这个怎么说呢？个人的感受或偏好吧。就像看外语片一定要看原声版的，听不懂，宁愿看字幕。

我个人觉得，语言是一个文化的窗口，掌握了语言，才有可能真正地了解一个文化。现在科技发达了，可以有各种工具克服语言障碍，但通过各种工具得到的经历和自己会当地的语言后直接交流得到的是两码事。

我的语言能力并不好，起先对外语没有特别的兴趣，连学习英语也是因为学习和生活的需要。只是在接触和学习了第二和第三门外语后，发现其实人人本身就有能够掌握新语言的天赋，就是兴趣和时间的问题。可惜意识到这些东西太迟太晚，呵呵。