从心理学和感知( cognitive) 的角度来说,我们对我们喜爱,感兴趣,却不熟悉的东西,都有一种可望而不可及的敬畏,一种雾里看花的朦胧,一种高高在上 awe. 这里的 awe 的形容词是 awesome, 而不是 awful. 就像我们会觉得 pizza 很 exotic, 而洋人则会视饺子( hmmm, 馅儿怎么放进去的?)和左宗鸡为天物。
现在美国人看奥斯卡的是越来越少(美国人得奥斯卡的也越来越少),世界人民都跑到中国学唱京剧,说相声去了,可偏偏有一些洋不洋,土不土,半大不小的中国女小资 ,硬要把一个插科打诨,哗众取宠的先进演艺工作者表彰大会看成是衡量海归成功的重要,甚至唯一标准。当然喽,MM们在台上花枝招展的,笑着,走着,还要把把脖子扭一扭, 实在标致极了. 赫赫。
韩国MM虽然把口吐三昧真火,一小时内能写出一千字的油姨抽象化,神圣化了,但她那谦虚谨慎,勤学好问的态度还是很值得我们学习的~~
请阅读更多我的博客文章>>>
• | 从'油阿姨,你太神奇了'和'我到美国来就是为了看奥斯卡直播的'想到的 |
• | 我来谈谈油姨的文风。 |
• | 本来不想多发言,但看到大家对处女情结的激烈讨论,忍不住想说几句. |
• | 关于PPP最公正,最详尽,最准确,最权威的统计: |
• | 读兔总的感想的感想的感想(一)-----从回锅肉和烧茄子说开去---- |