女孩上来自称喜欢沙士比亚有点让人受不了，张原想给她些难看，结果反而弄巧出拙。其实她有一个地方讲错了

所有跟帖： 

• 对年青求职者来说，显示一下自己的学问和深度，是一种正常的心态。 -Wjin2002- ♀ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:17:40

• 在中国对年青求职者来说还是谦虚一点更能让人接受。在国外她这样说没啥错。 -聂耳- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:26:13

• 中国人以谦虚为美德，美国人以自吹为自信，结果都办不到，结果让人无法信任他。 -聂耳- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:32:30

• 以前我在美国做事时，那些美国人答应你的事从没有一件能按时完成的，少侧拖几提天，多侧几个月 -聂耳- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:39:02

• 你这句话是谦虚还是自吹? -Wjin2002- ♀ (19 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:40:20

• 漏了一句：80后，90后除外 -聂耳- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:43:24

• 你认为如果是你坐在台上，何那些人有区别吗？ -Wjin2002- ♀ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:53:35

• 我会理解她，但我知道在中国社会这样她会吃亏的。 -聂耳- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:56:44

• 而在美国你不会自我表榜会吃亏的，这是文化的不同。 -聂耳- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 23:05:58

• 聪明的显示也要看对象的。跟英文都不通的上司显示高深的莎剧，其实是在找砸 -cafeaulait- ♀ (326 bytes) () 01/14/2012 postreply 05:25:09

• 记得小时候我的邻居是上海电影译制厂的英/法文老翻译，他的毛脚女婿一个外语学院的高材生，来上门，一座下 -聂耳- ♂ (107 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:22:47

• 论资排辈，倚老卖老，国之不幸。 -大号蚂蚁- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:25:14

• 那请你明天多给你的 BOSS 提出宝贵意见，看他明年提拔你 -聂耳- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:29:00

• 在美国你拿不出两手来，看谁提拔你 -大号蚂蚁- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:37:02

• 在美国你（作为一个中国人）拿不出两手来，看谁提拔你 -聂耳- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:40:28

• 他是新西兰高中毕业的，难道说喜欢曹雪芹？假不假啊？ -大号蚂蚁- ♂ (0 bytes) () 01/13/2012 postreply 22:39:09

• 新西兰高中生说喜欢莎士比亚就和祖国高中生喜欢曹雪芹一样， -xinhua- ♂ (110 bytes) () 01/13/2012 postreply 23:13:33