求教： 有哪位能给个网上的双语公正服务的链接吗？ 因为回国和兄弟姐妹共同继承父母遗产我需要做个Apostile 证明我是我

Ups说他们现在不再做公正了 我去了我的银行 银行说不做双语公正…. 网上也找不到做双语公正服务 我住Va。找到的信息是网上有双语服务公正员 我不确定是否可靠 所以来此求教。先谢谢各位

所有跟帖： 

• 有几个可行的方法: 1） 做英文的海牙认证，然后在国内公证处做一个译本公证，或者2）直接在国内公证处做中文的我是我的公 -小小试一下水- ♀ (152 bytes) () 06/28/2025 postreply 20:14:51

• 我做过委托书海牙认证，找中文律师，中文委托书，不需要翻译直接认证 -贴心她妈- ♀ (0 bytes) () 06/29/2025 postreply 06:01:13

• 网上没法办，你可以找你当地的中国旅行社办理公证，然后他们帮你去州务卿认证。 -柠檬椰子汁- ♂ (40 bytes) () 06/29/2025 postreply 07:07:09

• 好的 谢谢你们给出可选择的解决办法。 -cwang28- ♀ (0 bytes) () 06/29/2025 postreply 12:07:01

• 国内有做，5000 人民币，不知道是否承认国外的 -偷油老鼠- ♂ (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 04:09:39

• 国内5000元这个价格太宰人了，不知道是什么城市的，在帝都是400元一份，副本10元每份。 -小小试一下水- ♀ (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 07:47:48

• 你自己用中英文写个声明自己是自己，附上所有文件（护照之类的），去UPS公证（notarize）你的签名即可，然后 -shparis- ♀ (249 bytes) () 07/01/2025 postreply 18:08:17

• , 谢谢shparis。 我读到了你这篇博文 非常有帮助 我就按照你这样先去了 -cwang28- ♀ (455 bytes) () 07/05/2025 postreply 17:06:37

• 有些房产交易所看到中文的章反而觉得怀疑，你可以在这里做英文公证，再到交易所承认的国内翻译机构翻译。可问别的ups做不做。 -不常冒泡- ♀ (0 bytes) () 07/06/2025 postreply 11:36:18

• 谢谢不常冒泡的建议。我就先按你这个方法去做。在此谢谢上面各位给的建议 -cwang28- ♀ (0 bytes) () 07/06/2025 postreply 13:11:05