射手座

你正经历着从内到外更新生命的过程，由于从1年前，2010年12月21起发生在射手以及双子的系列日月食。之后又陆续出现的：6月1日双子座，6月15日射手座，以及11月25日的射手座日食。下次的12月10日双子座月食。所有这些日月食都有联系，而它们间的相似点取决于你自己的寻找了。

把你的生活设想成一副拼图，不同尺寸形状的小块拼合成完整的一片。你自主地从生活里选出几块，而剩下的则由环境为你选出来。眼下，日月食回到了射手以及双子，到时间进行检查，是否之前选择的那些拼图碎片符合你的需要及生活方式。若冥冥中有一些对你已经不再有价值了，那你自然会看见那些部分正在迅速蜕变或直接被剔除。

你可能很好奇，为什么双子座月食对你很重要：这是由于双子是你的对宫，在不安定的星盘上和你对冲。双子座象征了你对伴侣的正式承诺（比如婚姻），也可代表你对生意伙伴在签订合约或合作里的正式承诺。双子座在很大程度上代表了世界是如何看待你的；正如射手座代表的是一个人如何看待自己。两者构成一个整体，因此9年来第一次，日月食又落回了双子射手轴：是时候更新你对自己的概念了 – 你是谁？怎样的伴侣才真正让你欢喜？哪些你有的目标已经不再让你心动了？由于你变得成熟，哪些事情是你想着该进行替换了？

日月食通常会很戏剧化地把一些东西以你无法控制的方式带到你门口，这都是为了使你刚强起来。明智的做法是顺势而为，而非负隅顽抗。当碎片被处理完毕，新鲜积极得多的生活等着你！

最重要的变化发生在你的自我构想上 – 是时候以全新而进步的眼光审视自己了；为学到的，掌握的而嘉奖自己。自从上次发生在射手双子轴的系列日月食已经9年了（2002-2003年，再之前是1992年12月9日起的那轮最为相似）到时候重设你的指向了！系列日月食结束后，或早或晚（最晚到明年），当你在他们眼前完成了自身的转变，朋友、家人，所有你接触的人都会对你有新的认识。

12月10日，当位于双子座18度的月全食发生时，你全部的注意力会放在最亲密的关系上。这次月全食极度情绪化，它是蚀象两部分中的第2部分；第1部分发生在11月25日的射手座 – 上次的日食鼓励你思考自己的需要，这次的月食就帮助你决定：是不是有个人适合你。月全食（比如这次这个）会终结事情，但所谓的终结也可能表示了你结束单身：比如当你在圣诞节，光明节（犹太教节日），你的生日或新年之际订婚~或者，它的确是真正的结束：分手。甚至仅仅是列出分手的可能性，我就感到非常抱歉了。

上天希望你更有效率。为这个目的，不再让你挂心的关系就放手吧。若上天发现这段感情对你没有未来价值，它会用龙卷风的力量把它吹走。上天希望你好好利用自己的时间，是时候做出决定 – 留下，给与承诺；或转身，无悔地离开：听着门闩上锁的声音，结束的关系已留在身后。若有人和你分手，基本无法挽回 – 月食暗含终结，是没有商量余地的。

就是这样，月食的分界很清楚，非黑即白。若你正在恋爱，飘雪的时候去买戒指，你们两人都傻乐傻乐的。若上天认为你该认清恋人的真相，它会降下亮光，照亮一切。若你暂时搞不清楚恋人是不是真的爱你，你将找到真相，并且令人欣喜的是，答案为 – yes！

如果你曾经觉得恋人很忠诚很真实，可能相反，会发觉不是这样。很有可能一些消息在我们完全无法预料的时候，突如其来地到了；月食具有的震撼效果令你颤抖不已。由于这次月食与你的生日以及圣诞假期非常接近，做出“离开”打算让你的日子会很艰难。请相信上天并不是要伤害你，恰恰相反，是为了保护你。生活里，我们需要真相，若是没有它，我们便被遗弃在很可怕的境遇中，事情只会变得更糟。如果你正从某种情况或关系中脱身，这是因为它有害而不堪一击；再继续多呆着对你没有好处：有时，必须用长远的眼光才能看到；但你要坚信，绝对有更好的人为你存在着，花些时间，你必然会找到ta。

