天性、人性 (读青青一文有感)

本帖于 2012-04-07 08:06:26 时间, 由版主 加州花坊 编辑

小诗道理明了,

尊重第一重要,

虽说写给儿童,

成人补课也好。

翻译水平不高,

仅供大家参考 :)))

(巧应晓阳贴中作者)

 



 

 

 

 

所有跟帖: 

大顶!不同的教育培养不同的人,好的品德要从小培养。 -加州花坊- 给 加州花坊 发送悄悄话 加州花坊 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2012 postreply 08:06:08

处人待事方面的道理对大人小孩,大事小事其实完全一样。 -小源- 给 小源 发送悄悄话 小源 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2012 postreply 19:01:56

谢谢翻译! 叫儿子过来看了英文! 和儿子一起上了一课! -SINEAD4273- 给 SINEAD4273 发送悄悄话 SINEAD4273 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2012 postreply 17:49:12

还有这作用,那要谢谢你了 :)) -小源- 给 小源 发送悄悄话 小源 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2012 postreply 19:02:23

译文将原作的智慧精巧地、通俗易懂地表达了,引言也妙。谢谢分享。 -广陵晓阳- 给 广陵晓阳 发送悄悄话 广陵晓阳 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2012 postreply 19:29:57

只敢翻点简单的 :)) 谢谢你喜欢! -小源- 给 小源 发送悄悄话 小源 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2012 postreply 22:00:36

谢谢小源,你翻译锝真不错. -苗青青- 给 苗青青 发送悄悄话 苗青青 的博客首页 (445 bytes) () 04/09/2012 postreply 10:47:18

佩服青青的正直,喜欢你常上来玩。 -小源- 给 小源 发送悄悄话 小源 的博客首页 (0 bytes) () 04/09/2012 postreply 15:59:26

请您先登陆,再发跟帖!