【译文】佛为辅相夫妇说完这个法后，当时夫妇就欢喜踊跃，领悟了四谛，立即在佛的面前得到了须陀洹的果位。于是夫妇见家如牢狱，见淫欲如火，不（再）喜欢情爱。长跪着对佛说：“愿成为沙门”。佛当即许可。（夫妇的）头发和胡须自动落下，法衣穿在身上。辅相就成为了沙门，妻子就成了比丘尼。一起跟着佛的后面来到了精舍。
【译文】这时世尊再次为（他们）说法：三十七道品（四念处、四正勤、四如意足、五根、五力、七觉分、八正道）、诸禅正定，思维明了，诸邪不善念永远尽除，都成了阿罗汉，六神通（ 六通清彻：即六种神通纯熟 六種神通為「宿命通、天眼通、他心通、神足通、天耳通、漏盡通」）。这时比丘们都赞叹如来的神力和智慧，同时又赞叹辅相夫妇二位阿罗汉，非常奇特，能够在尊贵的豪门中放下荣华富贵，妻子这么年轻可以放下爱欲享乐，非常难得。
【译文】佛告诉各位比丘：这两位阿罗汉在前世的时候，亦有好心，今生 心地也好。在过去不可计量的生时，波罗奈国的婆罗摩达王，他有一个辅相名叫比豆梨，为人仁慈、聪明、博学、通达，无所不知。只用十善法来教化，大王和臣民没有 因亲近善知识，而接受正法的，大王非常的尊敬爱戴他。
【译文】当时海龙王名叫波留尼，他有一位夫人叫摩那斯，王（对她）非常敬爱。一次龙王想到天上释迦牟尼佛所在地的去 ，龙王 拥着夫人嘱咐宫中的五百宫女，不得烦扰、冒犯夫人心意。龙王走后，夫人坐着思考着宿世命运的事，回忆起前世为人时因为破戒所以今世堕生为龙，于是立刻不开心而哭出泪来。侍女们看到夫人不高兴，都来问她，因为什么不高兴。夫人回答说：回想起前世自己做人时破戒，今世报为龙身受这丑恶秽污的形貌，因此不开心。
【译文】（夫人）问侍女们，有什么方法可以摆脱龙身生到天上，侍女们说：“以龙这样含毒深烈的形貌，想摆脱龙身而生到天上去是非常非常困难的，想得人身尚且不可能，何况生天上。”其中有一侍女回答道：我曾听说阎浮提波罗奈国波罗达王有一位辅相 ，非常慈悲，仁爱，有无比的智慧，所有经典没有不通达的，生天、人中（如何）生于五道，都知道。用五戒行十善教化（大家）。可以去问问他，就知道脱龙身生天道的办法。龙王回来看见夫人不开心，就问她，为什么不高兴。
【译文】夫人回答说：阎浮提波罗奈国婆罗达王，有一位辅相名叫比豆梨，非常慈悲仁爱，怜悯众生，有无比的智慧，一切经典没有不通达的。希望得到他的心而吃，希望得到他的血喝。如果得到这些我的忧愁才可以解除。龙王回答说：不要忧愁，我就去求来。当时龙王有一个亲友夜叉，名叫不那奇，对夜叉说：“我的夫人听说阎浮提波罗奈国王有辅相叫比豆梨的，为人慈悲智慧第一，所有经典没有不知道的。希望得到这颗心连他的血吃喝。为我找来。”（龙王）将两个明珠给了夜叉。
【译文】于是夜叉立刻接受命令拿着明珠走了。到了阎浮提化成商人，到波罗奈城拿着如意宝珠，行人问他说：你拿这珠卖不？回答说：不卖，希望用它来赌输赢游戏。（有人）告诉大王，外面有商人拿着两个明珠希望用来赌输赢游戏，大王听到后非常高兴，大王仗着自己巧于赌输赢游戏，必定足以得胜。大王说：“将商人立刻叫到宫里来。”来后大王问：“你想怎么样（赌）”夜叉回答说：“我胜就将比豆梨归我，大王如果胜了就将这宝珠归大王。”大王同意了他，而各位大臣都劝阻（他）。