在另一种情况下，你知道自己确实为婚姻和正式承诺做好了准备，那这是充满惊奇和魔法的时间。我真心希望所有事情对你来说都能顺利。把正在讨论的这个人记下，ta可能不是恋人，而是一个你必须给他承诺或停止合作的生意伙伴 – 如果这样，当这人的本色（或好或坏）显露之际，事情便会迅速发展。

越接近12月10日的射手（前后5天），越能感受到月食的力量。

如果你是11月的射手，11月25日的日食比本月的月食对你影响更大些。事实上，对你来说，这个月的月食由于离你的太阳较远，因此只会产生些温和的影响。（我无法准确知道你的星盘，无法确定你是不是还有什么星星落在双子、射手、双鱼或处女的18度位置；月食就发生在18度；因此如果你有上述位置，那你会感受到这次月食的力量。）

你可能希望细读上个月的月运，网站的维护工程师总是会保留上月的月运；如果你想看，只需要把页面下卷到底部，就会在“需留意时间”下发现相关链接。我们最近把它改得大了些，你会更容易发现它。

要做出决定一开始可能比较困难，因为自从你进入12月来，水星仍然继续逆行直至12月13日。水星代表这沟通 – 把它设想成一个IQ很高，并且超级能说会道的样子 – 它把它的能力赐予我们；不过，当它逆行的时候，它收回一切力量，我们这群凡人只好四处撞壁，尽最大可能勉力抵抗，直到它再次清醒。各种事情（通常都会）一团糟。比如我们签署合同时忘了仔细留意并更改内容，因为某项条款会使我们陷入险境。我们买错东西（水星也掌管贸易），过后才后悔，再也不知道自己当时怎么想的，竟然买下了它。

水星掌管着沟通、说明、思考、理解力、贸易、运输、软件、电脑、电子产品以及所有需要细致操纵的东西 – 它们维持着这个世界的正常运转。若没有水星的帮助，我们会健忘而迷糊，严重丧失判断能力。

无论水星何时逆行，都是一个紧急的信号，提醒你世事难料，只是有些改变并不马上显露。这就是为什么，水逆很不靠谱 – 每件事情看上去一如往常，但关键部分已经不同了，已经改变了..若你现在发表一项申明，不久后你可能说：若我早知道后来发生什么，当时绝不会这么决定！对自己宽容一点，还是等到12月13日后再做任何相关的决定，或草率认可任何重要的事情。

与月食同一天（12月10日）天王星开始顺行。自从7月9日来，天王星持续逆行 – 它正在你的真爱宫做长途旅行，因此天王星的顺行是个积极信号，它象征你的感情生活将持续加速，并去往正确的方向。那些恋爱的射手，在水逆结束（12月13日）后，能做出很有信心的决定。那些正在犹豫是否该生个宝宝的已婚射手，将会更有把握，并乐观地感到自己准备好了 – 眼下非常适合怀孕。

若你单身，或在12月10日月食影响下分手，上天很仁慈地让天王星开始顺行了。在找到真命天女/子的路上你会有很多选择，简直像个假期！但我感到，如果对于结束的那段关系，之前的你认为和ta非常认真，并会携手一生，那可能现在，你还没准备好再次约会。必须再次等到，你对爱情重获信心！天王星还会在真爱宫停留很久（直至2012年10月），因此你还有充足的时间，亲爱的射手！

还有更多的好消息：你的守护星木星，慷慨而幸运的木星，从今年8月30日起便持续逆行。12月25日，木星也开始顺行并在未来几个月里保持这个状态！当你的守护星强大稳固，所有事情重入正轨。向你事业上的摇摇欲坠和倒退说再见吧 – 一旦木星顺行，你逐渐重获力量；而不久水星也开始顺行（它掌管着你代表名望与荣耀的事业宫）！木星目前正在你代表工作与健康的宫位，因此以上两块会有明显的上升趋势！

Furthermore, Uranus, in your fifth house, rules your inventive, imaginative side, and with Uranus going direct, if you work in a creative or scientific profession, you will find it easier then ever to come up with innovative ideas that dazzle higher ups. No more creative blocks or periods of indecision. You will be so glad when all these big planets start to move ahead. I see Uranus, Mercury, and Jupiter in my mind's eye as three huge jumbo jets, lined up on the runway, and one after the other, given the go-ahead from the air traffic control. You will feel the power of liftoff, again and again, throughout the month, and you'll love the change.

