有人用孩子的学习成绩来衡量,认为亚裔孩子聪明。我家老大应该比较典型:年级排名第一, GPA 4.38. 孩子刚刚参加一所大学的奖学金面试回来,很感慨的说:我真的不算很聪明。她对我讲起面试时遇到的几个人:有一个从夏威夷来的黑人男孩,参加了一项细菌的研究,发现了一个新的菌种,于是有了一个用他名字命名的菌种,已被哈佛录取,到这所学校来看看有没有更好的机会。有一个白人女孩,为了研究老鹰和海鸥飞翔上的差别,利用暑假,解剖一百多只鸟,测量肌肉上构造的差别。发表文章。和他们比起来,女儿说,我真的不算很聪明。
到一些学校面试,经常被问到的一个问题是:你觉得你和别人不一样的地方是什么? 亚裔孩子是不是应该经常问自己这个问题?