中国人rude，不是因为说话直，而是因为

来源: 风鹣沧月 于 2014-09-06 03:21:49 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (901 bytes)
本帖于 2014-09-06 04:24:41 时间, 由普通用户 风鹣沧月 编辑

一，说不到点子上，也就是没能力做到就事论事 ，情绪化，眼红脖子粗的尊容。比如楼下奇葩帖里的中国人，这类人不是个例，是常态。二，没有语言的艺术，即不会说话，表达粗鲁无礼（当然了，用外语表达涉及到一个语言水平的问题，要表达得有艺术的确很难做到。 但就是用中文表达，能把话说得好的，也太少了）所以给人的感觉confrontational，就是这样。
说老外说话婉转，也根本不是指的他们绕着弯儿不表达自己的意思，相反，老外表达自己的意见的时候非常清晰明了的，但也有说话的艺术，即表达方式非常聪明得体。
没必要把自己的不足掩盖起来，国人从小缺少这方面的训练，不如别人。与其死咬着不承认，到不是改进改进。

 

所有跟帖： 

• 中国人说话直(对国人更甚),先轻易地否认别人的论点，而不是澄清自己的。美国人说话婉转，这些年PC尤甚(欧洲，澳洲人好些),避免冲 -QinJin- ♂ 给 QinJin 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 03:31:08

• 突，但也显得虚伪。搞得我推荐信都不愿写(若实事求是写些负面东西也许会惹麻烦。虽说对申请者保密，但不一定作到。我是亲历的)。 -QinJin- ♂ 给 QinJin 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 03:35:55

• 老Q和你抬个杠。去过美国南方吗？那里的红脖子可是三句话不和就掏枪啊:） -FL棉农- ♂ 给 FL棉农 发送悄悄话 FL棉农 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 06:54:09

• 去过。倒是怀疑你没去过。南方人更客气(Yes, sir; honey, sweetheart...),倒是没那么多PC。几个人对 -QinJin- ♂ 给 QinJin 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:58:21

• 你掏过枪? -QinJin- ♂ 给 QinJin 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:59:27

• 说得很对，在西方最关键是在公共场合不能情绪化，尤其有旁人时 -刁小山- ♀ 给 刁小山 发送悄悄话 (96 bytes) () 09/06/2014 postreply 06:45:18

• 我刚来了个中国学生，就因为这一来就吃了大亏，有理变成无理，道歉了好几次才罢休 -俺- ♀ 给 俺 发送悄悄话 俺 的博客首页 (363 bytes) () 09/06/2014 postreply 06:57:24

• 拿个学生开刀也没什么劲，也好，不经意中识别出那些是小人，当心了：) -FL棉农- ♂ 给 FL棉农 发送悄悄话 FL棉农 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:04:05

• 是，我最后打圆场：说学生第一次在课堂上犯点小事，我会警告但不会一棍子打死（但第二次一定会按规定处理）；因为有些人需要从错误中学习 -俺- ♀ 给 俺 发送悄悄话 俺 的博客首页 (187 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:13:07

• 也要孩子明白，有问题不应向当事人抱怨，应向上报告:）千万别吵架:（ -FL棉农- ♂ 给 FL棉农 发送悄悄话 FL棉农 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:19:43

• 应该跟当事人好好说，若他不抱歉，再向上报告。特别不是什么大不了的事。 -QinJin- ♂ 给 QinJin 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:55:16

• 这不叫拿个学生开刀，是这个学生自己太粗鲁，属于自找，应该做的不是怪别人，而是自己改正。 -风鹣沧月- ♀ 给 风鹣沧月 发送悄悄话 (139 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:36:08

• 孩子错是100％的不应将中国吵架文化带到这里。好在他们也吃足了教训 -FL棉农- ♂ 给 FL棉农 发送悄悄话 FL棉农 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:39:57

• 那不很简单吗？自己文化里不足的，认识到了改正，你就知道怎么和人正常交往了。 -风鹣沧月- ♀ 给 风鹣沧月 发送悄悄话 (39 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:43:20

• 这话讲的，谁没事找事啊，秘书不丢人家东西，而且讲话NICE点，人家会吵？？明明 -FL棉农- ♂ 给 FL棉农 发送悄悄话 FL棉农 的博客首页 (297 bytes) () 09/06/2014 postreply 10:00:08

• 老外是负面的时候说得很婉转，尤其是书面的；你也可以说是虚伪 -刁小山- ♀ 给 刁小山 发送悄悄话 (218 bytes) () 09/06/2014 postreply 06:40:00

• 你说的对，最近一年免费帮助了不少才来德国的留学生，关于居留，生活的小事，感受太明显了。 -风鹣沧月- ♀ 给 风鹣沧月 发送悄悄话 (2247 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:28:25

• 这小留很典型的 -golflover- ♂ 给 golflover 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 13:48:28

• 工作和人情的事是这样，但谈论政事，社会，他人。。等等就直了。 -QinJin- ♂ 给 QinJin 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 08:04:45

• 鼎，跟街道大妈一样:） -FL棉农- ♂ 给 FL棉农 发送悄悄话 FL棉农 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2014 postreply 07:34:56

请您先登陆，再发跟帖！