”对“ 与 ”双“ 的用法

”对“和”双“的用法似乎还没有人给出满意的答案,雪版主说:

觉得双可以用对代替,对不能用双代

不对,一双鞋,一双袜子都不能说一对鞋,一对袜子,而一对眼睛也可以说一双眼睛。

圆老扁网友说:

双大多数时候两个一样。两个明显不同的用对

好像也有问题,一双袜子,一双筷子,其中两个一样,可是一对耳环,一对戒指,两个也可以一样。

我以为,”双“和”对“的区别在于,”双“中之一必须和另一个搭配才能正常工作:一根筷子不能用来吃饭,一只袜子也无法穿。而”对“中之一可以单独工作,一对枕头中任何一个可以单独使用,一对夫妻也可以各自行事,甚至一只眼睛一只耳朵都能独立工作。

是不是这个道理?

所有跟帖: 

不全对,一双慧眼,独眼龙也能看见路。 -核桃小丸子- 给 核桃小丸子 发送悄悄话 核桃小丸子 的博客首页 (0 bytes) () 01/06/2022 postreply 17:34:24

丸子赞同的我就反对! -悟空孙- 给 悟空孙 发送悄悄话 悟空孙 的博客首页 (409 bytes) () 01/06/2022 postreply 17:41:52

反正,什么都是你说的~~~ -雪晶- 给 雪晶 发送悄悄话 雪晶 的博客首页 (38 bytes) () 01/06/2022 postreply 17:59:31

谁敢说我不对,哼~~ -悟空孙- 给 悟空孙 发送悄悄话 悟空孙 的博客首页 (17 bytes) () 01/06/2022 postreply 18:50:50

是不是看到我下面说“支持双子,因为是22年”才又想起这个话题的?你真执着,赞一个, :) 并且 -土豆-禾苗- 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 (101 bytes) () 01/06/2022 postreply 18:08:29

破例和土豆握个爪子 :) -悟空孙- 给 悟空孙 发送悄悄话 悟空孙 的博客首页 (0 bytes) () 01/06/2022 postreply 18:51:33

应该是握住你毛茸茸的爪子。 -石头村- 给 石头村 发送悄悄话 石头村 的博客首页 (0 bytes) () 01/06/2022 postreply 18:55:09

让双子用双手紧紧握住你一双冰冷的小手中的另一只。 -灵动的双子- 给 灵动的双子 发送悄悄话 灵动的双子 的博客首页 (0 bytes) () 01/06/2022 postreply 19:32:02

啊,我原以为双子是一子一双手,所以应该是双双手共4只手的呀,怎么少了一双,或是各少了一只?? 急!! -土豆-禾苗- 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 (0 bytes) () 01/06/2022 postreply 19:48:18

天哪,你几个手都会开枪啊,以后我不和你开玩笑了,免得挨子儿……(去把那篇博文转过来吧) -土豆-禾苗- 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 (0 bytes) () 01/06/2022 postreply 20:28:50

吓得话都不囵了,你有几个手:)))? 双子是2022 当然的女王,双手双枪双发双中靶眼 -老键- 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (0 bytes) () 01/06/2022 postreply 20:54:58

双是靠得较近或较难拆分的,对是离得较远或较结合松散的,一双眼睛,一对耳朵(头两侧),一双儿女(血缘),一对夫妻 -老键- 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (0 bytes) () 01/06/2022 postreply 18:52:35

老键又来捣浆糊,一对情侣可以如胶似漆,难分难解啊~~~ -悟空孙- 给 悟空孙 发送悄悄话 悟空孙 的博客首页 (0 bytes) () 01/06/2022 postreply 18:56:18

情侣不比夫妻还远,统计上情侣的离散率比夫妻高得多 -老键- 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (0 bytes) () 01/06/2022 postreply 21:04:44

一对双胞胎,近乎远乎? -土豆-禾苗- 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 (0 bytes) () 01/06/2022 postreply 19:03:29

一双并蒂莲,近乎,远乎? -核桃小丸子- 给 核桃小丸子 发送悄悄话 核桃小丸子 的博客首页 (0 bytes) () 01/06/2022 postreply 19:07:31

近,这是成语造来就是为了形容近 -老键- 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (0 bytes) () 01/06/2022 postreply 21:01:08

那是特例为了避免两个双多说会结巴 -老键- 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (0 bytes) () 01/06/2022 postreply 20:58:05

一对小丸子,通常是拿来吃的。一双小丸子,往往不是。 -陶陶三- 给 陶陶三 发送悄悄话 陶陶三 的博客首页 (0 bytes) () 01/06/2022 postreply 20:17:41

三哥,上次老大爷捏核桃的画面受刺激了,你一提一对小丸子,就~~ -核桃小丸子- 给 核桃小丸子 发送悄悄话 核桃小丸子 的博客首页 (0 bytes) () 01/06/2022 postreply 21:47:03

那是一双,好像一双手,一双腿,不会说一对手,一对腿。。。 -陶陶三- 给 陶陶三 发送悄悄话 陶陶三 的博客首页 (0 bytes) () 01/07/2022 postreply 07:14:05

简单地说,“双”更书面语一点,“对”则更口头化。有点像“群众”和“百姓”这两个词,虽然词性不同。 -水明善- 给 水明善 发送悄悄话 水明善 的博客首页 (0 bytes) () 01/06/2022 postreply 20:45:31

请您先登陆,再发跟帖!