外媒：中国经济增长减速令美国企业受损

北京时间7月24日凌晨消息，据《华尔街日报》报道，当中国当局上周公布数据称第二季度GDP同比增长7%——与第一季度的增长率持平，好于经济学家此前平均预期的6.8%——时，很多人并不是举杯相庆，而是对此感到疑问，因为这个数据恰好符合中国设定的全年增长目标。

事实上，从旗下拥有中国业务运营的美国公司本周公布的财报来看，第二季度的经济环境是有所走软而非稳定。与此同时，其他一些公司则正面临着中国产品涌入其所在市场并推低产品价格的困境。

现在的风险在于，在负债水平较高、房地产价值下滑以及股市不稳定的形势下，中国政府将难以继续为经济增长提供支持。而这就意味着在未来几个季度中，许多美国公司的财务业绩都将进一步承压。

对于许多已在过去几年时间里建立起了中国业务的公司来说，现在的形势已经是够艰难了。周三惠而浦公布财报称，该公司在中国市场上的需求下降了3%；伊利诺斯工具公司（Illinois Tool Works）则称其营收下降2%。周二，联合技术公司称其奥的斯（Otis）电梯的中国订单数量与去年同期相比减少了10%，另外取暖产品、通风设备和空调的订单也大幅下降。周一，IBM公布财报称其中国营收下降25%。

贸易活动凸显了经济减速的深度。据美国商务部公布的数据显示，今年截至5月份为止，美国面向中国市场的出口价值与去年同期相比下降了6.1%。这种疲弱表现看起来已经延伸到了6月份，该月长滩和洛杉矶港出港集装箱装载量与去年同期相比下降了9.7%。

并非所有公司都在“受苦受难”。据苹果公司周二公布的财报显示，该公司在中国市场上的销售表现强劲；事实上，若非因为有了来自中国市场的支撑，那么苹果这一财季的业绩表现将令人感到失望。但即使是在科技公司中，也只是个别公司的中国业务表现优异而已。微软周二称，中国的宏观经济状况具有挑战性；软件开发商VMware则首次称其中国业务出现了重大的减速。

但在阴云中露出一线曙光的是，虽然美国公司受到的影响是很明显的，但美国整体经济则应该不会受到太大影响。高盛集团的经济学家指出，面向中国的出口额在美国GDP总额中所占比例仅为1%左右，这是因为大多数总部设在美国的大型跨国公司都是在中国市场上生产并销售其产品的。

对于许多美国消费者来说，中国经济状况给大宗商品价格带来的压力可能也会变成一种“福利”，但对很多公司来说，情况则就完全两样了。

中国经济的走软正在导致原油和铜等大宗商品的价格承压，从而令这些商品的生产商受损。从供应链方面来看，许多公司正在设法应对的一个问题是，中国制造的产品已经处于过剩状态，本土市场已经不再有能力吸收这些产品。

特种合金铸造企业Allegheny Technologies周二公布财报称其第二季度蒙受了亏损，该公司首席执行官里奇·哈什曼（Rich Harshman）对此表示：“来自于中国的低价标准不锈钢产品的进口量大幅增长，给我们产品的基础销售价格带来了重大压力。”

这种压力看起来已经蔓延到了其他许多行业中去。上周美国劳工部公布报告称，美国从中国进口产品的整体价格与去年同期相比下降了1.2%。这是导致美国通胀率仍旧保持在当前极低水平的原因之一，同时也意味着当美联储决定开始上调基准利率时，该行很可能只会缓慢地加息。