不同意的:

 

真相:《基辛格的秘密报告》“可怕的重庆模式 中美新世纪对决”

(2012-03-25 23:27:23)真相:《基辛格的秘密报告》“可怕的重庆模式 中美新世纪对决”

 

博主:以下部分内容为少有的分析所谓《基辛格的秘密报告》真伪的博文:

 

近日,一份所谓《基辛格的秘密报告》,连同乌托之帮网专门发表的《解读》,在各大网站论坛转载流传。本着奇文共欣赏,疑义相与析,笔者也对这份《秘密报告》条分缕析,结论是疑点太多,可以肯定是出于伪造。
一、没有来源,真伪莫辩。
中国网络论坛伪造新闻和密密文件不止一例,共同特点是来源模糊或没有。盛传一时的《美中情局对华十条诫令》,来源不明;据说来自“中情局极机密的行动手册”,如果中情局极机密这样容易获取,就不是CIA了。据考证这十条原是一战后的“共产主义革命规则”,二战后以讹传讹成为中情局的十条诫令。《美中情局图谋设计绞杀“中国军方鹰派”!》,名义上来自境外中文网站,实际是内地挺鹰派在境外媒体发表,为鹰派造势。
《基辛格的秘密报告-可怕的重庆模式》首发于 2012-2-12重庆论坛,没有说明来源;不是Word文档,是图片,简体文字,无原文。内文标题《可怕的重庆模式 中美新世纪对决》;开头一段类似中方新闻导语,后面“秘密报告”没有呈报单位,干巴巴几条,也没有呈报时间。
值得注意的是,发帖者网名“qscgy302”,在重庆论坛所发帖子全是重庆市政新闻,可以肯定是市政府属下网络写手。既然出自官方写手,为何不说明来源?只要追问此人,必然真相大白于天下。
二、不合情理 ,疑点甚多
1、秘密报告不是轻易可以取得的。只能通过两个渠道:破译和内线。破译不可能。美国是一次一密,没有高功能计算机无法破译。内线报告不能原文公开,否则泄露获取手段危及线人,损失巨大;何况此“秘密报告”没有什么重要机密。
2、先说基辛格“2011年九月访问重庆”,又说“据悉2011年底访问中国后”,撰写此报告;结尾没有撰写时间。说基辛格“先后访华二十几次,其访问中国后,都要给美国政府撰写中国问题的秘密报告。”二十几次秘密报告没有披露,怎么唯独这一次披露了?此次访华先到北京会见中国领导人,后到重庆,为什么报告不提北京,大谈重庆?
3、基辛格20119月访问重庆.。此后没听说什么“秘密报告”。2012267日发生王立军事件,28重庆官方公布王“休假式治疗”。此后乌托之邦等网站发表大量宣扬BW和重庆模式的帖子。212“秘密报告”出笼,其实没有什么秘密,是借基辛格名义抬高重庆模式的世界意义。这是巧合还是配合?
三、内容浅薄,观点不符。
基辛格辅助尼克松总统实现中美建交,是中美关系正常化的开拓者,中国人民的老朋友,一向 主张中美友好。尽管遭到反华的人批评,但他坚持捍卫他担任国家安全事务助理和国务卿时对华观念,发扬他本人的现实政治理论。基辛格对中国问题的基本观点 是:中美合作关系对世界稳定与和平至关重要,中美关系不需要也不应该变成零和游戏。冷静理智最终还是会在中国占上风。更高明的做法是,与中国合作建立新的 “太平洋共同体”。延续他所开辟的中美“合作发展”之路。
而“秘密报告”对中美关系的看法和意见,诸如“中国内部的软模式却能决定世界与美国命 运”;“美国需要在这五年内全力打击中国,唯此才有希望以微小的可能在对中国的包围中胜出,使中国能够终止发展和分裂”;“一个团结的中国,这是美国战略 利益所不能允许的”;都违背基辛格一贯坚持的观点和理论,没有可信度。基辛格已脱离政坛几十年,回归一个著名学者的身份,没必要给自己抹黑。
“秘密报告”一些用语和风格,不是美国战略学者基辛格的,而是中国网络习惯用语和风格。例如,“中美国际博弈中”,基辛格曾是美国国务卿,应该习惯说“美中”。“权贵与新暴富阶层”,“摇摇欲坠的华尔街模式”,“中国在五年之内,J20, 航空母舰,汽车与电子制造业必然有更深厚的基础,使中国完全有能力与美国对抗”;“利用前苏联那样的学者、作家(写手)、媒体人,还有我们掌握的一些秘密 资源,还有一些分裂势力”;“中国执政当局总是把美国当傻子”,“南方系”,“我们一直侵蚀(豢养)、扶持的媒体人、律师、艺术家、作家、部分企业家、投 资家、贪婪的掌权者,他们这时候不发挥一下作用,恐怕他们未来就没有机会了。为了美国利益,他们必须站出来,至于他们的利益,我们可以照顾。但是要保障美 国利益优先”;“中国人的缺陷就是内斗内行”。这哪里是世界著名战略家的言论,是网络上左粪司空见惯的语言。
四、竭力抬高,重庆模式。
“秘密报告”标题“可怕的重庆模式 中 美新世纪对决”,前一句无厘头,后一句不符合基辛格身份。是中国人说话。一个简短的报告重复十余次“重庆模式”:“打击重庆,是我们的战略”;“重庆模式 是可怕的”;“美国要全力以赴打击可怕的中国‘重庆模式’,在美国不能公开干预中国内政的条件下,中国最可怕的就是新老领导班子中任其发展的‘重庆模 式’。重庆模式可怕的是使中国增强内部老百姓对中国执政当局的拥护,正如中国解放战争影响了世界一样,重庆模式会深得民心”;“美国需要打击中国重庆模式 的另一个理由,如果加上中央支持下的四川、贵州、云南成立区域性金融股票市场,如果全国推广会使中国经济实力获得指数级的发展优势,使中国经济内部更加具 有效益。而且这种经济潮流就像飓风一样,横扫全球,把美国卷入中国主导的经济模式中,当然可以使印度获得意想不到的新模式”;“美国需要打击可怕的重庆模 式,还因为在西方民众纷纷厌恶贪婪的华尔街等资本主义和无力解决国内债务的时刻,中国坚持这个模式会引发世界变革。中国的国有企业加重庆模式,会引发国际 上拉美、非洲和中东国家纷纷效仿”;“重庆模式具有得人心的优势,加上中国当局对战略资源的国有化控制,这就足够成为未来世界其他国家效仿的模式”;“暴 怒的占领华尔街运动者一旦发现中国这个半成品的模式有用时。我们无法保证美国人民会是否用选票选择美国共产党上台执政。”
一个杰出的战略学者是不会说这种粗浅愚昧毫无理由的话的。重庆模式有何可怕?一种经济发 展模式如何打击?这不是基辛格给美国政府的“秘密报告”;是“秘密报告”炮制者在发生王立军事件后,为了肯定和推崇重庆模式在中国和世界的先导作用,给读 者的不惜笔墨的无限上纲的宣传报告。
出处:

