格拉纳达（Granada）

今年春天去西班牙旅行，从南方城市塞维利亚（Sevilla）乘火车前往格拉纳达（Granada）。列车在起伏的丘陵间穿行，车窗外是漫山遍野的橄榄林。此时，那首著名的西班牙歌曲《格拉纳达》一直在耳边回荡，热情、奔放的旋律伴随着车轮，在翠绿的原野上奔驰。

 

格拉纳达，那是一座承载着沉重历史的城市，那里有举世闻名的阿尔罕布拉宫（Alhambra）。这座中世纪的伊斯兰皇宫，见证了摩尔人在此长达781年的统治——从8世纪的征服到15世纪末的王朝陨落。作为联合国教科文组织的世界遗产，阿尔罕布拉宫不仅是世界上保存最完整的伊斯兰宫殿建筑群，更是西班牙最具魅力的文化地标，每年吸引着数以百万计的游客前来朝圣。

 

歌曲 《格拉纳达》 （Granada）

 

《格拉納達》是墨西哥作曲家阿古斯丁·拉拉於1932年創作的一首歌。這首歌描寫了西班牙城市格拉納達，如今已成為音樂曲目中的經典。

 

 

 

作词, 作曲: 阿古斯丁·拉拉 (Agustín Lara)

 

歌词大意是（用西班牙语演唱）

 

格拉納達，我夢中的土地

我的歌聲為你而奏響，化為吉普賽的輕歌

我的歌聲由幻想譜寫

我的歌聲，一朵憂鬱之花

我來將它獻給你

 

格拉納達 血染之地 在鬥牛的午後

擁有摩爾人般迷人雙眸的女子

我夢見你，叛逆又充滿吉普賽風情

花簇擁 我吻你緋紅的雙唇

飽滿多汁的蘋果 它訴說著愛意

 

格拉納達 瑪諾拉 用優美的詩句吟唱

我別無所求 唯有一束玫瑰

散發著柔和芬芳的玫瑰 襯托著膚色黝黑的聖母

 

格拉納達 你的土地上滿是

美麗的女子 血與陽光

 

 

所有跟帖： 

• 沙发！云岭的歌声沉得下去，悠得起来，好唱好听。一丝沙哑的嗓音很有特点。 -childheart- ♂ (0 bytes) () 04/29/2026 postreply 18:28:03

• 童心未泯，活泼有趣。 -云嶺- ♂ (0 bytes) () 04/30/2026 postreply 14:33:42

• 重要的事说三遍，你又强调了一遍：）旅途心情就是好，唱歌也好心情。前面几个重复的帖就先帮你删了：） -tiger2010- ♂ (0 bytes) () 04/29/2026 postreply 18:48:36

• 谢谢老虎！可能是上传的时候出了问题，已经删了。 -云嶺- ♂ (0 bytes) () 04/29/2026 postreply 19:03:44

• 欣赏优美的歌声，谢谢介绍。 -雅歌1- ♂ (0 bytes) () 04/29/2026 postreply 19:56:45

• 谢谢，支持。 -云嶺- ♂ (0 bytes) () 04/30/2026 postreply 14:37:25

• 去过格拉纳达，可惜未能买到进入阿宫的门票，只在远处瞭望。。。谢谢介绍！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 04/30/2026 postreply 10:24:00

• 我是淡季去的，还提前卖了票。 -云嶺- ♂ (0 bytes) () 04/30/2026 postreply 14:38:41

• 我还在努力学习英语的时候……弹琴作画唱西班牙歌剧，云岭兄真是位雅人！ -剑剑风流- ♂ (0 bytes) () 04/30/2026 postreply 11:16:43

• 小本本 -唐歌- ♀ (82 bytes) () 04/30/2026 postreply 13:28:35

• 剑侠客气。 -云嶺- ♂ (0 bytes) () 04/30/2026 postreply 14:39:59

• 游记和歌唱互相映衬，有种历史的沧桑感…… -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/30/2026 postreply 12:48:24

• 谢谢唐歌甜言美语。 -云嶺- ♂ (0 bytes) () 04/30/2026 postreply 14:42:37

• 跟着视频一起旅行了！好景好唱！ -MonicaZither- ♀ (0 bytes) () 04/30/2026 postreply 15:08:45

• 谢谢鼓励，下次希望更进一步。 -云嶺- ♂ (0 bytes) () 04/30/2026 postreply 21:18:39

• 很好的旅游记录！！赞！！ -霞风- ♀ (0 bytes) () 04/30/2026 postreply 15:55:18

• 记忆不如从前，需要尽快写下来。 -云嶺- ♂ (0 bytes) () 04/30/2026 postreply 21:21:17

• 有歌声陪伴的旅游应该是很惬意享受的 -ConnieTT- ♀ (0 bytes) () 04/30/2026 postreply 19:40:05

• 从第一次听多明戈唱这首歌，就喜欢了。只是当初还以为格拉纳达是南美的一个城市。 -云嶺- ♂ (0 bytes) () 04/30/2026 postreply 21:25:59

• 一边听着云岭俊朗奔放的美声演绎，一边看着美丽的阿宫视频；真是视听双重享受：D -小鱼无双- ♀ (0 bytes) () 04/30/2026 postreply 20:53:48

• 谢谢你的鼓励，完成这个歌曲和视频，算是对那次旅行划上句号。 -云嶺- ♂ (0 bytes) () 04/30/2026 postreply 21:30:50

• 视听双重享受，最后的高音真稳！ -5432678- ♀ (0 bytes) () 05/01/2026 postreply 00:44:57

• 谢谢听歌，周末愉快！ -云嶺- ♂ (0 bytes) () 05/02/2026 postreply 08:39:22

• 用西语唱，真棒！听歌跟游，享受！ -云霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 05/01/2026 postreply 14:27:07

• 谢谢鼓励。 -云嶺- ♂ (0 bytes) () 05/02/2026 postreply 08:42:06

• 歌声悠扬，底气很足。好景观，能体会到旅程的快乐。 -北国大马哈- ♂ (0 bytes) () 05/02/2026 postreply 14:24:23

• 很漂亮的男高音 -云破月花弄影- ♀ (0 bytes) () 05/02/2026 postreply 21:31:25