“独立寒秋,湘江北去,橘子洲头,。。。”,老毛念出来不知是啥味儿?
更有甚者,有一年一个鬼子给俺寄来一本汉诗,都是日本的史上名人写的七言和五言诗,不但词意用中文的概念都能看懂,连平仄韵脚也都有规有矩。
中文的平仄韵脚很严格,俺也常想,
本帖于 2009-08-10 07:12:24 时间, 由普通用户 小小花 编辑
所有跟帖:
•
历史上日本文人是以汉语修养作为评价水平的标准,用的是《切韵》系统。
-龙剑-
♂
(0 bytes)
()
08/07/2009 postreply
10:04:33