432.04（c）说违反这个规定是"minor misdemeanor"

A misdemeanor (American English)[1] or misdemeanour (British English) is any "lesser" criminal act in some common law legal systems. Misdemeanors are generally punished less severely than felonies, but theoretically more so than administrative infractions (also known as minor, petty or summary offences) and regulatory offences. Many misdemeanors are punished with monetary fines. http://en.wikipedia.org/wiki/Misdemeanor

Misdemeanor是要上犯罪记录的，一般超速只是infraction, 不上犯罪记录。当然交通犯罪一般公司调查背景时不在乎，但是有总不如没有。

交通律师能够和检方谈判，具体手段各地不同，一般是认罪宽大，交钱但是不上记录。

所有跟帖： 

• 她好像没收到罚单。 -jin_yin_hua- ♂ (0 bytes) () 04/22/2015 postreply 14:11:23

• 是，没有罚单。 -rose.tree- ♀ (0 bytes) () 04/22/2015 postreply 14:43:47

• 没收到警察罚单，只有上庭通知。我甚至想找到那个人私了算了。 -rose.tree- ♀ (123 bytes) () 04/22/2015 postreply 14:43:05

• 谁叫你上庭的？ -jin_yin_hua- ♂ (0 bytes) () 04/22/2015 postreply 14:59:30

• 警察当时给了一张ticket, 我需要上当地的 Mayor's court. -rose.tree- ♀ (6 bytes) () 04/22/2015 postreply 15:04:53

• 拿这张ticket找个律师问问？先弄懂上面写的是什么意思。 -jin_yin_hua- ♂ (0 bytes) () 04/22/2015 postreply 15:23:36

• Mayor's court是Ohio的一个特殊行政机构，不是法院，而是市政府 -柠檬椰子汁- ♂ (200 bytes) () 04/22/2015 postreply 15:26:35

• 哦，Thanks！我现在只能先报告给保险公司，其它的就只好再打听了。 -rose.tree- ♀ (0 bytes) () 04/22/2015 postreply 15:36:48

• Ticket 不就是让去见Mayor, 交个百几块，好像要等Mayor来说这该是谁的错？ -rose.tree- ♀ (0 bytes) () 04/22/2015 postreply 15:40:19

• 这个，不是当地人也从来没碰见过，不懂。 -jin_yin_hua- ♂ (0 bytes) () 04/22/2015 postreply 15:44:10

• Thanks for helping -rose.tree- ♀ (0 bytes) () 04/22/2015 postreply 16:56:39