法语可能是一拨的。德语和英语是一拨

来源: greenoasis 2019-06-12 09:26:08 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)
回答: 学了西语其他法语德语就是方言545f2019-06-12 09:12:57

所有跟帖: 

我以前法国同事说法兰西征服欧洲后英语就采用了法语词汇 -545f- 给 545f 发送悄悄话 545f 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2019 postreply 09:27:54

英语的故事比较复杂,有一个时期受诺曼影响很大 -古代的事物- 给 古代的事物 发送悄悄话 (115 bytes) () 06/12/2019 postreply 09:31:30

英语是混种语言,德语系的成分多些,也有相当的法语成分。譬如beef一字来自法语, -Porcelana- 给 Porcelana 发送悄悄话 Porcelana 的博客首页 (407 bytes) () 06/12/2019 postreply 09:41:34

一个娃表示,西语的基础,爱斯不难读很容易。。。 -古代的事物- 给 古代的事物 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2019 postreply 09:28:49

学拉丁算了。是不是拉丁通了,法语西语葡萄牙语罗马尼亚语就都通了。 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2019 postreply 09:32:40

想必吧 -古代的事物- 给 古代的事物 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2019 postreply 09:36:25

秦国人语言句式据说影响了英语 -宗阕- 给 宗阕 发送悄悄话 宗阕 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2019 postreply 09:35:58

我一直对我们秦语里面动词做状语觉得很牛叉。。。比如“往出走” -古代的事物- 给 古代的事物 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2019 postreply 09:37:40

哈 网上还有古汉语版商纣王,不觉得就是德语吗 -545f- 给 545f 发送悄悄话 545f 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2019 postreply 09:41:27

在哪里在哪里。。。觉得那时候更象俄语 -古代的事物- 给 古代的事物 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2019 postreply 09:46:15

啊?这是怎么穿越过去的? -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2019 postreply 09:46:22

大秦也是秦? -古代的事物- 给 古代的事物 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2019 postreply 09:48:19

可是大秦说拉丁语和希腊语。在大秦眼中说德语的是北方蛮族。 -Porcelana- 给 Porcelana 发送悄悄话 Porcelana 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2019 postreply 09:53:09

大秦人一二世纪的时候难道没有占领不列颠? -古代的事物- 给 古代的事物 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/12/2019 postreply 10:05:53

那些大秦人应该是说拉丁语吧。 -Porcelana- 给 Porcelana 发送悄悄话 Porcelana 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2019 postreply 10:36:16

以前有人专门对比过,秦地很多说法都是倒装语序,甚至一些词汇用法都类似 -宗阕- 给 宗阕 发送悄悄话 宗阕 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2019 postreply 09:53:32

当年蒙恬那支几十万修长城的部队在沙丘政变后大概相当一部分投奔匈奴,后来北匈奴西走可能一部分后来到了欧洲融入日耳曼语系民族。 -Porcelana- 给 Porcelana 发送悄悄话 Porcelana 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2019 postreply 10:02:06

有这个可能 -宗阕- 给 宗阕 发送悄悄话 宗阕 的博客首页 (0 bytes) () 06/12/2019 postreply 10:20:41

加跟帖:

当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!