买个 Easycap USB Audio Capture Adapter。

在美国买，大概$10～$15吧，我用过，效果不错，除了把旧的录音带转成MP3或者其他格式，还可以把旧的录像带转成数码形式存到硬盘或者CD上。

http://www.amazon.com/s/ref=nb_ss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=Easycap+USB+Capture+Adapter&x=11&y=18

所有跟帖： 

• 看过你给的连接, 我想对我来讲这个东西只能买来用做 -weiyi- ♂ (324 bytes) () 11/09/2009 postreply 09:56:27

• 可以只转换音频。这种东西是附送软件的。 -dajia007- ♂ (131 bytes) () 11/09/2009 postreply 10:42:18

• tape -> wave (CD) -> mp3 using iturn or etc. -用户名被占用了- ♂ (0 bytes) () 11/09/2009 postreply 11:07:26

• or windows encorder and many freewares/sharewares -用户名被占用了- ♂ (32 bytes) () 11/09/2009 postreply 11:08:54

• 我用Audacity 把我的tape files 变成了audacity project -weiyi- ♂ (154 bytes) () 11/09/2009 postreply 18:38:01

• um, wav format? -wooddiy- ♂ (156 bytes) () 11/09/2009 postreply 21:10:21

• Please tell me when you go to " export" and click it -weiyi- ♂ (140 bytes) () 11/10/2009 postreply 08:37:59