当然必须是Xi,但应该按照中国发音读出来。

我的一些朋友申请公民时换了姓的拼法，比如姓何，把HE改成HO，就是为了别人读起来好听些。