斯凯妈妈 每周占星运势 2011.6.2-6.8

转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 


译文： 

★★★白羊座——译者： LEOTIG 

半年前，你准备跳出困境，现在表明非常成功。如何穿越灵魂之夜的确令人百思难解，但最终可以开放你视野。虽然变化不一定很激烈，但我保证你看到生活有了新起点。你开始看到一切都正常运转，按部就班。经过长时间的疑惑，现在你被支持的人群与力量包围。 

★★★金牛座——译者： 冰冷安魂曲 

无论发生啥都是你的脑补；相信我——你脑子里有只小妖精（译者注：原文竟然是哥布林，你让部落玩家情何以堪……），它乐于把你的脑沟堵上然后试着说服我们这是真的。被我们自己最深沉的恐惧所吞没可不是生活的全部。此时，太多太多的好事情会让你的生活比以前任何时刻都要好，你不想因为过去的事情或者别人的事情陷入困境。没必要去担心债务纠纷。在这方面你是非常强大的。振作起来，然后让你脑子里的小妖精消停会。 

★★★双子座——译者： 硕小鼠趴在麦穗上 

你已经感觉到自己被别人的期待限制了。事情之所以变得这么复杂，是因为你的表现让他们相信你跟他们想的一样。如果想事情能过有所发展，某人必须把沟通渠道清理一下。如果你能找到如实交谈的方式，短期内你会鼓动起很多事情，或者仅仅有足够的时间让他们搞清楚状况。你要明白，如果你不想再跟进这件事也是完全可以的；而他们要了解的是，不管你们之间进展如何，把你绑的太紧，只会让你凋谢。 

★★★巨蟹座——译者： 兔子 

你对于立即回复和成就感的渴求将不得不被搁置一段时间。如果我说还需要再忍耐8个月，事情才会最终定论，你是否能够忍受呢？这是某种你想要的东西以及你需要付出的努力现在都完全在你控制之外的境况。一切似乎都取决于你离开的意愿，你必须保持耐心。你需要记住有时候我们需要绕很多路才能找到我们真正想去的地方。那些现在不属于你的东西并不能排除它有一天会属于你的可能。 

★★★狮子座——译者： 找到组织了 

你完全清楚敲竹杠的后果是什么，最近你可没少吃这苦头。然而一切要结束了，这就是因果报应。就当是交学费了吧。此刻在其它领域你很容易意识到希望对你意味着什么；如果那看起来枯躁乏味，会让你很没面子的。常言说有备无患。保持你的最佳创造力，如果你遵从黄金定律，那就会有帮助，同时要留意对于计划明晰的需求。 

★★★处女座——译者： 珂汀 

想要让自己的财务状况走上正轨，首先你自己的状态得先迈入正途。别愚弄自己了，以为什么不相干的事都需要你插手才能顺利。你也许觉得，支撑别人、为别人之利而为是较简单的一件事，但你想过吗第一，你为何非如此不可？第二，谁支撑你，为你之利而行事了？事情会如何发展很大程度上受到你能否重新学会勇敢说“不”和大胆清除身边干扰的影响。从表面来看你已对此有所意识。如果你能实事求是的找到事情的本来面目和解决之道而不是自欺欺人的扮演救世主的角色的话，你的状况将好起来。 

★★★天枰座——译者： 爬爬 

从现在起发生了什么不重要，你会好好的。你的生活被这么多东西支配已经有很长一段时间了。如果你在担心如何去知道是否可以前进了，其实你已经在前进的路上了，不管接下来会怎样。过去的日子里你总是在采取常规的方法，这一次，太多的常规方式会降低你转向人生中创造性时刻的机会。脱离旧的桎梏可能会要求你去挥别某些人，也给你足够长的时间让你有一个整理思绪的机会。 

★★★天蝎座——译者： 沃兮 

不是你的那杯茶，你却得努力适应，这或许让你觉得有些不安。不过这只是临时状况，借此深刻教育你到底有多少方式可以达成心愿。在你绞尽脑汁想搞明白自己一直以来如此违心背性究竟是为哪般之际，试着接受这样一个事实吧：权宜行事也没啥问题。别为判断局势过于纠结了。到最后你会发现，心甘情愿走下去，会给你的基本关系打上一针兴奋剂，也让对方知道你真的放他们在心上。 


★★★射手座——译者： 扭森森 

每件事都按照你想要的方式进行着，但是忽然之间，天昏地暗。我不确定造成这样的原因，是你准备永远不够充分，还是你意识到外在的保障再多，也无法填补内在的缺失。无论是哪种原因，这种缺失感反而成了一个绝佳的机会，让你看清以现有的形式，想要走的更好，是件多么艰难的事儿。你已有尚方宝剑在手，这是一件有益于自己的事情的基本框架，你还要学会舞剑的功夫，学会最大限度利用眼前的资源。 

★★★摩羯座——译者： 伊薇莲 

有些事即使闭着眼睛你也能够完成。所以用不着白费精力的去辗转反侧。智者的标志之一就是他们能够恰到好处的判断什么情况下该做什么事。一些人正拿那些他们认为不道德的事让你感觉不爽。不要理会他们。别人的观点并不等同于你的观点。如果你正疯狂的试图为自己辩护，那你应该知道这点甚至更多。这段时间不要给其他人和他们的同伙践踏你的机会。 

★★★水瓶座——译者： clover 

压力正在消散，不过未来一两周之内你还是无法找准定位。相信我，虽然无迹可寻，但当你适应并接受了现实，生活绝对会翻天覆地，大不一样。任何占用大脑内存个过多的东西都应当去粗取精，过滤一番或者关注那些能够激励你坚持当下的事情。很多瓶瓶，现在应当重聚力量，相信命运会推动人生的车轮。其他的瓶几，在未来几个月，上天将赐予你重返自我，探究内心深处能量的能力。 



★★★双鱼座——译者： 伊薇莲 

你认为事情已经改变，因为他们的包装（外在表现）已然不同；有时候理解这样一件事有点困难，那就是我们总是创造一些旧有的无趣的东西却把它们硬说成是新事物。你明白这个道理但是却束手无策。在很多方面你很清楚你想要的是什么，你已经疲于去争论这些无关工作。然而你终能够振作起来并且充分利用这些事物，不论它们取决于时间、其他人的行动亦或者是你等待的意愿。