哈哈哈，谢鱼王兄提示。复习了一下，不妨 paraphraser 高卢人民：on n'est jamais mieux

ridiculisé que par soi-même :-)

另外不知姜昆同学是不是因为最后一个包袱，才特地自己当自己的靶子 --- un acte auto-sacrificiel pour se racheter :-)

问好鱼王兄

 

所有跟帖： 

• 哈哈，plaider coupable à petit pain farci à la vapeur -kingfish2010- ♂ (188 bytes) () 06/02/2023 postreply 03:20:38

• “Mea culpa mea culpa mea maxima culpa” :-) 鱼王兄周末愉快 -papyrus- ♂ (0 bytes) () 06/02/2023 postreply 07:38:55