是对方车没年检,不需要我再怎么教你怎么看原文和翻 link 了吧?



出事的对方送来的信
 
昨天,对方的妈妈托警察送来了花篮,几袋食品,和一封信。表示他们对我们家属的深切吊念和歉意。我们只收下了那封信。

信中主要几点:
1. 他们对我们家庭表示深切的哀悼和歉意。他们无时不刻地在为他们祈祷;
2.  他们也失去了一个儿子。他们也同样在万分悲痛中;
3. 他们的儿子是个优秀的孩子,如果他有选择,他会宁愿牺牲自己,也不会伤害你们的;
4. 祝在医院里的孩子能康复;
5. 原因是那天下大雨,路上的积水,造成轮胎打滑。开在他之后的人亲眼看到的。

但是,他的车胎已经完全磨平了。连一点棱都没有了。可是这个州没有汽车年检。在麻州,这中种情形的胎是不可能通过年检的。

http://sunmafamilymemorial.blogspot.de/2013/12/blog-post_7583.html


志敏叙述事故发生的过程
 
亲爱的朋友们,

我们以非常沉痛的心情,向大家讲述12月14日在弗罗里达的Gainesville,I-75高速公路上发生的一场致命的撞车惨案。

当晚上8点10分,沿着I-75 高速(地点在里程数表记着387 )从南向北,一辆2000年白色丰田(Pickup truck) 小货车,在司机换车道时,突然打滑失控。接着,该车翻滚,再翻滚,越过中道线,撞向对面在这一时刻从北向南快车道行驶的一辆银色的Nisan 轿车。

据佛州的高速公路的巡警说,事故中的丰田小货车在翻滚与碰撞中被劈成两半,21岁的司机当场死亡。而Nissan车在这飞来横祸中,车顶完全砸毁,当时警察的第一反应是要将车顶卸去,才可能把里面的乘客救出来。

这辆被害车上坐着一家4位互有血缘关系的中国公民:

司机Cong (Lisa) Ma,马聪,小名明明,麻州,女,30岁,在麻州工作。她一个月前刚刚从Lexington 搬到位于Billerica崭新的房子,美好的生活才刚刚开始!
Xinyan Sun,Lisa的妈妈,沈阳,57岁,在沈阳中国医科大学工作。才来到美国两周,参加外甥Haijiao 的毕业典礼。
Xiaoguang Sun,Lisa 的舅舅,沈阳,55岁; 才来到美国两周,参加儿子Haijiao 的毕业典礼。
Haijiao Sun, 小名小豹子,男,刚刚从Troy University 毕业,,  Xiaoguang的儿子,年仅26 岁。他计划于1月20日与父亲和三姨一起回国,开始自己人生的一场全新的事业。。。

事发时,他们刚刚参加完Haijiao 的毕业典礼。在车上,他们可能正在一起回忆小豹子以前淘气的往事,也可能在讨论还要为马聪的新房子添加什么,更可能在憧憬未来的美好生活前景... ... 当时他们正在开车前往Orlando的路上, 准备在那里渡假一周,之后跟随旅游团到美东,美西旅游,然后马聪回到她在麻州的新家,小豹子将与父亲和三姨一起回国。

然而,这场突如其来的横祸将这一切彻底改变了!老天不长眼哪!为什么在在这个地方,在这一秒钟,让他们遇到这辆失控的货车!!!!马聪的妈妈和舅舅当场死亡,马聪和 小豹子被送到ICU-重症监护病房,全身布满了管子,至今没有苏醒过来。

医生正在使用全力维持着小豹子的微弱的生命,使得小豹子的唯一亲人妈妈来看他最后一眼!Lisa的前景非常暗淡,等待她的可能是终身植物人的命运。

好心的朋友们。请我们一起为他们祷告吧!

为死去的Xinyan and Xiaoguang祷告: 愿你们的上天之灵安息!
为年轻的Haijiao祷告:一定要坚持啊!让你亲爱的妈妈能送你最后一程!
为Lisa 祷告:我们都好爱好爱你,你的音容笑貌,你做的一包水著名的波士顿第一饺子, 都将永远永远留在我们的心中!
无论你们在哪里,我们的心和你在一起!

悲惨的事故,使得这一家人家破人亡。现在在国内的马聪的父亲和Haijiao的母亲,正在来美国的途中。他们的路途费用,来到这里吃住行的费用都无疑是在给他们的心灵疮伤上又雪上加霜。


 让我们大家有钱的出钱,有力的出力,伸出我们的大家的双手,为前来美国的亲人们献上我们的爱心吧!

(志敏,12月19日写于Gainesville, FL)

http://sunmafamilymemorial.blogspot.de/2013/12/1214-gainesvillei-75-810i-75-387-truck.html
 

所有跟帖: 

對方佛州車,受害人麻省車。 -南天北云- 给 南天北云 发送悄悄话 南天北云 的博客首页 (0 bytes) () 12/25/2013 postreply 16:23:04

哦,那就是在美国佛省汽车不需要年检的? -europe- 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (0 bytes) () 12/25/2013 postreply 16:35:28

灰鱼在桑托里尼镇子上限速比驴快还是慢啊。 -I751- 给 I751 发送悄悄话 I751 的博客首页 (0 bytes) () 12/25/2013 postreply 16:48:42

请您先登陆,再发跟帖!