There is another important point to make about your career. You are so fortunate to have Mars currently moving through your tenth house of fame and honors from now through early July 2012. Now that Mercury, the ruler of this house, goes direct on December 13, you should start to see certain talks reach accord, and you will be able to move ahead. You may not be pleased with the pace, however - Mars is still moving slowly and will slow even more in January, as Mars is about to go retrograde January 23. Get the vital things signed and sealed in early January, prior to the full moon January 9, and then sit tight, working slowly and methodically toward your goal.

Concerning your health, it's vital that you take very good care of yourself, especially near December 10. Eclipses that occur in your sign or opposite sign can be draining and quite hard on the body. Continue to keep up with medical checkups, follow a healthy diet, and get enough rest. If you were following a program your doctor designed for you, this would not be the time to cheat on it - no, no. Eclipses look for weak links, and along with examining your relationships, this eclipse on December 10 will look at the health of your body and show up any parts that might need attention or need to be strengthened. If anything is wrong, the eclipse will show you clearly what it is and give you time to attend to it.

In terms of your finances, your picture is bright, as the new moon of December 24 could be your friend. It is beautifully angled to Saturn, which will increase your feeling of stability. It is also well angled to Neptune, which will allow you to get funding for a home-related goal, such as a home-improvement loan, new mortgage, or refinancing plan. This is the single best time of the year to ask for a raise in salary at work. (To be clear, this is not money you would win, but money you would earn.)

If your company is open for business during the last week of December, that new moon will be very strong at that time, so you would be wise to ask immediately for your raise at that time. All new moons are strong for two weeks after they appear, but always are the strongest immediately. That new moon's energy of December 24 will continue to fade a little with each passing day, until you reach the full moon, January 9, a time when all the new moon's energy will have been spent. That is why I say, go in and ask for that raise immediately.

If you are self-employed, you may get a sterling client during the end of December, at a time all your competitors have closed shop for the holidays. If you work weekends in a seasonal, retail, or restaurant business, expect business to be brisk after Christmas!

---------------以下译者：马克英镑-------------------

如果你计划在12月末外出度假，那么你在1月的第一周很可能加薪。如果你在1月份开始新的工作，你已经谈好了新的薪水，这会在你的工资单上体现出来。干的漂亮！

这个新月还可能带来一个小问题，因为它会和天王星形成不和谐的相位，这就意味着你花钱的速度和赚钱的速度一样快。你的儿子或者女儿可能突然需要一大笔现金（天王星在你的第五宫）或者一个创意项目的花销突然超出你的与钱。你要密切关注周围最好一切准备。

另外，你将在假期花费一大笔金钱。因为射手们你们太爱旅行了，我在也这段的时候也在小。对你来说，把钱花在旅行上也是很值的，因为这对你的外在美有很强很正面的效用。所以在这个方面，我要说使劲花吧。我一般认为天王星会出乎意料的带来意外的进展，所以密切关注你的支票簿，千万不要让花销超出你的预期。

在新年前夜，月亮在白羊座，你会非常的幸运。月亮在这个位置对你的爱情十分有利。你一定要计划好出去玩，即使没有和那个特别的人，也要和你的朋友在一起。那一夜会充满了惊喜，你也表现的和自己期望的一样。

新年快乐，亲爱的射手！


综述

这个月的月食在你的对宫双子座，你的亲密关系会成为你思考的中心。如果你已经准备好了，你们可能订婚或者制定其他的计划，比如对方答应了你的追求，或者你们同居了。如果你觉得你们不能共处，你们则可可能分手。日月食总是会推翻现状，因为他们的任务就是让你发展。如果你已经遭遇了困难，爱上了一个人，你可以选择坚持努力去维护你们的关系，让这段关系成长。

如果你和别人有商业伙伴关系，这个月食还可能让你去考虑你们协作中每一个人的长处和价值。你是否要进一步行动签署文件让一切变得更加正式，还是选择离开。作为中间选择，你可能可以去探讨下各种不同点，并且达成妥协，但是事实上，日月食更趋向于达成一个非黑即白，非开即关的这样明确的解决方案，所以你要注意这一点。在日月食结束后没有什么会一成不变。日月食揭露了戏剧般的真相，带来了长足的进步，所以你很可能遇到出乎意料的事。

