讲个亲身经历的小故事。大概是八,九年前的一个感恩节,我们家和另一家朋友到Reno去玩。四个大人既是邻居又是校友,四个小孩也都是同上一所小学。孩子小不会滑雪,空出不少时间,在地图找了找看附近有啥好玩的地方,发现离Reno不远的地方有个大湖,也没怎么听说过,就决定开过去看看。开了不到一个小时,接近湖边,路上和周围都见不到人,湖面上雾气腾腾,犹如仙境。看到路边有个牌子写着印第安人保留地,下水要先到哪里哪里的办公室买permit之类的。我们也没有打算下水,只想开车看看风景,就两辆车一前一后的顺着湖边的公路往里开。开了没多远,路就到了头,小孩子嚷着要尿尿,我们就下了路,把车停在离路边20米左右的一块平地上。两家人都下了车,伸展一下筋骨。我跑到湖边(也就离公路5,6十米吧),照了几张照片,就往回走。这时候一辆警车就像从地里冒出来的一样停在我们两辆车的旁边,下来个警察向我们走来。警察是个年轻人,像是印第安人血统,穿着一身绿绿的制服(不是通常看到的加州巡警),有点像是那种Park Ranger,但是身上带着枪。
警察上来就我问我们有没有买Permit。我们说我们没有,只是开车看景,不知道需要买Permit。警察说在公路上开车经过可以不买,但是只要停车下了路就要Permit,并要我们的驾照准备开罚单。我开始试着和他解释,我们刚停下来,是因为小孩子要上厕所,我们还没停留5分钟呢,我们马上离开,能不能下不为例?那个警察不太买账,说,我盯着你们老半天了,你们在这里停留了好久了。不过最后他还是说,这样吧,我只要你们其中一个人的驾照,只罚一个人。我一看警察开恩了,赶紧掏出驾照递了过去,嘴里还念了几个Sorry之类的。警察的脸这才开始有些放松了,拿出个表格准备填表。这时,我的这个哥们,本来已经坐回到他的车上,看到警察真的掏罚单,气的一下子跳下来,冲警察过来嚷嚷,说这个怎么怎么不合理。警察第一个反应就是把手按到了枪把子上。我一看大事不好,冲过去一把抱住我那哥们,连推带搡的把他往车里推。这哥们当时气在头上,我是仗着个子比他高一头才费了老劲把他塞回到车里,关上车门。我回过头来赶紧跟警察解释说Everything is cool。 警察看了我一眼,说了一句:Your friend is almost get arrested。我又赶紧赔了个Sorry再搭上个Thank you,拿上罚单,开车走人。后来想想也挺可怕,要不是保持冷静,我那哥们说不定那天晚上就要在牢里过了,两家人后面的旅行也就全泡汤了。
美国是个讲法多于讲理的社会,不管你喜欢不喜欢,遇事千万不要让法律成为自己的敌人,要让法律成为你的敌人的敌人。在很多火爆的场合下,保持冷静不容易,忍让是保持冷静的第一步。冲突最终是要靠法律来解决的,三秒钟痛快代价往往是一般人付不起的。
加几张那次照的照片: