回复:有些乱码: 重写:

回答: 有些乱码: 重写:费嘉2010-09-28 12:36:30

师傅说:2 4, 1 1 3。
来发,淘淘米

徒弟回答: 4 1, 4 1。
不淘不淘

过了一会儿,师傅又说: 2 4, 3 5 7 1 2。
来发,棉纱线拿来

徒弟又回答: 4 1, 4 1。
不拿不拿

师傅没辙,又说: 2 4, 2 4, 1 6 7!
来发来发,倒垃圾

徒弟厉害,竟又回答: 4 1, 4 1!!!
不倒不倒

师傅气极了: 2 4, 2 4 4 1 1 3, 4 1 3 5 7, 4 1 6 7, 2 4 2 1!!!
来发,来发不淘米,不拿棉纱线,不倒垃圾,来发懒惰!

所有跟帖: 

悟空孙是老宁波啦! -费嘉- 给 费嘉 发送悄悄话 费嘉 的博客首页 (0 bytes) () 09/28/2010 postreply 12:49:55

不是, -悟空孙- 给 悟空孙 发送悄悄话 悟空孙 的博客首页 (27 bytes) () 09/28/2010 postreply 13:20:33

一样,一样! -费嘉- 给 费嘉 发送悄悄话 费嘉 的博客首页 (0 bytes) () 09/28/2010 postreply 13:22:10

感谢悟空翻译,我刚看以为费嘉开始忽悠到太空人语了。 -bymyheart- 给 bymyheart 发送悄悄话 bymyheart 的博客首页 (28 bytes) () 09/28/2010 postreply 12:59:53

Great! -hz82000- 给 hz82000 发送悄悄话 hz82000 的博客首页 (0 bytes) () 09/28/2010 postreply 14:53:45

这是当年侯宝林的相声。戏说南方人说话难懂。 -晓雨1- 给 晓雨1 发送悄悄话 晓雨1 的博客首页 (0 bytes) () 09/28/2010 postreply 16:37:33

请您先登陆,再发跟帖!