我女儿不娇气，艰难时刻能坚持，我现在回想很可能和她小时候做的这么多户外有关系

她五年级结束时也有一次类似班级户外活动，比四年级时时长加倍，有四天。那次我女儿惨遭蚊叮。她也抱怨饭很难吃

這4天里，孩子們做了很多運動，有Kayaking, Water Ski, Archery, Low Ropes, 等等。我女兒非常喜歡Archery。她射的很准，近距離時，4箭里中了3箭，遠距離時，6箭中4箭。Water Ski她也做的不錯。她也喜歡Kayaking。Low Ropes是團隊活動，旨在練習communication。營地老師很好，她也喜歡。同住的還有另外一個學校的一撥學生，有个学生和我女儿同名，女儿觉得很有趣。那次女儿还看了海上日出，见了新的地方。原定住的小木屋里有虫子，所以孩子们从第二天晚上就住在户外。我女儿惨遭蚊子攻击。带去的防蚊药水不管用。她属于被咬得最惨的孩子之一。一个同学没有被咬一个包，堪称奇迹。营地的饭菜很难吃，是fast food。

有点ordeal的意味。但似乎孩子们都很高兴。

当年有一个美国家长说过，这种户外夏令营培养小孩的character。当时我还不明白，现在看，有道理。

所有跟帖： 

• 好样的闺女！同意累其筋骨的最终目的是练其心志；使得长大后遇事能坚持过去，不容易受到各种伤害。我家的也是这样。 -windyLL- ♀ (0 bytes) () 07/07/2025 postreply 14:29:27