50年代初，美国阻止中国留学生回国，很多人被叫去移民局问话。中国留学史专家编写的《1950年代归国留美科学家的归程及命运》一书中有这样的记载：朱廷儒被移民局和归化局审问，遭到一顿毒打，并被拘禁一个星期，交保释金后才获释。当时中国媒体作了同样的报道，引起了社会强烈的反应。去移民局，遭审问，被关押，有不少老海归有这样的经历。但是遭毒打，好像只[阅读全文]
寻牛斋
宠辱不惊，看庭前花开花落
博文
(2024-04-30 07:32:38)
50年代初，美国阻止中国留学生回国，很多人被叫去移民局问话。中国留学史专家编写的《1950年代归国留美科学家的归程及命运》一书中有这样的记载：朱廷儒被移民局和归化局审问，遭到一顿毒打，并被拘禁一个星期，交保释金后才获释。当时中国媒体作了同样的报道，引起了社会强烈的反应。去移民局，遭审问，被关押，有不少老海归有这样的经历。但是遭毒打，好像只[阅读全文]
(2024-04-24 07:13:01)
去图书馆借书，在介绍新书的书架上看到一本WrittenonWater，作者是EileenChang。想大概是华人，引起了兴趣，拿下来看，翻了几页，内容有关上海、京剧、写作什么的。可是读起来没有“中国味儿”，干巴巴的，一定是从中文翻译过来的。翻译一种语言，lostintranslation是很难避免的，特别是文学作品，没有了原汁原味，所以看文学作品还得看原文。可惜咱看不懂俄文、法文，[阅读全文]
(2024-04-21 07:29:46)
1943年，抗战正酣，国难当头，一批有志学子走出大学校门，投笔从戎，参加了国民政府军事委员会举办的“译员训练班”。经过六个星期的培训后，授予上尉军衔，奔赴云南前线，为远征军担任翻译。 1945年4月的一天，100名翻译官忽然接到上级一份紧急命令，要乘飞机去美国执行一项特别的军事任务。他们是经过国民军事委员会精心挑选出来的，但到底去美国干什么[阅读全文]
(2024-04-17 07:09:08)
朱淇昌，1920年出生于北京，幼年父母双亡，在姐姐哥哥的辅助下，从小养成了刻苦、耐劳、勤奋、俭朴的优良品德。他中学就读于育英中学，1936年考入天津北洋大学，1941年以优异成绩毕业，随后考入昆明中央电工器材厂任助理工程师。1945年考取了公费赴美实习资格，于同年6月赴美，进入匹兹堡联合信号公司（UnionSwitchandSignalInternationalCo.）任工程师。1951年2月放弃优越的工作[阅读全文]
(2024-04-13 07:27:35)
一位许久不见的朋友，去年回北京给母亲过百年寿辰，顺便带老伴看病，连吃带玩，在北京一呆就是近半年。先在哥嫂家住，空间不大，一个月后觉得不方便，就在附近找了一家旅馆。 拉着行李来到旅馆，前台要看证件，他们就把美国护照拿出来。人家说，我们不是涉外旅馆，不能收留你们，给他们推荐了几家涉外旅馆。光从名字看就知道档次不抵，都是那种外资酒店。赶[阅读全文]
(2024-04-10 07:23:41)
说到黄西这个名字，一般会想到脱口秀（或者单口相声）演员黄西。1999年他在美国获得生化博士学位后，从事癌症治疗研究。可是他对脱口秀感兴趣，演出不断成功，获得美国人的肯定。最后受到邀请在美国记者年会上登场，还当面开副总统拜登的玩笑，在美国名声大噪，多次上电视。以后回国发展，却困难重重，因为他讲的笑话，中国人不觉得好笑。今天要讲的黄西，同名[阅读全文]
(2024-04-06 07:23:18)
一个多月前，美国驻沈阳领事馆在微博上发布文章，向国人介绍幸运签饼： 在海外的中国餐馆，尤其是在美国及加拿大，人们在享用中餐之后常常会迎来一道独特的甜点——幸运签语饼（fortunecookies）。这种质地酥脆的半圆形饼干深受人们的喜爱，饼干内隐藏着一张小纸条，上面有各种箴言、预言、名人名言，有时还夹带着幸运数字等元素，为用餐体验增添了一份神秘[阅读全文]
(2024-04-02 07:28:53)
春风徐来，万物复苏，野花处处绽开。一般野花都很小，相比之下，蒲公英的花比较大，艳丽的黄色很抢眼，到处都能看到。蒲公英生长力极强，春天开花结果，种子像降落伞一样随风飘扬，落地生根，夏天秋天继续衍生。除了极为干旱和寒冷的地区外，世界几乎任何角落都能找到蒲公英。蒲公英的名声不好，美国人每年花费大量的钞票买农药，除掉院子里的蒲公英和其他杂[阅读全文]
(2024-03-30 07:26:44)
据可查询资料，2020-2022年疫情期间共有36位老海归去世。2022年底取消“清零”后，仅在2023年1月就又有5位老海归去世。这四十多人中，一半以上都是百岁老人，年纪最大的107岁（李果珍，芝加哥大学医学院进修2年，1950年回国），最小的90岁（李正名，南卡奥斯金大学化学学士，1953年回国）。在他们的讣告中都没有具体说明去世原因，大多都是“因病”去世。只能[阅读全文]
(2024-03-26 06:56:03)
美国人为大麻争吵了近一百年，搞得神神秘秘，争得沸沸扬扬。到底大麻是什么好东西，总想探个究竟。自己当初在衙门里当差，皇上不准吸大麻，所以没敢试一试。记得一次到加州Sacramento开会，跟一位同事撞进了一家小铺子，里面摆满了瓶瓶罐罐，像个茶叶店。逛了一会儿，我们彼此会意地微笑了一下，出去了。如今退休了，皇上管不着咱了，bucketlist上有一条就是吸大麻。[阅读全文]
