转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
译者：晓畅
★★★正文：
群星齐聚天秤宫，螃蟹们这个月的重点将是家庭与私人生活。9月27日的新月也发生在天秤座（天秤4°），激发出许多能量。这些行星的聚集将会为接下来半个月发生的事情施加强烈的影响。
你也许会就家居或房产问题做一个重要的决定，但这取决于你的个人星盘。如果天秤宫内这些行运行星的精确角度不足以触发你的本命盘，你可能只会采取较小的行 动。虽然我看不到你的整个星盘，但你将很快看到自己家里甚至是父母会发生什么。就占星角度而言，无论采取何种行动，决定权在你。应该让你知道，在整个 2011年，这个月将是为来年做出关于家庭、产权及相关决定的最关键月份。
9月27日的新月并不完美，因为与冥王、天王星的相位很差，冥王正在你的伴侣宫、后者则位于你的职业声望与名誉宫。这让局势相当紧张。同时，掌管你家庭领 域的金星彼时正在接近土星。所以，虽然金星很爱玩儿，但土星却占据了统治地位（因为其运行速度慢于金星），土星会使你集中精力对付手头上的任务。有土星 在，总是责任在先，享乐在后。
可以肯定的说，家庭责任将是这个月的主题。冥王的位置意味着同伴可能很难相处（比如爱人、室友或房产的共同拥有人），他们也许会不认同你所做的关于家庭事务的决定，而你却认为这是正确的。冥王可是很顽固的，所以说和这个人抗争，也许就像与整个市政厅抗争。
与此同时在事业方面，天王星所处的位置也说明了你的工作最近很吃力，重要人士也有些难以捉摸。也许你要换顶头上司了，而她会上演“新官上任三把火”，火速 带来彻底的变化。每天上班你都无法预测桌子上留有什么内容的新便利贴，可能关于突然发生的管理与流程方面的变动。确实，你要经历的大部分改变此刻都集中发 生在事业方面，而且要持续数年。因为天王星永远意味着“刺激”和“突变”。现在，看上去你在事业方面有点经历了太多的刺激哦！
行星现在聚集在你星盘上北、南、东、西的关键位置，而且这些点被认为具有极高的能量。很明显，上面提到的生活各个方面，都让你劳心费力。实际上，你的家 庭、工作与伙伴关系，都在拉扯着你，这使你非常焦虑。你本月的重点就应该是将这些失调的生活领域协调起来，并在某种程度上将其融合。
当然这并不容易，因为你和同伴可能会持有不同的观点，在工作中，有的要求也是你不可能做到的。其实所有的基本宫都会在10月体会到这一切（巨蟹，摩羯，白 羊，天秤），所以你并不孤单。家庭方面，土星的位置意味着存在一定程度的压力或争执。也许你在想办法筹钱偿还贷款或房租，或者是为孩子寻找家庭教师，或者 是照顾年长的父母。亲爱的螃蟹，这样的努力是值得的。
土星也管理着我们的时间观念，经常会带来延期、压缩、限制或者其他障碍。你也许觉得自己的生活被束缚住了，总是在等待某个突破的发生，从而能把你从各种束 缚和限制中释放出来。这要花很长时间的。土星第一次造访你命盘的这个区域，是在2009年的10月。你可能在卖房子方面有点问题，或者是现在没办法搬家从 而租一个更大的房子。为了要照顾一个需要你帮助的亲戚，可能会使你没办法旅行，或者是换个更好的工作，但你这样做也是出于爱。
每当我生活中出现这样的情况，我就想起这样一个观点：囚徒是世界上最自由的人（我想这应该是Alexandr Solzhenitsyn提出来的，但我不确定，因为没在网上查到出处。）当生活中的一切都把我限制住了——我一辈子都躺在医院里、医治先天性的腿部疾病 ——我发现，当我生活中的一切都被夺走之时（我曾经都不会走路），我的想象力却开始飞翔。没有人可以控制我的思想，我越是被困在床榻上，我的思维就越发的 得到激发。如今我所取得的一切成就，都要归功于当初那些限制。而且，当你家庭生活中的这些束缚消失时，你也会体会到我所说的。你也许意识到，自己的性格已 经受过磨练，且正在经受独特的个人成长，尽管这可能有点很难承认！土星从来都不会让你轻松获得这些奖励。
注：Alexandr Solzhenitsyn，索尔仁尼琴，苏联作家，曾获诺贝尔文学奖。
你现在应对的这个局面不会一直持续下去的，不过至少要持续到2012年的10月。我这么说有2个原因：2012年10月土星将离开天秤宫，直到2039年都不会再回来了；另外，下一次天秤新月将会发生在明年10月，将会重新带来力量、弥补此次9月27日天秤新月的不足。
如果你正想办法卖房子、又因为没有买家而沮丧，或者说有不少试探者但出价太低，那就拖到2012年10月吧。如果你能多等一年，你将会得到比现在更好的价 钱。一旦土星离开天秤，你将进入一个全新的环境，你现在发愁的事情也会开始烟消云散。很多人等不了这么久，如果你也是其中之一，那么我完全理解你。有些时 候我们必须尽最大努力做到最好，哪怕时机并不理想。
