我只记得林黛玉的"留得残荷听雨声",她确实是引自李商隐,改了一个字。我认为更好,残荷并不一定枯

所有跟帖: 

是的,残荷还有生命力。 -AprilMei- 给 AprilMei 发送悄悄话 AprilMei 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2022 postreply 10:49:31

李尚隐是诗鬼李家的人,有鬼气,改枯成残,鬼气没有了,重回苦难人间 -咲媱- 给 咲媱 发送悄悄话 咲媱 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2022 postreply 11:37:06

发现你总是看得那么深。借此多谢那天亚伯拉罕的留言,后来我想了下,有道理 -把酒话桑麻21- 给 把酒话桑麻21 发送悄悄话 把酒话桑麻21 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2022 postreply 13:07:32

雨打在残荷上,残荷会痛,会更残。打在枯荷上,只有空灵的声音,无痛亦无悲,同样的声音,听的人悦耳,但被风吹雨打的,感受不同 -咲媱- 给 咲媱 发送悄悄话 咲媱 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2022 postreply 13:31:20

多谢梅君、酒君、笑君临阅且作精彩点评,问好!三位所言极是,林黛玉改义山诗,恐非记误,残字确比枯字灵动,意境更鲜活,且 -山水苍茫- 给 山水苍茫 发送悄悄话 山水苍茫 的博客首页 (300 bytes) () 09/22/2022 postreply 13:53:29

黛玉的心境,就是自比那个残荷,风刀霜剑,依然灵动。而义山,已经进入锦瑟无端之境,枯字就更配。 -咲媱- 给 咲媱 发送悄悄话 咲媱 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2022 postreply 14:06:03

是的。李商隐的诗清奇秾丽,细腻缠绵,较之李杜旷达雄浑,沉郁严谨,各有千秋,无愧“小李杜”之称也。诗风非仅因个人,亦关时代 -山水苍茫- 给 山水苍茫 发送悄悄话 山水苍茫 的博客首页 (166 bytes) () 09/22/2022 postreply 16:43:40

wow,这些讨论,灵气流动,以前都没注意到这一句,这回有所得。这边工人,管你残还是枯,拔旧种新,呵呵 -dhyang_wxc- 给 dhyang_wxc 发送悄悄话 dhyang_wxc 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 06:56:46

请您先登陆,再发跟帖!