 

 

博主:以下部分为我们通过google英文关键词Kissinger Report得到的一个重要线索

2011年九月基辛格访问重庆后,为美国政府撰写了一份秘密报告,基辛格曾任美国尼克松政府安全事务助理、 国务卿,福特政府国务卿。1973年1月,基辛格在巴黎完成了结束越南战争的谈判,并因此获得诺贝尔和平奖 。1977年1月,福特总统授予基辛格“总统自由勋章,基辛格是前美国国务卿,犹太人中国战略问题专家,中 美上个世纪秘密建交的联系人。上个世纪基辛格因为推动了中美建交,奠定了苏联解体的基础。先后访问中国二十 几次,其访问中国后,都要给美国政府撰写秘密报告。据悉2011年年底访问中国后,其秘密报告 摘录如下:

In September of 2011, Kissinger visited Chongqing and wrote a secret report to the US government. Kissinger was former president Nixon's National Security Advisor, Secretary of State and former president Ford's Secretary of State. In January 1973, Kissinger concluded the negotiations for the Vietnam War, and was awarded the Nobel Peace Prize. In January of 1977, Ford awarded Kissinger the Presidential Medal of Freedom. Kissinger was a Jew, a China strategist, and one of the people who secretly conducted negotiations for US recognition of China. In the past century, Kissinger helped destroy the Soviet Union through pushing towards US recognition of China. He visited China 20 times, and after visiting, will always write a secret report for the US government. The report for 2011 has been leaked.

第一、在2012年中国面临新旧领导班子更替,大局已定,政治直接冲突虽然有可能,但是无疑是未知的,但是 中国的内部软模式却能决定世界与美国命运。

1. In 2012, China is facing a new leadership transition. Decisions have already been made. Although instability is possible, this is an unknown variable, but China's internal "software" determines the fate of the world and the US.

第二、中国可怕的是,团结,新旧领导班子达成共识,权贵与新暴富阶层的勾通,将使获利阶层以慈善捐助方式获 得社会认可,并向上层妥协,无疑,这种稳定局面必然引发中国获得战略空间,在随后中美国际博弈中,赢得战略 储备,摇摇欲坠的华尔街模式,必然会使未来西方更加困难。而中国随后五年之内,使中国完全有能力与美国对抗 。美国需要这五年内全力打击中国,唯此才能有希望以微小的可能对中国的包围使中国能够停止发展 ,分裂。

2. What is most fearful for us, is China's unity. The unity of leadership, the unity of political and economic elites, the economic elites using donations to gain public approval, the bending of the economic elite's will towards the political elite... there is no doubt that this sort of stability and unity can lead to China's growing strategic space, encroach on US strategic space, and in the future Sino-US conflict, emerge as victor. The failing Wall Street Model is already dragging down Western economies. China in the next 5 years will have the ability to directly face off with the US. The US must suppress China in this time. Only through this can we have a hope of slowing down China's development.

第三、美国要全力以赴打击可怕的重庆模式,在美国不能直接公开干预中国内政的选择上,中国最可怕的就是在新 旧领导班子任其发展的重庆模式。重庆模式可怕的是使中国增强内部百姓对于中国执政当局的拥护,正如中国解放 战争影响了世界一样,重庆模式会深得民心,使中国官方与百姓赢得最少几十年的友好和谐,团结的中国,这是美 国战略利益不应该允许的。

3. The US must destroy the Chongqing Model. Before the US can openly manipulate the political process in China, the greatest threat from China is the government allowing the Chongqing Model to develop. The greatest danger of the Chongqing Model is that it increases the legitimacy and public support for China's government. It is just like the Chinese Civil War: it has gained the support of the vast majority of people, played down internal conflicts, and I estimate that it has given China's elites at least more 10 years of breathing space before internal contradictions become unmanageable. This is contrary to US goals.