说点让你开心的！如果你知道自己的上升星座是很有用的。你要用精确的出生时间和地点来排一下星盘才行。一旦你知道自己的上升星座，你看任何运势就要连上升 一起看。上升星座和太阳星座的作用一样重要，我们每个人都有两张星盘。（实际上，如果你确定自己出生在清晨，那么你的上升就会合太阳；其他人的上升就不会 与太阳相同。）如果你是上升水瓶或双鱼，你在房地产的事情上会有最好的运气（升瓶的话就是现在，升鱼则要等到明年6月。）如果你的升座是瓶或鱼的话，那么 木星的位置会缓解土星相位带来的困难局面。
10月13日太阳与土星形成合相，你也许会因正在处理的家庭事务而感到压力格外大。太阳管理你的财政，随着火星自9月18日进入天秤，你也许感觉到花销格 外多，而且已经入不敷出。看上去你确实已经感受到压力。一旦11月11日火星离开，这种财务状况就会得到改善。与此同时，你可能会发现10月13日是艰难 的一天。不要在这一天寻求帮助，或者签署合同。
10月11日的白羊座18°满月，将促使你把精力重新放在事业上。满月前后四天，将是一个重要的时刻，因为这次满月将照亮你的名誉与声望宫。这次满月也会 与火星形成完美的角度，这一点很重要，因为火星管理你的名誉宫。这个相位很幸运，因为火星会努力改善你的财务状况。也许你会有一次值得庆祝的胜利，比如说 你跳槽到新职位，或者说你自己做生意，接了一个很有声望的大客户。
然而，这次满月与土星对冲，所以你的思绪不能完全从家庭事务中抽离出来。月中发生的一些事可能会把你“拽回家”，会使你深思是否要接受更好职位的邀请，或 者说接受这个职位，却某种程度上缩短工期。比如说，有些人可以每周四天在办公室工作，一天在家工作。这种方式对你来说最合适，因为你在家的效率肯定比在办 公室高（甚至是高的多，因为你不用被各种会议浪费时间）。也有可能，你会接受这个职位，但附加一个条件：目前暂时不能派你出差。类似条件有望达成。也有可 能这个新职位要求你搬到其他城市去，但现在显然不可能。如果你需要离家人近一点，那就等等吧。这种局面可能让你觉得很矛盾，我知道，我会陪着你。你所做的 一切，无论是否被他人看见，都是有价值的，只要你做这些事情的时候心怀纯粹的给予之心。
也许你孑然一身，家里没人拖你后腿。若是这种情况，你可能希望搬家，但是只找到了租金高昂的小户型，很显然付月租不划算。或者你已不得不搬往新的城市，且不喜欢周边环境，你需要迅速采取行动、继续寻找新住所。你可能明年可以找到。
我要说的是，在星盘中，土星才能带来最伟大性格与人格的形成。现在土星在你的家庭宫，所以虽然你很希望可以自由的追求事业发展从而看看自己能飞多高，但未 来的机会才会更多。这一篇章离结束还早着呢，一个工作努力又聪明的优秀个体，永远都会被需要。与此同时，不要把家里的情况视作“发生在别处”，你不能冷眼 旁观。土星所馈赠的奖励是最为长久的，但从不会在挑战发生的时候把奖励给你。恰恰相反，它们总是在挑战结束之后才出现。请相信，在土星离开后1-2个月， 你会发现土星留下的礼物。
在经受考验的时期，通常很难拥有一双洞穿一切的眼睛。我是说，你可能没有意识到，现在家里发生的事情才是你的第一要务，而你最伟大的人格提升也是发生在这 里。生活不仅仅是过程的累积，还意味着爱与宽容。随着生活的浪潮前进吧。天王还会在你的事业宫停留很多年——就像我说的，这一章离结束还早着呢，很会有更 多的突然降临的机会哦！前方还有很多职业胜利等着你！看看你如何利用这次满月进一步深化目标。
这个月结束之际，则会很愉快。10月26日，新月将会发生在同为水相的天蝎座（3°），这会帮助你在最大程度上享受爱情、喜悦和生活。如果你单身，这就是你期待了一整年的这次新月了！因为它会帮助你遇见一个非常特别的新人——一个可以永远改变你生活的人！
冥王在你的婚姻宫，与这次新月的相位良好，所以如果你希望订婚，那么订婚的可能性很大。浩淼宇宙给予你力量，支持你的每一个行动！如果你结婚了，你可以得益于自己的伴侣；你们俩也可以计划做些刺激的事情，比如说旅行，或你们俩都期待一起做的其他特别的事情。
单身的有伴的螃蟹都能享受到美妙的感觉，这其实蛮罕见的。这意味着每个人都能从中获益。
你也会听到关于孩子或怀孕的超级好消息，具体是哪个则要根据你自身实际了。你们螃蟹真的有一种天分可以加深与伴侣的浪漫关系。我喜欢这个月结束时候的样子。
如果你的生日在6月23日及前后一天，你将最大程度的收获关于爱情、浪漫、创造力或孩子与怀孕的好消息。
