老大误会了，boy, man 俚语是“好家伙”的意思。 Google.

来源: 加国五台山 于 2014-11-27 17:50:08 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)
回答: Now, don't you ever call me boy! 由 MoonRiverMe 于 2014-11-27 17:42:50

所有跟帖： 

• 老大，我的本意是 -加国五台山- ♂ 给 加国五台山 发送悄悄话 加国五台山 的博客首页 (297 bytes) () 11/27/2014 postreply 18:22:42

• “wow，boy” 有了那个逗号是很容易让人把这个boy当成主语的 -MoonRiverMe- ♂ 给 MoonRiverMe 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 18:42:27

• 没戴老花镜是吧, 看见那个叹号了吗?:-) -加国五台山- ♂ 给 加国五台山 发送悄悄话 加国五台山 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 18:54:18

• OMG, you! don't you know people often say: "hey, you! get your a -MoonRiverMe- ♂ 给 MoonRiverMe 发送悄悄话 (68 bytes) () 11/27/2014 postreply 19:19:16

• LOL, learned & agreed.... -加国五台山- ♂ 给 加国五台山 发送悄悄话 加国五台山 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 19:24:18

请您先登陆，再发跟帖！