第四、美国需要打击可怕的中国重庆模式的另一个理由,如果加上中央支持下的四川,贵州、云南成立区域性金融 股票市场,如果全国推广将使中国经济实力获得指数级的发展优势。使中国经济内部更具有效益化。而且这种经济 潮流就像飓风一样,横扫全球,把美国卷入中国主导的经济模式中,当然也可能是印度取得意想不到 的新模型。

4. The US has another reason to destroy the Chongqing Model. The Central Government approved a "Develop the West" plan, and if Sichuan, Guizhou, Yunnan and Chongqing become a major economic region with its own stock exchange, China's economic efficiency would increase exponentially. This economic wave would sweep the world, and the US would be forced to play by China's rules in an unprecedented economic model. I however also think that India may create an entirely new economic model.

第五、美国需要打击可怕的中国重庆模式,是因为中国这个模式更有会引发世界变革,如果中国采取保留态度,在 西方国际民众纷纷厌恶贪婪的华尔街等资本主义,西方无力解决国内债务时刻,但是中国国有企业加重庆模式,会 引起国际拉美、非洲、中东国际纷纷效仿,虽然中国政治改良在选择自己方式,但是很明显,取得如下的重庆模式 ,加上中国当局对战略资源的国有化企业控制,这就足够未来世界其他国家能够效仿的模式。但是无疑对于美战略 空间打击是非常大的,我不确定对美国利益损失有多大,但是当暴怒的占领华尔街运动者一旦发现中国这个半成品 模式。我们无法保证美国人民会用选票选择一个美国共产党上台执政。当然在美国共产党上台,可能是类似茶党的 新党派,或者民主党与共和党的改良,问题可能并不会激进,只是人民觉醒了,要尝试一种新的空气。我本人无法 保证纷乱的欧洲先走一步。到时包括西方执政者都可能纷纷去中国请教庞大的管理问题。

5. The US has another reason for destroying the Chongqing Model. This is because the Chongqing Model has ideological attraction; if China allows this model to flourish, then protestors in Western nations would begin to see the contradictions between a successful Chongqing Model and the failing Wall Street Model. At this time, Western nations are unable to solve their internal debt problems, while the Chongqing Model could inspire Latin American, African and Middle Eastern nations to mimic it and reduce capital flows to the West. Despite China choosing its own political path, it is obvious that under the Chongqing model and China's heavily subsidized state owned industries, China's economy has gained greater ideological attraction. This is a threat to US strategic space. I do not know how great American losses would be, but when Occupy Wall Street broke out, they were directionless. This may give them direction. I do not know if the US citizenry may or may not vote for a C********t Party of the USA, but if the Tea Party or Democrat/Republican internal reforms fail to distract them, we may see new conflicts emerge. I cannot promise that Europe will not fall. The citizenry are waking up.

第六、美国需要尝试影响改变中国的重庆政策,利用前苏联那样是写作者、作家、媒体人,还有我们能掌握的一些 秘密资源,还有一些分裂势力,欧洲与亚洲同盟,包括欧洲领导人对人权及部分媒体的访问支持。中国执政当局总 把美国当傻子,以为一个妩媚的南方系足够可以让我们放心中国不会挑战美国利益,虽然我感觉中国的传统侵略性 不强,但是如果我们一直侵蚀,扶持的媒体人、律师、艺术家、作家、部分企业家、投资家、贪婪的权力者,他们 都不发挥一下作用,恐怕他们未来就没有机会。为了美国利益,他们必须站起来,至于他们的利益,我们可以照顾 ,但是要保护美国利益为先,中国人的缺陷就是内斗内行,没有多少人知道,打击重庆,是我们的战略,但是对于 美国来说,军事冲突是危险的,但是无疑中国上层的团结,重庆模式是可怕的。

6. The US must attempt to influence China's Chongqing Model through our proven experience in the Soviet Union. We must use authors, journalists, and the media to attack the Chongqing Model's credibility, using both covert and overt resources to support them. We must support separatism and instability in China's western regions. At the same time, we must gain support among our European and Asian allies to speak out against China's human rights situation and direct specific criticism towards the human rights violations in Chongqing. China's leaders think we're idiots. They think that the South China Faction (a faction made up of liberals and capitalists) and a few liberal papers like South China Morning Post can distract the US from China's reality. Although China's traditional appetite for foreign expansion is not strong, any increase in their power must be a corresponding decrease in US power. This is our last opportunity. If we do not unleash our covert media assets now, if we do not give liberal authors, bloggers, artists, lawyers, intellectuals, business owners and the corrupt officials we control the ability to retaliate, they will never have this chance again.

The traditional weakness of Chinese has been their tendency for internal conflict. A united elite is the greatest of our worries. For the US, a military conflict against China is unthinkable. That is why to preserve the interests of the US, we will fight to the last Chinese liberal. As for their interests, we will try our best to protect them, but it must never conflict with US policy goals.

