译者：困困困的包太郎
进入4月，一个和工作有关的项目似乎要有定论了，你感到心里踏实多了。月初的几天慢下脚步来放松吧。
4月不会像3月那样忙到“蜡烛两头烧”，你可以悠然自在的享受生活了。土星在天平座（去年10月29号进驻）加重了你肩上的任务，大多是由于你工作的地方人员不足。
本月土星暂时逆行进入处女座时，压力将会有所缓解。很好！抓紧时间喘口气吧！
本月有关家庭或房产的计划也会浮现在你的脑海里。虽然几个月来火星逆行的大部分时间都在你的财帛宫，但现在火星将以比去年12月到3月之间更快的速度运行，于是你将有更好的机会看到进展。现在你可以购买、售出、修缮、或者做些家庭方面的其他改变。
5月之前，在有关家庭事务方面你将有一个更加积极的环境。疾行的火星更加有力。所以，即使你无力改变感到沮丧，现在还有一个更好的机会。加倍努力有望在4 月和5月实现目标。我们正在讨论有关财产，房子和家庭的事务，不要再以过去为指向——现在你会做得更好。要乐观！
6月7号火星离开你的财帛宫，两年之后才会回来。如你所见，过两个月你就不会有这般好运了。8月9号新月在你的星盘出现（新月后面的两周），你有更多的机会去实现有关房产或家庭的梦想，所以请记住这个日子。现在有火星相助，是个好时候来看看你是否能让事情对你有利。
4月14号的新月将落在你秘密孤独的第12宫，所以4月的下半月最好用来筹划和打算未来新的构想。但是请等待机，你需要5月13号金牛座新月带给你想要的成功。
另一方面，4月应简化事务。别做太多，也别超负荷，你会看到之前可能错过的细节并且提出创意，那可是你过去永远也想不出的。现在的你更富创造力也更有趣，而且你的那些创意可都是很有含金量的哦。
4月14号的新月也会给你机会彻底结束一个坏习惯。想想——你真的要把它带到下一个生日去吗？当然不。占星术中，开始作为的那一刻是最重要的，这个新月标志着一年当中最好的时间去结束或克服坏的行为和习惯.
4月18号水星将要在金牛座逆行，所以就算你想快也快不起来。实际情况会让你慢下脚步，与其试图同延滞斗争，倒不如把这看作一个时机，停下来，看一看，听一听，而不是竭力推进。
4月28号满月时，一段重要关系可能会确定，或者你将改变想法，这本身就是一个改进的决定。你不能再拖了，但我并不认为你是这样想的。即便如此，现在看上去也是无论你决定什么，都不见得有效。一直要到5月中下旬（甚至更晚），才是理想的时间。
满月通常让人情绪跌宕，即将到来的4月28号亦是如此，你可能会经历一次情绪高潮。试着镇静，要知道你的烦躁也会波及到你周边的人。
如果你在满月真的有什么分歧或压力，房子的风水可能是问题的关键，或者是某个家庭成员——很可能是父母——在伙伴的选择或者生活方式上面的评价让你心烦意乱。我这样说是因为满月将和火星在你的家庭区域形成一个不好的角度。如果发生了，你需要找到一个快捷的解决方法，幸运的是，由于你的冷静，彬彬有礼和足智多谋，你可以做到。而且水星逆行，没有铁板钉钉的事情，所以如果现在你选择的方法在今后被证明不合你意，那时你也可以改变。灵活一些。
满月会带来一个决定，订婚或结婚，或者相反，分手。满月总会使事情明朗化，并且当满月在承诺宫时，就像这次一样，将会为你的这段持续已久的关系指明方向。
无论是否单身，当金星，木星和天王星形成一个美丽的角度时你都有美妙的几天去期待。4月16号到18号，金星进入土星的领域，你会感到幸运和富有魅力。
当金星和天王星形成完美的角度时，你可能会经历突如其来的好运，或者一个意外却电力十足的与陌生人的约会。为此，请留意4月23和24号。记住，当任何行星遇上天王星，你都无法预测将要发生什么，因为天王星掌管不可预知的结果！也许是你最意想不到的！
本月你是幸运的，从4月1号到25号金星都在金牛座，今年还是第一次。如果你想在外貌上有所变化，这个月第一周就预约你的造型师吧，这适合在水星逆行之前。我想确认你是不是喜欢你现在的样子。如果你是一个女性读者，这也是一个好时机去弄一个新的妆容和保养皮肤。男女都一样，都想在新的季节换上美丽新装，展现新的气象。
从4月7号到7月21号，土星回到你爱和浪漫的第5宫，使一些跟情人之间的老问题再次浮出水面，而你从未能彻底解决——现在你有第二次机会了。（如果你有孩子，问题就可能是关于孩子的。）如果你希望这些问题不用你干涉就能自行消失，这似乎不太可能。来吧，戳破那层窗户纸，提出新的选择。
或者，也可能是你介意的和正在约会的某人要旅行，或不固定工作时间，或要在其他城市呆一阵子，因为土星经常制造分离，这是没办法的事情。如果这算一个新情况的话值得怀疑——你好像之前就应付过类似——所以你将会做好准备。要知道土星7月21号离开处女座，再次回归要到2036年。
我只是说，那些有我描述的这些情况的金牛们——一个老问题不断出现令人沮丧，多数情况下你的伴侣似乎因为工作必须离开。土星仅仅是寻找薄弱环节趁虚而入（如果有的话）——如果对方根本不让你费心，你将顺利度过这段时间，不会注意到微小的波动。
4月26号土星背离天王星，这是少有的现象。2008年11月4号，2009年2月5号和9月15号你曾感受过，今年会出现两次，在4月26号和7月26 号。7月份土星最后一次背离天王星，两个行星将分离，在各自的轨道上运行，直到2056年再次相聚。这让你对与情人甚至孩子之间的关系感到不安，如果本就是“山雨欲来风满楼”。
如果你之前跟相爱的人分手并且错过了，你可以下决心再次取得联系。随着水星逆行至金牛座，这太有可能了。实际上，这个月非常适合重寻旧爱。如果你还爱他，那总是值得一试的.
