Don't talk about your brake issue if

your rotors are that old. They are probably worn out and warped badly. They are more likely under minimum specification of their thickness.

Yes, you need to have them replaced together unless you know your brake pads are very new.