 

出处(巴基斯坦的某个论坛):

http://www.defence.pk/forums/chinese-defence/167211-henry-kissinger-we-must-destroy-chongqing-model.html

 

博主按:

有耐心读到最后的读者,可能会发现,有人按照中文版本的报告内容,翻译出了英文内容,然后散布到巴基斯坦的论坛上了。

 

香港《镜报》:基辛格的重庆印象(图)

真相:《基辛格的秘密报告》鈥溈膳碌闹厍炷J <wbr>中美新世纪对决鈥 来源:重庆华龙网
2011年09月07日11:30
中共重庆市委书记薄熙来(左三)欢迎基辛格(左二)访问重庆。
中共重庆市委书记薄熙来(左三)欢迎基辛格(左二)访问重庆。
基辛格(中立者)十分欣赏革命歌曲。图为他到访重庆时参加“中华红歌会”
基辛格(中立者)十分欣赏革命歌曲。图为他到访重庆时参加“中华红歌会”
基辛格历年来多次到访中国。图为70年代他与当时的领导人毛泽东(右)、周恩来(中)会晤。
基辛格历年来多次到访中国。图为70年代他与当时的领导人毛泽东(右)、周恩来(中)会晤。


华龙网讯 香港《镜报》2011年9月号刊登特约记者奥西的文章《基辛格的重庆印象》,对基辛格博士日前来渝访问的行程进行了全景式“聚焦”呈现。

自1971年开始,基辛格博士先后70次来到中国,其中50次是官方访问,20次是私人访问。此次来重庆,也是他第三次来重庆,他前两次来重庆市分别是在1982年和1996年。

在重庆期间,基辛格追忆40年前的往事,讨论重庆的过去与未来。他参观了重庆公租房,亲身参与了红歌会,与薄熙来、黄奇帆等重庆市领导,市民、学生代表等,就重庆唱红歌、重庆公租房、重庆投资环境、中美文化价值观等,进行了交流交谈。

基辛格在访问期间感慨道,“重庆完全超出我的想象。重庆的今天得益于领导人的伟大的想象力和重庆人民的艰苦努力。重庆的活力让我心动。”“自我40年前密访中国,我从来没有想到会见到这样一个奇迹般变化的地方。”

本网全文刊登香港《镜报》的相关报道,以飨读者。


基辛格的重庆印象

奥西(本刊特约记者)

这是中国共产党90周年前夕的一个晚上,基辛格博士一下飞机,顾不上吃晚饭,径直驱车来到解放碑附近的洲际酒店,与在那里等候的中国朋友见面,追忆40年前的往事,讨论重庆的过去与未来。

一、重庆神奇巨变让他兴奋

这是基辛格第三次来重庆。他前两次来重庆市分别是在1982年和1996年。

基辛格说,“我一下飞机,透过美丽的夜色,看到重庆神奇的巨变,抑制不住内心的兴奋,在车上就打电话给太太,对她说,如果你不告诉我这个城市的名字,我无法知道这就是我们上次看到的重庆。”

“我第一次来重庆的时候,中国改革刚刚开始,重庆是一个又穷、又脏、又破的城市,一点都不吸引人。重庆人家里没有电视,他们在街头围在一部电视机前, 像看露天电影一样看电视。我第二次是带着太太来重庆的。那个时候的重庆看不见几座高楼,也没有高速公路,是一座没有绿色的阴暗城市。我们住的扬子江酒店条 件也十分简陋,跟我今天住的洲际酒店有天壤之别。我和太太乘船沿江而下,江水湍急,整个山城和长江两畔看不见绿色。而这次来重庆,我发现重庆到处是树,让 我惊叹。”基辛格说。

“重庆每年投入15亿美元种树,这是五个重庆工程的一部分,”重庆市人大常委会主任陈光国说。“五个重庆包括宜居重庆、森林重庆、畅通重庆、平安重庆、健康重庆。”

大家跟基辛格不停地谈话,完全忘记品尝桌上摆放的精心制作的美味食品。

基辛格回忆说,1971年7月8日,他到达离巴基斯坦首都8公里的拉瓦品第。突然,他决定改变行程。他的一位随行官员通知在伊斯兰马巴德等候的记者, 基辛格胃不大舒服,要在巴基斯坦山区一处僻静的度假地休息几日。第二天清晨,在巴基斯坦政府最严密的保护下,基辛格登上了巴基斯坦国家航空公司的波音 707飞机向北京飞去。他抵达北京机场时,受到了中央军委副主席叶剑英元帅的迎接。去机场迎接的还有当时任中国驻联合国的代表黄华,他是安排基辛格这次秘 密访问的负责人。基辛格立即与周恩来举行了长达8个小时的会谈。

在基辛格第一次秘密访问中国时,毛泽东提出要会见基辛格。但基辛格考虑到这种历史性的会见镜头应该留给尼克逊总统,他婉言谢绝了。

“中国人当时听到尼克逊总统来华访问的消息都非常兴奋,”在座的一个学者对基辛格说。“我至今还保留着当时《人民日报》和《参考消息》刊登的毛主席会见您和尼克逊总统的文字报道与照片。”

基辛格说,“美国政府禁止总统乘坐外国飞机。但是,在中国我们做了一个例外的决定。我和尼克逊总统乘坐中国飞机秘密飞往上海。那是一家苏联制造的飞机。”

