孩子很难说是否会适应。如果你再家里说中文,孩子能说中文,他/她应该没很多问题融入学校生活。一开始会困难些,但是反正你不在乎国内高考,不在于从1年纪就双百,孩子会逐渐好的。
但是,孩子将来回美国是否会适应则很难说。常规思路是孩子小,很容易适应语言变化。但按我的观察,这非常看具体人。我周围的闷罐子孩子/家里吨孩子,有不少初中过来一直到大学都没能很好适应。不是说基本英文不行,而是大量+快速+深刻理解的读写不行。能对付日常生活,但往上爬缺点劲,这些都是他们父母私下说的。
如果为孩子将来考虑,别等读到高中再回来,读初中就回来。