闲着也是闲着, 我帮金大佬翻了译一下他的粤语：乜嘢都唔掂 = 什么都做不好 ：）

来源: Maxim88 于 2026-02-10 12:32:48 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)
本帖于 2026-02-10 13:18:26 时间, 由普通用户 Maxim88 编辑

所有跟帖： 

• 不太准确。应该是什么都不好的意思。 -枫溪钓客- ♂ 给 枫溪钓客 发送悄悄话 枫溪钓客 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2026 postreply 12:43:53

• Ok -Maxim88- ♂ 给 Maxim88 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/10/2026 postreply 13:18:08

请您先登陆，再发跟帖！