“毛主席对我们的到来热情有加。他见到我总是双手紧紧握着我的手,这显示毛对我格外欢迎,显示他见到我是放松的和融洽的。通常情况下,毛主席只是用一只手礼貌地与外宾轻轻握手。”

“有一次见毛主席时,毛主席提出要见我的太太。但是,我的太太正在街上购物。那个时候,没有手机。但是,他们还是在街上找到了她,把她带到毛主席这里。”基辛格回忆说。

“我记得毛主席跟我的每一次谈话,”基辛格说,“我们之间的谈话更多是观念和哲学的话题。”

“40年前,我对中国知之甚少。但我发现周恩来对我知道得很多。中国人在我们访问之前,就已经研究了我们。美国的历史短暂,中国有数千年的历史。中美 两国应该相互学习对方的思维方式。不过在那之后,我开始去了解中国人。北京奥运会期间,我带着我的两个孙子来北京。现在他俩正在学习中文,研究中国文 化。”基辛格说。

基辛格来中国70次,其中50次是官方访问,20次是私人访问。基辛格说,“我非常幸运跟中国三代领导人合作,共建美中关系。那个时代,我们谈论的都 是长远目标。自那以后,中国的4代领导人和8位美国总统一直朝着当年我们设定的目标迈进。一个领导人重要的素质是勇气和远见。这是一种建设一个新世界的远 见,是一个开展新事业的勇气。中美领导人应该为共同面临的问题携起手来。我们两国领导人不应该恐惧对方的意图。”

这次访华,基辛格在北京会见了中国领导层的年轻一代:习近平副主席、李克强副总理、中央政治局委员李源潮、王岐山副总理,专程到重庆会见了薄熙来书 记。“他们与我分别进行了长时间的、非常友好的谈话。李源潮向我解释了党的改革政策。习近平在上海时,我就多次见过他。在重庆我看到了新的发展理念。我被 这些领导人的远见所鼓舞。”

二、体验了重庆的人性关怀

汽车在沿江高速公路上行驶。长江和嘉陵江两岸是一排排新建的居民高楼和一排排新种的银杏树。基辛格说,“我见过薄熙来给大连带来的变化,今天我又看到 了他给重庆带来的变化。令人难以置信的是,他在不到4年的时间里,消灭了那些脏乱破的旧房子,在这些贫民窟式的居民区,兴建了时尚的新型住宅小区和公 园。”

薄熙来多次说,“帮穷人盖房子是政府的责任。重庆市要为穷人盖花园式的公租房,小区内要配备健身设备。农民搬进公租房,要跟做梦一样,要有一种美梦成真的感觉。”

重庆的公租房围绕产业集聚区规划布局,选择城市地铁、快速干道沿线等交通条件较好地段,与20多个大型人口集聚区的商住楼盘混建,共享配套和服务,避免出现贫民窟。

“在那一片片花园社区里,混建着跟商品房同样高品质的公租房,”陪同基辛格参观的黄奇帆市长说,“重庆正在为重庆200万低收入者建设公租房。”

在新盖的民心佳园居民社区,基辛格乘电梯来到住在第9层的一个名叫黄书林的居民家里。这是一个三室一厅的房子,黄书林的妻子和两个女儿住在这里。黄书林请基辛格挨着他们夫妻坐在沙发上,面对着墙上一个42寸的液晶电视。

民心佳园住的是农民工、大学毕业生。重庆市正在建21个公租房社区,每个社区容纳10万人,共容纳200万人。每个社区都通地铁、轻轨。目前,重庆的地铁已经建好60公里,10年内完成300公里。

基辛格问黄书林:“你是从农村来的吗?”

“我是从三峡库区的一个村子来的,”黄书林说。

“你每月付多少房租?”基辛格问。

“我这套房子是80平米,每月付800元。”

“你在城里做什么工作?”

“我是安装空调的。”

“你搬这里之前住在哪里?”

“我们全家4口住在一个7平米的楼梯间里。”

“你现在有城市户口了吗?”

“我现在在重庆有户口、家里有房子住、孩子有学校上、看病有医保。以前,由于城市户口差别,我们乡下上跟城里人是两种待遇。”

一年前,重庆市推出了户籍制度改革。目前已转户220万,年底将超过300万人。在200多万进城农民当中,养老、社会保障、教育、卫生、就业等方面已实现90%都覆盖了,没有出现农民户籍转到城里,而教育、卫生、就业、社保、养老没有兑现的现象。

“谁有资格住进公租房?”基辛格问陪同他的黄奇帆市长。黄奇帆是10年前上海浦东调来重庆工作的。重庆与上海最大的不同是,重庆是世界上最大的农民城市,重庆仅低保人口是上海的16倍。”

“刚毕业的大学生、低收入的居民、人均住房低于15平米的居民、全国各地来重庆的农民工。”黄奇帆说。基辛格与黄进行了如下问答。

“谁决定谁可以搬进公租房?”

“电脑摇号分配公租房。”

“农村人能否住进重庆市的公租房?”

“在重庆市工作的农民工都可以住公租房。重庆市为建设公租房投入了1000亿元。”

“这些建公租房的钱来自哪里?”

“300亿来自政府,700亿银行贷款。政府的钱不用还,银行的钱通过房租还。”

“重庆市就业人口有多少?”

“重庆有城市居民1700万,农村人口1000万,城市就业人口900万。”

“公租房每月的房租是多少?”

