离亭燕算是我填的第一首词,桂枝香居二,当时我只是照谱子填,因为是仄韵,这两句又是这个格式:⊙仄⊙平平仄,⊙⊙⊙平平仄,所以我完全没考虑有个对偶的问题,即便是读了张昇的词,也没想到这一点。我是在这里照这个网页填的:
离亭燕 按律填词
⊙仄平平⊙仄,
⊙⊙⊙平平仄。
⊙仄⊙平平仄仄,
仄仄⊙平平仄。
⊙仄仄平平,
⊙⊙⊙平平仄。
⊙仄⊙平平仄,
⊙⊙⊙平平仄,
⊙仄⊙平平⊙仄,
仄仄⊙平平仄。
⊙仄仄平平,
⊙⊙⊙平平仄。
宋-张 昪
一带江山如画。
风物向秋潇洒。
水浸碧天何处断,
翠色冷光相射。
蓼岸荻花中,
隐映竹篱茅舍。
天际客帆高挂。
门外酒旗低迓。
多少六朝兴废事,
尽入渔樵闲话。
怅望倚危栏,
红日无言西下
离亭燕:又名《离亭宴》 ━━双调 七十二字 仄韵
这个网页里对离亭燕的介绍,只有这首例词和这句话,所以误导了我。
首先哪,我非常非常感谢你的“不好意思”,让我有个一个改错的机会,其次哪,我觉得你的确是应该有点“不好意思”,我以为在常青坛都很熟了,为什么朋友之间说话要这么转弯抹角?依你现在的功力,应该看得出我那两句根本不是对偶,你这么问也说明你已经了解这个词谱在这里需要对偶,为什么不大大方方指出来还要再三“请教”。。。。算了,总是我自己糊涂出了错,贻笑大方了,又或者我该面壁思过,是不是太“面目狰狞”让朋友们不能直言,俺面壁去了~~~:))
再一次感谢飘尘老师的指点,我会在博客里改正。有交流才有进步,安静是发自内心的感谢给我纠错的朋友!
谢谢!