还有一天值得期待——10月28日，木星与冥王形成理想的拱相。这是神奇的、变革的一天，也是2011年最好和最重要的一天之一。占星学的一个规律就是：当木星与冥王联手，宇宙创造非凡成就。可能主要是一个朋友让你今天特别开心。
还有一种可能：你所加入的某个媒体或社会团体，可以帮助你完成某个重要的事情。比如说你可以赚到一大笔钱，身边的人也会帮你带来运气。
木星正在造访的金牛宫，同样掌管着“希望与愿望”，所以有些对你来说非常重要的事情，将最终被你牢牢掌握。我都无法想象这个月结束的时候还能更美妙。
★★★概述：
十月上旬，你需要花大量的时间琢磨家庭事务。某种程度上，你对现在的问题感到熟悉，但这并不意味着可以更容易的达成共识并付诸实践。看上去必须尽快解决现 在的形势，所以本月大部分时间，你都将集中精力于家庭事务。如果你打算出租、购买或卖掉房产，房产经纪人或合伙人会很有用。冥王停留在摩羯宫意味着，找一 个中间人会帮你赚更多的钱。
你所做的与住宅和家庭有关的决定，将是最终决定且会持续很久，而且随后你改变主意的可能性也极小，因为土星像磐石一样停留在你星盘底部——希望这个消息让 你安心。此外（或者说），你可能还会为一个家庭成员的健康操心，很有可能是你父母之一，或一位男性亲戚。他们需要你给出建议，需要你去安慰，所以请确保安 排开自己的行程，从而可以抽出充足的时间来陪伴这些需要你的人。
从现在到11月中旬，你的开销会很大，但不用太担心，因为10月11日满月过后的三天之内，你会收到一个关于钱财的好消息。也许你会加薪，或者是获得一个薪水丰厚的新职位。可以计划在月中结束某个财务谈判，因为这是年内完成此事的最好时机之一。
上述满月发生在你的声誉宫，意味着你将听到（上级）关于一个新职位的最终决定，或者说你将决定接受一个新职位。如果你确实是决定履新，这意味着肩负的责任 更重了，因为这份新工作意味着要领导他人了。幸运的是，这次满月发生在白羊——这是你的职业与成就宫——而白羊的主管星火星所处的相位非常和谐。（11月 24——12月13日，水星逆行。所以这段时间不适合接受新工作。）更何况，如果你在10月中旬接受新职位，不光意味着收入增加，还会带来地位的大幅提 升。如果你无法接受这个新职位，也不要沮丧——今后还会有更多的机会！毕竟当前还是家里的事儿更重要！
尽管前半个月的生活似乎被这些严肃的话题占据了，但浪漫和欢乐的部分随后将至！
10月26日的新月会让你心醉，因为在接下来的数周或数月，它会带来一些最为甜蜜的机会，是你能够在2011年剩下的日子里品尝到爱情的美好。比这更棒的 就是，金星将会在10月9日进入天蝎宫且会停留一整月，对你来说非常有利。这是一个很棒的消息，因为你恰恰希望金星呆在天蝎！金星将会提升你的美丽与自 信，使你能够用绝无仅有的魅力吸引到所爱的人。
10月里，朋友们将会邀请你出席各种活动，你应该考虑接受大部分邀请。要格外注意10月28日周五晚上的任何邀请，这一天木冥相拱，带来真正神奇的能量。如果你朋友希望给你做媒，那么就同意吧！这次的相亲对象会很特别。就像他们所说的，亲爱的螃蟹，机会可就这一次。
10月28日这天达成的财务交易，获得成功的可能性非常大。这一天是如此非凡，所以你最好推迟所有的签约，一并留到这一天签署。（无论你生活在地球的哪一 边，这一天都属于你！这无疑将是重要的一天！）此外，你还有一个个人的心愿，是如此的私密以至于你从未对他人提及，这个心愿也将要达成了！做好准备吧，亲 爱的螃蟹，没有人比你更值得梦想成真。
★★★重要日期：
10月上旬，确切的说是1-11号，家庭或相关事务变得格外重要。你将作出沉重的决定，这一决定也会持续很长的时间。10月13号，日土合，今天的消息更显严峻。
本月你也会得到关于职业的新消息，且会发生在10月11日满月前后四天。如果你要接受一个新职位，那么有句谚语很适合你：头顶皇冠，才会沉重。你会很辛苦，但你很开心有这个机会。
十月的花销会很大，而且已经大到让你担忧的程度。然而不要害怕，前景是很不错的，很快就会有钱入账。
10月26日的新月一旦发生，爱情的机会就来了，而且会持续接下来的2周。在此之前，10月9日火星进入天蝎宫，且会停留至11月1日，这个位置对你来说棒极了。金星会帮你尽可能的提升外在形象，并且变得更有魅力。
10月28日星期五，因为木星（代表幸运）和冥王（代表巨大的力量）形成拱相，这是四星级的一天，朋友会给你的生活带来强有力的愉快的影响。
最浪漫的日子：10月7、8、18和26-30日。
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