月食的工作是提醒你那些你没有注意到的事实，或者你所忽视的原因。那个你看到的事实可能非常的甜蜜与感动，你的爱人真的爱你，想要和你相伴一生。如果这个你亲密的人背叛了你或者没有对你开诚布公，你也会知道。12月10日的月食是在双子座的月全食，会是非常有好的，也会让你感到满意。日月食总是以很多不同的方式达成他们的效应。

如果你还没有约会，并且很渴望有人可以陪你，在10号顺行的天王星会帮助你找到新的爱人（请忽视在同一天的月食）。不再是那种毫无生气的约会，你的心爱人会让你很开心。

在掌控短途旅行宫位的金星会给你帮助，它给你带来许多爱情的机会，特别是你在12月20日之后的旅行。新年前夜你可能会享受乐趣。那时月亮在白羊座，同样的火相星座，你将会那时出现的各种惊喜。那天晚上出去玩吧。

在10日月食的时候要关注你的健康，在月食的时候（特别是射手双子轴）要把你的注意力放到你应该关注的地方。可能去看看医生，你会在重新获得快乐的自我。

在生活的许多方面，你可能必须要面对许多延迟，甚至经历倒退。在这个情况下，你可能重新定义你的战略，如果有必要的话，你可能要去更改某个已经制定的目标。这都是因为水星逆行在射手座，日月食发生在射手双子轴上。水星会在13日恢复顺行，在双子座月食之后，在明年5月份之前不会再有了。从13日那时开始，你会发现你重拾生活的节奏，之前小的问题也都迎刃而解。

12月24日的新月会帮助你增加收入，新月总是带来好消息。如果你为了新的职位征求加薪的话，那个时间是完美的，在新年来临之时，薪水的增加也为来年开了个好头。天王星会和新月形成不良的相位，在投资的时候要保守点，避免投机。要小心那些创意项目可能会超值，密切关注你的预算。还有可能是你出去独家或者进行其他有趣的活动的花销，比如参加大的聚会，这都会让你入不敷出。

最好如果你有小孩的话，这个小孩可能会是这个月地球上最昂贵的孩子，但是把钱花在需要照顾或者金钱（因为失业或者其他原因）是不错的开销。这也是家长回去做的，而且你对于你也的财务状况也有信心。

现在冥王星，太阳和新月都在掌管你收入的宫位，你会成为香饽饽。事实上你会发现许多公司在争夺你。这么有价值让你感觉很棒，好好享受这个感觉吧。


射手要注意的日期

天王星将在10号恢复顺行，如果你想的话，一个与家庭相关的计划可以开始了，从现在开始到7月中旬。不会再有延迟和倒退。

天王星现在在白羊座，所以当它恢复顺行，它就可以在未来几个月一直在爱情方面给你帮助。如果单身的话，你会很容易就和别人约会。如果你有伴侣了，你们可能会怀孕或者计划要一个宝宝。你的情感生活会很丰富，你的一年就是这样过去的。

爱情方面，你可能因为月食的原因计划去给某个特别的人以承诺。在这个节日扎堆的时候，很多射手可能会订婚。如果你正考虑商业合作问题，你现在可以让所有事情都正式起来。

对于火星来说在处女座是非常好的位置，因为火星将一直在你的专业范畴内增加你的价值，你也进入了成功的高速通道。

水星掌管你的专业方面，在13号之前都会逆行。在那天之前你都要保持耐心，在13号之前你不会取得什么进展，但是这个月的晚些时候，你肯定可以的，特别是在公司方面。

12月24日的新月将开启一条财路，让你赚更多的钱，你的财富在新年之前会有提升。

在25日的木星顺行是特别好的消息，对你来说在健康和健身方面会取得进展。木星是你的守护星，它的顺行对你的影响会加倍。

最浪漫的日子：12月3到5号，10号11号（万能牌，可好可坏），14日，20日，21日，22日，25日和31日

所有跟帖： 

• 谢谢米尔！ 哇， 12 月怎么这么复杂呀！ -Stillbelieve- ♀ (0 bytes) () 12/04/2011 postreply 15:45:33

• 这一两年的星相一直很乱，明年底开始慢慢平息了 -米尔- ♀ (0 bytes) () 12/04/2011 postreply 21:15:02