关系签下文件，
但别莽撞——确保你们彼此知根知底。
