1. check the connection and make sure that there is no contact problem.
2. Start - Run - "ipconfig /all" to see if your PCs' IP on same network (but the last set should be different). Ping the router and PC's IPs and see if they are alive.
3. switch the two network cards and see what happen.