你可知英译的圣经，也有先后好坏之别，词句差异甚大，老美主媒的甚至会为此吵起来。

来源: Q22 于 2025-05-16 13:26:31 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (628 bytes)
回答: 读木心讲圣经 由 姚顺 于 2025-05-15 03:56:03

“汉语，不够用来专门说灵魂的质量。汉文化没灵魂，。。。”

得，看到这里就不想再看了，明白楼主的层次了。问下，您觉得哪个文化有灵魂，还是潜意识里，英美文化才有‘灵魂’？

请您先登陆，再发跟帖！