按照笛卡尔的观点，思是我的属性，我思(I think)是用来证明我在(I am)的，而「我在」是笛卡尔哲学的核心。

我思故我在，五个字里面有两个我。很显然，笛卡尔强调的是我，我在。

问题是这个「我在的我」，到底是什么？这是笛卡尔哲学特别有趣的地方。

所有跟帖： 

• 只有一个＂I ＂在这里就吃亏了，中文有＂我和吾＂可以分开两者：） -JSL2023- ♂ (0 bytes) () 07/29/2025 postreply 18:20:01

• 这是你翻译的中文吧。你看过Meditation 的原文？ -donau- ♀ (0 bytes) () 07/29/2025 postreply 21:40:53

• 我读的是英文版，又从英文翻译的中文，也对照了目前的两个中文版。 -赵拙- ♂ (822 bytes) () 07/30/2025 postreply 03:54:48