朋友的儿子海归了,朋友可惨了

来源: 马恩列斯毛邓江 2012-02-18 20:02:42 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1299 bytes)

朋友张某,18年前来到美国,一年后14岁的儿子也来到美国读书,后来上高中,上大学。

张某夫妇都不会英语。去年儿子30多了,在美国一直运气不佳,决定海归碰运气去了。儿子一走,张某夫妇可惨了,惨在不会英语。多年来,只要涉及英语,儿子帮他们打理一切。儿子回国发展去了,张某夫妇成了睁眼瞎,分不清水费、电费账单,开不了支票。

信用卡账单来了,都看不出什么时候DUE。每次我上他家,总要看一大叠信件,开好几张支票。

汽车登记费通知来了,我告诉他们赶紧去交,结果,没有及时买到STICKER,警察先罚了张某,第二天,其老婆开了同一辆车,又被另一个警察开了STICKER罚单,其老婆情急又不懂英语,出示过期的保险单,警察再加了保险过期的罚单;尽管有效保险随身带着。我看到罚单以后,告诉他们有三个罚单,他们才明白。这种情况倒是花不了多少钱,但要上法院去了结。罚单由不同系统的警察开出,我只好陪他们分别到不同系统的法院去。

    儿子不在他们身边,生活屡屡碰壁,本来和睦相处的张某夫妇时不时地发生口角。生活有时就像开玩笑。张某夫妇18年前在国内很吃得开,在他们交往的圈子里,张某是最富裕的。因为有钱,有路子,张某谋得了个出国的机会,趁机留在了美国,一年后将夫人儿子都接到了美国,当时最大的考虑就是:让儿子来美国上学。儿子倒也上了大学,只不过平平常常,也工作了数年,年薪从没过三万,而且极不稳定,干一段就走人。然后在家呆好几个月。去年干脆,一咬牙,回国了。

      

所有跟帖: 

18年了英文这么烂,人也是够懒的 -林起立- 给 林起立 发送悄悄话 林起立 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2012 postreply 20:19:19

象这种情况,如果不是有难言之隐,就不应该在外面定居;要定居也应选在唐人街之类的地方。 -老看客- 给 老看客 发送悄悄话 老看客 的博客首页 (49 bytes) () 02/18/2012 postreply 20:21:42

很失败的HBG,比老D还惨 -aChineseBostonian- 给 aChineseBostonian 发送悄悄话 aChineseBostonian 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2012 postreply 20:23:54

我真搞不懂,谁稀罕那些个social life?又不是kim K -lilipp- 给 lilipp 发送悄悄话 lilipp 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2012 postreply 20:33:18

公司的Happy Hour , 同事间的聊天都没有问题吧。。。其他的工作之外的东西 -lilipp- 给 lilipp 发送悄悄话 lilipp 的博客首页 (92 bytes) () 02/18/2012 postreply 20:40:22

干嘛非要跟别人聊足球??!!世界上有很多的事情吧。。。你就接受自己的limitation, 然后再跟别人交流旧好了 -lilipp- 给 lilipp 发送悄悄话 lilipp 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2012 postreply 20:44:46

downgraded to miller time 555 -lilipp- 给 lilipp 发送悄悄话 lilipp 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2012 postreply 20:45:41

LOL, 朋友也接着海归吧。没准能再度辉煌呢? -lilipp- 给 lilipp 发送悄悄话 lilipp 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2012 postreply 20:32:16

从常理来说,他们若回去,再怎么也比在美国方便,何况孩子也回了。 -老看客- 给 老看客 发送悄悄话 老看客 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2012 postreply 20:56:04

他们出国就是为了孩子,现在儿子都回国了,他们还在美国等什么呢? -lavendar~- 给 lavendar~ 发送悄悄话 lavendar~ 的博客首页 (19 bytes) () 02/18/2012 postreply 21:41:36

看了,我心想,多亏上大学时候学英语了,来了以后没学英语,靠吃老本过日子,本地朋友没有 -条条- 给 条条 发送悄悄话 条条 的博客首页 (81 bytes) () 02/18/2012 postreply 23:27:17

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”