政府不用关门了！两院通过临时开支法案(图)

川普总统与国会联手通过新税改法案，2018年起就会陆续使用新税法。(欧新社)

国会议员21日赶在圣诞休会前，通过一项临时开支法案，让政府避过停摆的命运，不过未能通过810亿元的救灾计画拨款，以协助受山火、飓风等蹂躏的加州、南部海湾地区各州及波多黎各。

国会21日通过的临时开支法案，让联邦政府可以运作到明年1月19日，再给了两院通过开支法案的缓冲期。

众院21日先以231票对188票，通过的临时开支案，之后，参院亦迅速地以66对32票通过。

虽然如此，国会还有一长串未完成的议案清单，等待两党议员处理，这都是议员们希望在今年内完成的。

其中一个是高达810亿元，美国历来最大的救灾计画拨款案，虽然它在众院以251对169票获通过，但在参院受阻。

保守派一方指救灾开支拨款太大而反对，而民主派则指这个计画效果不太，特别是在救援受飓风重创的波多黎各方面。最后参院多数党领袖麦康诺决定不投票表决，留待新年过后再处理。

在通过的临时拨款议案中，包括拨款给“儿童健保计画”(CHIP)，为期三个月，让全国接近900万儿童可以继续获得健保。

另外也通过议案，延长国家安全局在国内监控电邮的合法权力。这项权力原定在年底届满。

至于未能解决的议案，统统留到新年之后才处理，包括“梦想生”问题。

在两院投票通过临时拨款之前，总统川普在推文中敦促通过议案，并指民主党一直希望政府关门大吉，使得刚通过的税改法案无法推行。