大谢！也回你一篇以前我写的，其实是做广告

当时我先写了一篇 俄狄浦斯 以后，下一篇是写 《Oedipus at Colonus》，还是写 《Antigone》，我着实犹豫了好一会儿。两个剧都是 Sophocles 写的。读了两篇之后，我还是觉得 Antigone 更让我感动一点。可能因为我是个爸爸，有个女儿吧。

我觉得是，俄狄浦斯改退出主角位置让位了：

此时俄狄浦斯又老又瞎，孤苦伶仃，早已没有了年轻时的风采。有时他回想起当年的指点江山激扬文字，和那个只有他能解开的斯芬克斯（Sphinx）谜题答案，“到了生命的傍晚，他年老体衰，必须借助拐杖走路。。。”

其实，此时身旁的安提戈涅，才是真正支撑他的拐杖。（和他自己戳瞎的双眼）。

俄狄浦斯这个人物，真的很让人同情。就像他跟忒修斯（Theseus）说的，他的错，都是命运安排的而不是他自己犯的。

我最喜欢的油画之一：Antigone & Oedipus:

所有跟帖： 

• Antigone -木有文化- ♂ (54466 bytes) () 12/12/2023 postreply 21:11:51

• 太棒了！是你翻译的吗？谢谢你的文章和插图。 -大年- ♀ (325 bytes) () 12/12/2023 postreply 21:24:35

• 不好意思，确实是我翻的，见笑了。 -木有文化- ♂ (0 bytes) () 12/12/2023 postreply 21:57:55

• 太厉害了。不敢跟您握手了，改成崇拜的小眼神儿：） -大年- ♀ (331 bytes) () 12/13/2023 postreply 04:58:27