最浪漫最有魅力的日子：4月15-24，也可以加上4月1，5，6，9，10，11，14，15和28（后面几天还是个未知，因为凡事皆有可能）。
开心点，亲爱的牛牛。你就要过生日了，这多美好，特别是5月。如果4月你心事重重，你有权利把庆生会移到5月，如果你愿意！尽管水星要逆行至5月13号，一直处于迟滞，改变，延缓的时期，一到5月中下旬，你将回归自我。下个月的金牛座新月对每个人来说都无比灿烂，对你则是双倍的温暖明媚！这个新月是我最爱的——一年当中最好的新月之一！
★★★摘要
近来你的工作生活非常吃力，所以4月来临要特别注意健康。设法勤锻炼，小小享受下奢侈，并且好好休息。
4月1号到24号金星进入金牛座，使你沐浴在光辉之下。利用这个可爱的影响去改变一下你的外貌吧。4月18号到5月11号，水星在金牛座逆行，所以打造新形象宜早不宜晚啊。4月初做个spa或者化个妆能为你赢来许多称赞。
由于水星逆行，当心你在email，社交网络，和Twitter网站上写过或说过关于自己的话。水星掌管沟通，逆行期间我们经常发出信息之后又反悔希望自己没发过，或者事后反思，觉得我们还有不同的处理方法。一旦你点了发送键，就不能挽回了。这个月你可能会因为散布了太多个人信息而感到不安。
爱情方面，土星将回到你的恋爱宫，所以如果你和你的恋人由于旅行，工作，学习或其他生活方面的干扰不太和谐，以平常心看待就好了。如果你是正在约会中的单身，这种临时状况7月底就会有所改善。天王星背离土星，在4月26号达到极致。你们的关系将受到考验，你可能会感到有些紧张。如果有爱，你就会懂。保持自信，华丽丽的爱和情将集中在4月17号到23号发生。
本月从4月1号到24号金星进入金牛座！是时候去认识新人和改善面孔了！
如果你处于一个长期稳定的关系，你将不得不在4月28号天蝎座满月的日子做出决定。这是一个快乐的时刻——你可能会接受（或作出！）求婚或者实际就以婚礼来祝你生日快乐！在商业意义方面，你可能会跟合作伙伴，经理或者代理签署一项协议。然而满月有时引起情感分歧，所以月末最好尽可能避免有争议的话题或跟你的伙伴对立。
★★★需要注意的日子：
金星在4月1号到24号进入金牛座，赐予你魅力。这是个好时间去关注你的外表，提升个人行象——赶紧去做吧，为了转运越早越好哦。魅力要high翻，人气要爆棚了！
土星从4月7号到7月21号再次光临你的恋爱宫。你可能在恋爱或怀孕方面遇到困难。这都是暂时的——冬天已经来了，春天还会远吗？。扬起你的下巴，期待7 月21号以后的日子吧。
多注意身体需求和健康。多锻炼也要多休息和放松，特别是4月伊始。
4月26号天王星背离土星带来严重的紧张关系。这几天任何问题都要留意，不容忽视。
月末，房子或家庭的状况会给你稳固的恋爱关系增加压。对话来解决问题。4月18号到5月11号水星逆行时不要签署任何东西。安全起见前后再加几天。
4月28号满月的前后4天，决定一段关系的未来。如果你幸福，你可以对情人做出承诺。
最浪漫的日子：4月17-23，也可以加上4月1，5，6，9，10，11，14-15和28（未知，一切皆有可能）.
