请教一个英文翻译


我在一件事情的处理中被对方来了个突然袭击(或者说对方先发制人了),
然后我现在的处境就非常被动,不知所措。

请问这个 "被动" 跟 "不知所措" 该怎么用英文表达?

非常感谢!

所有跟帖: 

回复:请教一个英文翻译 -天天古狗- 给 天天古狗 发送悄悄话 (87 bytes) () 10/07/2004 postreply 08:03:01

inept,embarrassed,disconcerted -Awkward!!!- 给 Awkward!!! 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/07/2004 postreply 08:21:08

回复:请教一个英文翻译 -meggie1007- 给 meggie1007 发送悄悄话 (81 bytes) () 10/07/2004 postreply 09:09:58

nice try -tty- 给 tty 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/07/2004 postreply 14:09:56

请您先登陆,再发跟帖!