中国特色的圣诞节-Santa Festival

来源: blind 于 2009-12-26 17:11:22 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (276 bytes)

本文内容已被 [ blind ] 在 2010-03-02 12:25:33 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

这几年中国政府似乎不大再在意商业围绕圣诞节的商品的促销活动，给人以中国政府对庆祝圣诞节的宽容。最近当我看到中国很多商场充满圣诞老人，才对这种现象有所领悟。Christmas译成圣诞节，Santa Claus译成圣诞老人。圣诞节对绝大多数中国人来说已无宗教上的涵义，圣诞节成了和圣诞老人共欢的节日。