【译文】王想得到明珠自恃会巧赌，认为自己必胜不必理会大臣的话。立刻与他赌起来。夜叉胜了，得到了比豆梨，当时夜叉捉着比豆梨直接飞入空中。大王失去了比豆梨而非常忧愁。大臣们都说：大王做了五件亡国丢失国位的事情：一、赌博，二、嗜酒，三、近女色、被音乐迷惑而荒废（国事），四、喜欢打猎，五、不听忠言。做了这五件让王位不能长久的事。
【原文】于是夜叉担比豆梨。到于山间便欲杀之。时比豆梨问夜叉言。何以杀我。夜叉答言。龙王夫人。闻汝聪明智慧第一为人慈仁。欲得汝血并及其心。是以杀汝。比豆梨言。汝之愚痴不解意趣。闻我智慧欲得我血者。欲得我法。欲得我心者。而欲得我心中智慧。共往见之。欲须何等我尽与之。
【译文】这时比豆梨立即为夜叉说：“人作恶有五种事情：一、作事仓促而不仔细观察；二、事后多后悔；三、常怀着嗔恨心没有慈悲心；四、恶名近扬听到的人憎恨的都不想见；五、死后堕入地狱、畜生、饿鬼。行善的人有五种好事，哪五种呢。一、所做的事仔细观察，依正法自我约束，而不仓促、粗暴，（这样）事后就不会后悔；二、常怀慈悲心没有加害的心；三、好名声流传很广，名震四方；四、人人都像对师父一样的敬爱他；五、死后生天上或人间快乐无比。
【译文】于是夜叉听到他说法后 心里马上就明白了，叩首以头和面触他的脚（以示尊敬），就向比豆梨祈求得到教诲。这时比豆梨为他说十善生天的方法。夜叉听到法后欢喜积极的依教诲奉行。即刻将比豆梨带到龙王处，夫人看见比豆梨后无比的欢喜。叩首以头和面触他的脚皈依于他。设宝座（让他坐），供美味（让他享用）。于是比豆梨为龙王和夫人说所行的罪福而生于五道。
【译文】使身离三恶（贪、嗔、痴）慈悲众生，不做伤害（人与物的事情）。除去吝啬贪婪，守义礼让不偷盗。观想淫欲的不净和污秽，远离女色，（保持）贞洁不淫。言语诚实没有虚假欺骗，声音温柔没有粗犷的言辞，和解人们的争斗，不彼此相争。话语合乎法则不加华而不实的修饰，心里常怀慈悲，忍耐而不起嗔恨心。见人行善有才能， 代以欢喜而没有嫉妒心不会嫉妒。一心信奉佛、法、圣众及至真戒，知道什么是罪福 心里不起怀疑。做到这十善法圆满无缺就可以生在天上的七宝宫殿里，想要的不需人为，自然会有，不杀、不盗、不淫、不欺、禁酒不醉，五点做到了生人道中国王大户尊者的家里，尊贵、荣耀、富贵、快乐无比。
【译文】没有慈悲心残害众生，抢劫人家的财物盗窃不属于自己的，奸淫他人的妻子，对情爱欲念没有满足，说谎话 ，挑拨是非，说恶语骂言， 嗔恚嫉妒，不孝敬父母，不相信三宝，背离正道走向邪道，做这些恶的行为死后下地狱，（受）烧烤棒打鞭抽。（其它）万种毒刑皆更（使他）痛不可言。欠债不还，借钱不还，（与人）冲突没有信用，傲慢自大，毁谤三宝，死后堕畜生做驴、马、骆驼、猪、羊、狗、犬、狮子、虎、狼、蚖、蛇、蝮、蝎、蜥蜴、土蜘蛛及其它禽兽。更加相互残害，毒恶的心 炽盛。 宛转受苦没有出来的时候。吝啬、贪婪、嫉妒、不肯布施、不知（给人提供）衣食。不相信三尊。 被悭吝之火所烧死后堕饿鬼，形体瘦弱，骨节互相碰撞，全身火燃，百千万年也没有解脱的时候。昼夜饥渴， 从来都没有听过河流的名称。只有修行十善业把持身口意，可以生天（得到）无比的快乐。
【译文】于是龙王及夫人和一切龙等（听后）心惊胆颤，汗毛倒竖。（大家）都奉行十善，把持身口意（不造恶），持八关斋戒。所有的龙都欢喜。
就在这个时候。。
金翅鸟王来想要吃龙时，用尽了它的神力但仍不能接近。于是所有的龙都非常欢悦庆幸，暗暗惊奇从来没有发生过这样的事。龙王和夫人及大海的中诸龙，一切夜叉都全力奉行十善，无不欢喜（对世尊）作礼叩首。
