【每日一句学英文 - 10】

 

镜子的功能是什么，是反光。镜子的作用是什么，是通过反射光成像让人在虚拟空间看到自己的原形。镜子需要具备什么条件才能反光和呈现原形呢？她必须有光洁无瑕的反光界面。 照镜子的物体还必须是自己发光的或是反射外来光线，在黑暗里就照不成。 

那么这段经文用照镜子作比的一对一关系是什么呢？ 光洁无瑕的界面就是道，道为镜，听道就是让被照物接受光的照射，反思就是将投射在被照物上的光再反射到镜面上而成像（即，照镜子），这样才能通过与完美之间相对比之后而看见其思维和行为的原形。换句话说，没有道就没有镜子；不听道就是见不到光的形体，在黑暗中，有镜子也照不了；不反思不对比就看不见原形中的瑕疵；不改变就等于白照的镜子，还是停留在黑暗中。

（以上是个人体会，有误之处请指正。）

 

所有跟帖： 

• 听道行道才能得益处,改变自己也是一件收益良多的事. 愿神改变我们的心,乐意行道! -苗青青- ♀ (0 bytes) () 05/04/2012 postreply 12:37:30

• 谢谢。　　多照照镜子，　是有道理的。　周末快乐！ -SINEAD4273- ♀ (0 bytes) () 05/05/2012 postreply 08:27:35

• 听道与行道，二者缺一不可。谢谢你的体会分享。 -广陵晓阳- ♀ (0 bytes) () 05/06/2012 postreply 14:46:21

• 谢谢姐妹们的感悟！ -小源- ♀ (0 bytes) () 05/06/2012 postreply 19:20:47

• 听布道又学英语,真好.我有一本英文版的BIBLE,很多地方似懂非懂.到花姐家来学学. -加州花坊- ♀ (28 bytes) () 05/06/2012 postreply 21:59:14

• 这是我转载后，朋友微笑的跟贴。 -加州花坊- ♀ (0 bytes) () 05/06/2012 postreply 22:00:24

• 谢谢花姐和微笑网友。 -小源- ♀ (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 11:59:11