下面解释，（ZT）

————既然是左转弯待转区，当然是只允许左转弯车道的车辆才能驶入（虽然在路口中间是白色虚线）。


“车行道分界线为白色虚线，用来分隔同向行驶的交通流，设在同向行驶的车行道分界线上。在保证安全的情况下，允许车辆越线变换车道行驶”。

———这是指普通路段（非路口）的分隔线。
路口的白色虚线是导流线。在一些大型十字路口经常有两条以上转弯车道或直行车道，而且路口很宽，司机一时难以看清路口另一端的车道（特别是对于转弯车 道）。在路口画出白虚线作为导流线，是让车辆通过路口之后能够驶入正确的车道，同时保证车辆通过路口的时候也能“各行其道”不会发生碰擦。
路口的白色虚线是不允许变换车道行驶的。警察的行为没有错。第一次责令其退回直行车道，第二次虽然已经违章进入左转待转区，但责令其直行。

说句良心话，这个BMW司机两次故意违章，这个警察都只是进行纠正，还没有开罚单。对于肩负着沉重罚款指标的警察来说，这个警察是难得的nice cop。当然也可能是因为路口过于繁忙，他没时间开罚单。