躲不掉的。不过,不可强加于人,就是这边说的“put words in my/your/his/her mouth”,"judge" 的问题是"mis-judge“,*_*。
只要是“说事儿”,因为事情都是人做的,所以,评论任何“社会问题”都在“评论人”,这是----
所有跟帖:
•
是。judge中文可直接译成评判,但实际上是用自己的世界观评判他人,跟饿了要吃饭一样,是人的本能。其实
-Lancet-
♀
(71 bytes)
()
03/03/2023 postreply
04:32:09
•
“对事不对人”,理解你说的,一半;虚拟网上我也会来这么一句,蛮优雅高尚的;但更理解文革说的,现实是人在做事,躲不掉要对人
-土豆-禾苗-
♂
(0 bytes)
()
03/03/2023 postreply
09:41:44
•
对事不对人的目的不是为了高尚优雅,而是把事情做了。可巧今天职坛有个帖子:
-Lancet-
♀
(702 bytes)
()
03/03/2023 postreply
10:17:34
•
对事不对人的意思是,虽然每个事都是人做的,但是法律面前人人平等。考察原因,发现不管谁,都应该如此做,才有好结果。
-freemanli01-
♂
(128 bytes)
()
03/03/2023 postreply
10:41:15