经济学人:救世界经济 全看梅尔克

来源: 世界日报 2012-06-11 12:08:21 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (2339 bytes)

英国「经济学人」杂志指世界经济陷入极度危机,呼吁德国总理梅尔克尽速启动解救全球经济的引擎。图为梅尔克8日在柏林出席一项记者会。(美联社)

最新一期英国「经济学人」杂志呼吁德国总理梅尔克,尽速启动解救全球经济的引擎。报导指出,世界经济陷入极度危机,如今得靠一位女士来拯救。

报导说,当前投资人正狂买美国、德国及少数仍「安全」的公债。当投资人宁愿不要利息,也要持有德国两年期公债,而对十年期美国公债愿意仅接受1.5%的低利时,显然是预期全球经济将面临数年的停滞及通缩,不然就是被迫在眉睫的灾难吓破了胆。

这篇分析指出,目前的情况,使得可能同时发生成长减退及金融灾难的风险升高。而全球经济正在减弱中,不仅欧元区周边国家的衰退正持续加深,美国连续三个月就业数字不佳,也显示复苏可能陷入困境,且各大新兴市场似乎也面临撞墙阶段。巴西GDP成长率比日本还弱,印度一团混乱,连中国的经济减速也正恶化中。

令人震惊的,则是世界经济命运正系于梅尔克一人身上。报导说,各国政客都无能为力,从德里的改革停顿,到华府的两党彼此瘫痪。各界已针对梅尔克为了保住欧元所必须做的事,发展出一套共识,包括从「撙节」转向更重视成长,以银行同盟来弥补单一货币的不足;并有限度地采取负债共同化,创造出一种共同的安全资产。

为何这位欧陆最精明的政治人物还不加紧行动?报导说,批评者指她胆怯,只说对了某一方面。梅尔克仍未真正对德国人民解释,他们必须在对不值得的对手纾困与毁灭性的现实(欧元结束)之间做出抉择。多数德国人反对负债共同化,是因为他们(错误地)想象如果没有欧元,他们仍能存活。

但梅尔克也有一套更勇敢的双面战略。她相信,第一,她要求撙节并拒绝纾困,是在欧洲推动改革的唯一方法;第二,如果灾难当真来临,德国能够迅速行动以力挽狂澜。德国的构想,可能要保留到最后一分钟才拿出来。

分析指出,梅尔克必须为欧元区订出一套清楚的计划,最晚也要在6月28日的欧盟高峰会上,赶在希腊选举结果使恐慌蔓延之前。必须够明确使大家消除对德国保住欧元区的所有疑虑,也必须为更深度的整合付出头款,例如保证使用共同的基金来帮西班牙的银行进行资本重组。

这篇报导说,如此可能使梅尔克在国内的支持度面临风险。但随着风险的来临,也可能迅速得到奖赏。一旦德国更明确展现出整合的决心,欧洲央行便有更大的行动空间,既能购买更多的公债,也能为银行提供后盾。由于市场疑虑消退,投资人恢复信心,则会出现良性循环。

该文强调,世界经济仍会受到其它地区发生问题及经济成长疲弱的拖累,却能大大远离灾难,因此「梅尔克,一切都看妳的了。」