“50平米的房子是500元,约合住户工资收入的六分之一。我们要确保那些买不起房子的低收入居民有房子住。住房解决不好,人民群众会不满。稍不当心,就会出现印度的贫民窟。”黄奇帆说。

重庆市通过投资1000亿建公租房,也拉动了当地的经济发展,缩小了城乡差距。在很多国家,进城的农民自己造房子,结果形成了面目可憎的贫民窟,如巴西的里约、印度的孟买。重庆由政府出钱建房,不会形成贫民窟。

基辛格说,“参观公租房让我深切体验到了重庆对市民的人性关怀,是我这趟旅行的一次人性的体验。”

三、“美国公司来重庆意义重大”

“全世界每3台电脑里,将有一台在这里生产的,”黄奇帆领基辛格参观重庆笔记型电脑基地时说。

“重庆的工业每年增长20%,外资连续4年增长50%。惠普、思科、福特、宏基、方正、通用电气都在重庆投资建厂。这是一个产业集群,最有竞争力,目前有23万人在这个开发区就业,”黄奇帆说。

“最大的笔记本厂家惠普、宏基生产基地在重庆,一年生产一亿台电脑,”黄奇帆说。

“1978年我来中国访问时,我介绍了惠普的大卫·帕卡德见了邓小平。大卫曾担任过美国国防部副部长,我想促进中美在高技术领域的合作,”基辛格说。 “但是,作为大山区、大农村、大库区和大城市,外地商客首先关心的是重庆与外边世界的通道是否畅通?重庆的投资环境优势在哪里?”

黄奇帆说,重庆是中国铁路、通路、船运和航空通向大西洋、印度洋和太平洋最便捷的国际大城市。

重庆到欧洲的铁路,在哈萨克斯坦境内共4000公里,到莫斯科11天,到德国12天。整个行程是12天,过去经过西伯利亚要24天。那条铁路在俄罗斯 境内就长达一万多公里。现在,每天一个专列走这条铁路。从重庆到欧洲的特快货运列车不再重复通关。这条铁路沿线的国家,跟欧洲共同体一样,实现了欧亚贸易 海关一体化。中国、俄罗斯和哈萨克斯坦等沿线国家一起确定列车运行时刻表。

重庆到缅甸2000多公里,通过铁路、高速公路到缅甸的印度洋口岸,是两天的路程。中石油在缅甸投资开发的大油田将通过石油管道,经昆明和贵阳到重庆。中国在缅甸投资兴建的印度洋大港口对重庆的经济发展具有重大的价值。

重庆的江北机场现有两条跑道,2011年又将新建2条跑道,5年后将拥有4条跑道。高速铁路建成后,重庆将1小时到成都,2小时到贵阳,3小时到西安,4小时到武汉,5小时到兰州,6小时到广州,7小时到北京,8小时到上海。

“这意味着,铁路运输分别只需6小时和8小时抵达太平洋,航空运输只需2小时,就可以抵达中国太平洋沿岸的各个大城市。”黄奇帆说。

“重庆的投资环境还有什么优势?”基辛格问。

“重庆的劳动力比上海便宜70%,重庆在石油、天然气、土地、住房、劳动力和税收上都比上海和深圳有优势。”黄奇帆说。重庆和中国西部地区的所得税是15%,而中国其它地区是25%的所得税。

“由于重庆良好的投资环境,惠普总裁昨天又与我签署协议,决定参与重庆的云端计划,在重庆搞云计算。”黄奇帆说。

“什么是云端计划?”基辛格问。

“云计划就是把所有的资料中心放在一块来建,这样可以节省大量的电力和人力,资料中心的计算机耗电巨大。”黄奇帆说。“为保护客户的资料安全,重庆将 成为中国第一个离岸资料中心。重庆已经划拨出10平方公里土地做这个项目。世界上很多大公司都在布局云计划、云产业。重庆是中国第一个搞云产业的城市。微 软和Cisco都在与重庆讨论建立云中心。”

“大公司都为了云去转换理论和概念吗?”基辛格问。

“会的,因为云计划将给企业带来10倍的附加值。”黄奇帆说。

“端计划是指电脑终端的生产计划,每年重庆生产2亿台电子产品。90%电子产品用于出口,其中40%产品出口欧洲,30%产品出口北美。这些产品通过由重庆为起点的新欧亚大陆桥去欧洲。过去从上海通过海路去欧洲是35天,今天重庆通过陆路去欧洲是12天。”

“这条铁路何时开通?”基辛格问。

“今年3月已经正式开通重庆到欧洲的货运列车。每趟列车载有40个集装箱,每个集装箱运费6000美元,每个集装箱内有2000台电脑,每台电脑加上包装重量为5公斤。”黄奇帆说。

基辛格与在重庆建厂的美国企业的代表进行座谈,其中包括福特、惠普、微软、贝宝、Honey Well、e-Bay、通用、百事可乐等。美国企业在重庆有500多家,合同金额11亿美元,涉及电子、汽车、配件、房地产、法律服务等。去年重庆对美贸易11.1亿美元。

“您给美国公司的建议是什么?”一个美国公司代表问基辛格。

“美国公司来重庆意义重大,”基辛格说。“我建议美国公司到中国西部去,”基辛格说。

四、“唱红歌对未来充满信念”

