你朋友发电邮时encoding一定要设成GB2312码，

如果是用OUTLOOK,请到菜单中选encoding为Chinese GB2312.

发电邮时用的是如果是HOTMAIL,发时encoding要单击鼠标右键,然后设置网页的encoding为GB2312.

汉王简输入时送出去的是unicode，本身不会造成乱码。

谢谢评论。