咱中国人self-concious, 自己有口音，英文不好，

来源: honeybird 于 2008-11-16 21:06:30 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (320 bytes)
回答: 收到大家对蜜鸟的很多热心回复 由 honeybird 于 2008-11-16 20:33:11

就不愿跟外国人多说话，其实胆大一点就行了。 很多欧洲人， 印度人口音也很重，他们可不知道碍口识羞。

当然要从文化上完全融入，是非常不容易，人家从小耳濡目染， 长期积累的各种东西，要学也一下学不过来。 所以说我们才是夹中间，要留在美国就要继续Americanize, 要回中国又得de-Americanize, 重新学中国的游戏规则，两头不易呀。

所有跟帖： 

• 你说得对,第一代移民才是夹在中间.不过那ABC们 -左右逢源- ♂ 给 左右逢源 发送悄悄话 左右逢源 的博客首页 (64 bytes) () 11/16/2008 postreply 21:13:43

请您先登陆，再发跟帖！