身材高大的薄熙来大步走进重庆奥林匹克体育场的贵宾休息室,按东方人的礼节,向88岁高龄的基辛格博士鞠了一躬。然后双手热情地握住基辛格的手说,“您的到来,是重庆的光荣。”

“我们在你在大连当市长时见过,”基辛格说。“那个时候,我在大连看到了您组织的5万人的国际服装界表演。”“您是中国的一位传奇式人物。我上次见到您,是我来北京参加奥运会的晚宴上。”

薄熙来对基辛格说,“您在中国是一位家喻户晓的人物。中国人可能记不住美国总统的名字,但是永远记得基辛格博士的名字。”

当基辛格在薄熙来的陪同下,出现在重庆奥体中心的时候,全场10万群众一片欢呼。会场里高挂着“红歌颂党、唱响中国”的巨幅标语。“永远跟共产党走”的主题红歌大会。这是由国家文化部与重庆共同举办的“中华红歌会”开幕式。

中共中央政治局常委李长春专门给重庆的这场红歌大会发来的贺信。当地的一位领导人说,近三年来,重庆的经济增长一直名列全国前三。在建党90周年之 际,中央有关部门又把红歌大会放在重庆,这是对重庆唱红的充分肯定和强大支持。基辛格私下里说,“我了解到,习近平副主席在当选为军委副主席后的第一站就 是重庆,他在重庆整整呆了3天。他高度评价了重庆的发展和唱红打黑。”

在10万群众欢呼中,基辛格发表了即席演讲。他说,“我40年来,不停地来中国访问。我十分高兴地看到中国成为一个不断增长、繁荣的伟大国家。我更为 震惊地看到重庆发生的翻天覆地的变化。中国的巨大进步是中国领导人的远见和中国人民艰苦奋斗的结果。重庆的巨大变化已经充分展示了薄熙来书记的远见卓识。 在这样一个时刻,我祝贺重庆人民取得的成绩。中国人民和美国人民应当像伙伴和朋友那样携起手来,共同努力。”

薄熙来宣布红歌会开幕,全场演唱《跟着共产党走》。来自台湾、香港和澳门的红歌队也参加了演出。

二战时期,重庆是中美两国联合抗击日本侵略的战略后方和基地。四川外国语学院的学生演唱了二战时期的美国的流行歌曲《雪绒花》。

“非常高兴在今天的红歌会上听到一首美国经典歌曲,这是一首非常美丽的歌曲。”基辛格说。

薄熙来陪同基辛格登上了去朝天门码头的面包车。基辛格在车里问坐在对面的薄熙来:“在西方媒体上有很多关于重庆唱红的报道。您为什么提倡唱红歌?目的是啥?”

“红歌包括革命歌曲,也包括反法西斯歌曲,也包括世界上各民族的优秀歌曲。在一个城市里发展,既要物质力量,也要精神力量。如人们下班后,只是到酒吧 喝酒,不能团结一致工作,会影响经济发展。重庆很穷,面临很多困难,需要大家以高昂的士气,团结一致克服困难,”薄熙来说,“我们除了提倡唱红歌,我们还 提倡读经典。”

基辛格说,“我过去听到过这些革命歌曲。在我第一次来中国访问的第二天,周恩来总理就陪同我观看了革命歌舞演出《红色娘子军》。今天的演唱极为出色和 美妙。我非常喜欢这些歌曲。这是中国人民的文化、中国人民的根和中国人民的历史。唱红歌表明重庆人民对自己的国家和自己的未来充满了信念。”

“作为一个知识分子来到重庆,我看到的是中国领导人对未来的远见。我为重庆的活力所震撼。”基辛格说。

五、“毛是伟大的政治战略家”

基辛格在薄熙来陪同下,来到了有4万多学生的重庆大学。基辛格与大学生和教师进行了座谈。

“基辛格博士是西方政治家里对中国最熟悉的,”座谈会开始,薄熙来向在场学子介绍了基辛格,“40年前,为打开中美两国的大门,基辛格博士做出了杰出 的贡献。他见过毛主席、周总理、邓小平、江泽民和胡锦涛主席。几乎中国所有的领导人他都见过。他是西方政治家里最熟悉中国的一个。今天基辛格博士专门选了 重庆大学,大家可要抓住这个难得的机会,多请教,多交流!”

基辛格说,“我对中国印象最深刻的一点,就是你们的热情,从每个中国人身上我都能感受到这一点。”

法学院学生姚芸问,“随着全球化进程的发展,中国人越来越多的受到美国文化的影响,比如我们看很多好莱坞的电影,吃麦当劳,用iphone和 ipad,我想这会在一定程度上改变我们的思维方式和世界观,我很担心这会对中国的传统文化造成冲击。您认为中国人应该怎么应对?”

基辛格说:“中国拥有几千年的历史,相比之下,美国历史在长度上就显得微不足道,中国大多数朝代的历史跨度都比美国要大。在一些中国孩子的眼中,美国 总是那么与众不同,但它的历史确实很短。我在书中谈到过一个例子,中国历代领导经常引述历朝历代的历史事件,但美国领导人却几乎不这样做,因为材料实属有 限。因此,这些都属于中国文化,对于你们而言,这至关重要,必须要好好保护。不过我不担心中国对自身文化的保护问题,其实要达到中国在文化方面的成就是很 难的。2008年我带了自己的两个孙子来看奥运会,结果他们反倒不愿意回去了,而是留在中国学习汉语了。”

张旭东教授问,“您刚才谈到美国与中国应该在文化上相互学习。但是总有美国人认为他们的价值是普世的价值。如果这样,美国的价值体系是排外的,不是包容的。“

基辛格说,“大多数美国人相信,全世界人都应该照搬美国的价值体系;美国人还相信,全世界多数人都可以改变,去信仰美国的价值观。大多数美国人不相信世界上有文化的差异。但是,在国际政治中,我们必须尊重别国的价值和文化。”

“我们想建设一个中国式的民主模式。但是,美国人想要把他们的模式移植到中国,”一个女学生问。

“人总是认为自己比别人聪明。但是,一个社会的进化是这个国家自己的事。”基辛格说。

离开重庆大学,薄熙来陪同基辛格坐进了面包车。薄熙来说,“我最近读了您的《论中国》。在书中,您不仅谈了孔子,也谈孙子。您还引用了《三国演义》中 的分久必合,合久必分这句话。《三国演义》是在中国民间影响最大的一本小说。我非常吃惊您引用这句话。半部《三国演义》的故事都跟重庆这个地区有关。诸葛 亮是中国历史上最聪明的人,就相当于您在美国的地位。诸葛亮写了《出师表》,毛主席对《出师表》评价极高。”

“中国人怎么看毛主席?”基辛格问。

“多数人肯定毛主席。1949年前。中国极端贫困。毛泽东夺取了政权。他看到了人民没有土地,让人民拥有土地。他领导军队,打下一个地方,就把那里的土地分给人民,中国5亿农民都感谢他。”薄熙来说。

“但是毛搞了人民公社?”基辛格问。

“毛主席坚决反对腐败。他枪毙了刘青山、张子善。他是个理想主义者,有大锅饭特点,脱离了实际。”薄熙来说。

“您如何看待毛主席?”薄熙来问基辛格。

“我不管别人怎么评论毛主席,我认为毛主席是伟大的政治战略家。”基辛格说。

六、“一个奇迹般变化的地方”

基辛格问薄熙来,“重庆作为一个西部的一个大都市,你确立的发展理念是什么?”

薄熙来说,“重庆地处西部,不可能照搬沿海的发展模式,我们既抓有内陆特点的开放,又坚持走以民生为导向的发展之路,通过抓民生,促消费、促内需、促 发展。同时,用健康向上的文化凝聚人心,满足市民的精神,增强发展的精神动力。近期,我们将召开一个重要会议,专题研究缩小贫富、城乡、区域差距问题,探 索解决共同富裕这个世界级的难题,争取能走出一条新路来。”

基辛格说,“一个美国学生曾问我,作为一个领导人最重要的品质是什么?我回答:勇气和远见卓识。要有远见去建设一个新的世界,有勇气去承担新的项目。在重庆,我看到了你们的远见和勇气。”

在欢迎基辛格的宴会上,黄奇帆送给基辛格《孙子兵法》竹简。黄对基辛格说,“您跟中国古人孙子一样,是世界级的智囊。”

基辛格问黄奇帆,“15年后,当我已经一百多岁了,再次回到重庆,您让我看到的是一座什么样的重庆?”

“那是一座拥有3座超过100层摩天大厦的城市,那是一个国际金融中心,那是一个贫富鸿沟缩小了的地方。”黄奇帆说,两江新区将建一座100层高楼,设计者是犹太人,他曾经设计了被炸毁的纽约世贸大厦。他将在重庆两江投资25亿美元。

在送行的车上,重庆市政协主席邢元敏问道,“此行您看了不少地方,什么内容最让您感兴趣?”

基辛格回答,“除了种的树和唱红歌之外,跟大学生的座谈感觉很好,学生们提的问题很睿智,他们是有思想、有责任感的一代。其次是公租房,重庆市政府花 这么大力气解决民生,让我非常感动。还有重庆近年的城市变化,很短几年就建了这么多现代化高楼,跟上一次来简直是天壤之别。”

他在访问期间感慨道,“重庆完全超出我的想象。重庆的今天得益于领导人的伟大的想象力和重庆人民的艰苦努力。重庆的活力让我心动。我去过世界很多地 方,见过很多事。最让我难忘的是重庆市民对他们领导人和对他们的未来的信心。我先是在上海,现在是在重庆,看到中国的领导人是如何把远见变为现实的。自我 40年前密访中国,我从来没有想到会见到这样一个奇迹般变化的地方。”

(香港《镜报》2011年9月号刊登)

 
出处:

http://news.sohu.com/20110907/n318637505.shtml

 

博主总结:

经过一些搜集分析,博主判断这个《基辛格的秘密报告》是人为伪造的。不论出于何种目的,伪造这样的假报告都是愚蠢的。稍微有点技巧的人, 就可以有办法判断这个所谓报告的真伪。基辛格的报告,至少是英文格式的,如果有人能够见到并且翻译成中文广泛传播,那一定可以找到英文版本的,因为它已经 流出了。

另外,如果要强化这个报告的真实性,最有效的办法是,采用英-汉对照的方式,但前提是保证其中的英文版是地道的英语(暂时不考虑是否达到基辛格的写作水平)。很遗憾,到现在没有人能够提供到处流传的中文版《基辛格的秘密报告》的英文版。

 

请您先登陆,再发跟帖!